乾隆直隶深州总志 直隶深州总志卷之一

方舆志

尹侃曰：志乘以舆为义同。礼职方氏掌天下之地图，则大舆非方州也。顾夏商九州，虞周十二，惟冀北蚤有沿革。而形方则制地域以正封疆，使小事大，大比小，而土方之致日景，则亦孟坚以星野载入地理志之义。至若其镇其薮，山川所表，胜迹斯在。其畜其榖，风土各殊，物宜因之。彼合方之除恶同好，训方之观新物，尤民俗土产之关于教养者，周官悉以方系之，而掌图籍以周知其利害者，特职于司马，綦慎矣哉！直隶一州，自具职方，小大相维之制，不可不汇之籍也。志方舆。

沿革

深州，禹贡冀州之域，夏、商、周皆谓之冀。按深州旧志云：在禹贡为兖州之域，周为冀州东域，兖州西界。岂以深、饶尝隶河间，而今属接壤河间之献县、交河及冀州之武邑，将影附其说欤？禹贡冀州大陆既作，通典以为深州陆泽者，得之虞。周析冀为幽、并，冀遂小于禹贡时。今安饶为深属邑，于古虞、周且谓之幽、并，与兖无涉，攺依畿辅志为正。春秋时为晋地，战国初属魏，后并于赵。秦攺封建置郡，以其地属上谷巨鹿。应劭博水出中亡。

西汉初置下博县，属信都国。高祖建信都国，始置信都等十七县隶之东汉属安平国。明旁攺信都为乐成国，领武遂、饶阳、安平、深泽等十三县。安帝攺为安平国，桓帝以后为博陵郡。晋属长乐国，初攺安平，领武遂等八县。武帝大康五年攺长乐。后魏属长乐郡，北齐属博陵郡。隋开皇初郡废。十六年，始于安平县置深州旧下陵博地仍属信都郡。大业三年州废，以其地分八博陵、河间二郡。唐武德废，初复置深州，徙治瀛州之饶阳。天宝初，攺为饶阳郡。乾元初，复曰深州寻徙治于陆极县，听事显母极随属泽，领饶阳、鹿城、武强、安平等县。下博仍属冀州。宋雍熙四年，徙深州治下博。先是五代周显德中，于下博置静安军。宋太平兴国七年，以下博县属静安军。雍熙年，军废，以下博属深州。寻复攺下博县曰静安，移深州来治，省陆泽人之时，领静安、束鹿、安平、饶阳、武强五县，属河北西路。雍熙四年，废陆泽。金曰深州，属河北东路。元初属河间府。太宗十年，攺属正定路。

深州自元初隶河间，置帅府。太宗十年，隶正定路，领五县。中统二年，升鼓城县为晋州，割安平、饶阳、武强三县附之。束鹿则附祁州，属保定，乃别以冀州之衡水来属。至元二十一年，分置八路，赵、冀、深、晋、蠡五州，俱隶正定路。至元二十八年，深州犹领静安、衡水二县。明洪武二年，始以州治静安县省入旧州，在今城南二十五里。永乐十年，徙治吴庄，即今地。距正定府城东一百八十里编户二，地七社，领衡水一县。国朝因之。雍正二年，攺升为直隶州衡水分隶冀州，而以武强、饶阳、安平三县来属焉。

武强县，周以前为冀州域，春秋为晋邑，后属燕。赵李牧代燕，取武遂，因属赵。汉置武隧县，属河间国。东汉属安平国。晋初因之，后又析置武强县，属长乐国。元魏属武邑郡。皇始中，徙武邑郡治武强。神先二年，省武强。大和十八年，复置。北齐天定七年，省郡，移县于今治，复属长乐国。隋开皇初，属信都。唐武德四年，属冀州。贞台元年，攺属深州。十七年，属冀州。先天二年，还深州。开元二年，又属冀州。永泰初，还深州。唐末又属冀州。周显德五年，还深州。宋、金因之。元初，于县置东武州。太宗六年，废为县，仍属深州。十一年，割属祁州，寻攺属鼓城等处军民万户所。中统二年，属晋州。明属正定府，隶北平。永乐都燕京，号滹川郡，后仍名武强县，隶晋州。国朝因之。雍正二年，以深州为直隶州，武强属焉。

饶阳县，禹贡冀州域。虞周并州域。春秋属齐战国为赵饶邑。秦属上谷郡地。汉属幽州涿郡，以县南有饶水名饶阳，东流属冀州安平国。灵帝中平元年，攺属博陵郡。魏属冀州博陵郡。晋因之。惠帝末，地人于石勒赵。东晋孝宗永和十年，入于慕容俊。燕太和五年，入于苻坚。秦烈宗太元八年，入于慕容垂。后燕二十一年，入于元魏。北朝俱属博陵郡。隋属河间郡郡以开皇初废，攺瀛州。大业初复置。唐属深州。武德四年，移深州来治此。贞观十七年，州废，还属瀛州。先天二年，仍属深州。天宝元年，州攺饶阳郡。至德二载，复为州治。五代属成德军。深州，宋属深州，为河北西路。钦宗靖康元年，入于金，属深州，为东路。元割属晋州。明属正定府晋州。国朝因之雍正二年，以深州为直隶州，饶阳属焉。

安平县，禹贡冀州域。虞、周为幽州。战国为赵地。秦上谷通典：安平，汉贳、巨鹿二郡地。西汉始置安平县，属涿郡。东汉攺属安平国。魏属安平国。魏属博陵郡。晋泰始初，攺置博陵国于此。北朝、魏、齐俱为博陵郡治。隋开皇初，郡废。十六年，于县置深州。炀帝废州，以县属博陵郡。唐武德四年，复置深州，寻移州治饶阳县，以安平属之。贞观十七年，攺属定州。先天二年，还属深州。五代及宋、金俱因之。元太祖十九年，升为南平州。太宗七年，复为安平县，属正定路深州。中统二年，属正定路晋州。明亦属晋州。国朝因之。雍正二年，以深州为直隶州，安平属焉。

按：今深州暨所属武强、饶阳、安平三县，自来分合升降，最不一也。于禹贡虽皆属冀，而虞、周则饶、并、安、幽州且各域，合者分矣。西汉下博属信都，武遂属河间，饶阳、安平属涿郡，而东汉则俱属安平国。晋初因之，分者复合矣。隋始置深州于安平县。唐复徙深州治饶阳，寻更徙深州治陆泽，领饶、武安等县，而下博故未属深。宋始迁深州治下博，仍领安、饶、武等五县。深之升也，元初，深属河间，寻属真定，而武强称东武州，安平称南平州，继且割安、饶、武三县附晋州，深止领静安、衡水二县。明更以深州治静安，止领衡水一县。深之降而杀也迄。

国朝雍正初，升深为直隶，以三县合属。盖深属境内，南襟滹沱，北带滋、少，瀛、恒间一都会也。粤自蒌亭、危渡，旄钺所经，而燕评、魏圭，日寻干戈，每在饶阳、安平间。洎唐安、史之平，捷由下博，而深、赵留藩，遂失河北。至于朱滔之固请，王廷凑之久围，特在深州。即金割宋地，深独固守不下，大抵形胜足据也。兹特俾之直隶，三邑共襄，不亦畿□股肱郡哉。

疆域

深州广六十三里，袤三百四十里。其东为武强，东北为饶五里，南至魏郡五州百里子至常不阳，北为安平，凡三属县三十八里，至县五十里，西抵束鹿县界二十五里，至县七十里。南抵冀州界六十五里，至州一百一十里。北抵安平界三十五里，至县五十里。东南抵衡水县界四十五里，至县七十里。东北抵饶阳界十八里，至县六十里。西南抵束鹿县界五十九里。字用小治静安县至县六十里。西北抵安平界三十八里，至县五十二里。西北至省城铺路二百四十七里。北至京师五百五十里。

武强县在州东，东西距五十六里，南北距五十五里。东抵交河县界四十里，至县七十里。西抵州界十六里，至州治五十四里。南抵武邑县界十五里，至县三十六里。北抵献县界三十五里，至县里。东南抵武邑县界二十二里，至县里。西南抵州界二十五里，至州治六十五里。东北抵献县界三十三里，至县六十里。西北抵饶阳界三十五里，至县六十里。西北至保定省城二百十里。北至京师五百二十里。

饶阳县在州东北，东西距四十五里，南北距五十二里。东抵献县界二十二里，至县七十里。西抵安平界二十三里，至县三十八里。南抵州界二十七里，至州治六十里。北抵肃宁界二十五里，至县四十里。东南抵武强界二十五里，至县六十里。西南抵州界四十里，至州治六十里。东北抵肃宁县界三十里，至县四十里。西北抵蠡县界二十七里，至县六十里，至保定府一百五十里。北至京师五百里。

安平县在州北，东西距四十五里，南北距四十里。东抵饶阳界十五里，至县三十八里；西抵深泽县界三十里，至县六十里；南抵州界十二里，至州治五十里；北抵博野县界二十八里，至县五十里；东南抵饶阳界十五里，至县四十五里；西南抵束鹿县界四十里，至县九十里；东北抵饶阳界三十五里，至县六十五里；西北抵祁州界三十五里，至州六十里。至保定省城二百里，至京师五百里。

形胜附

介瀛、冀、镇、定间，所谓四通八达之郊。

广袤爽嵦周回翕聚，

抚瀛州之眉黛，绕畿辅之屏藩。

南接滹水之滨，北跨滋河之险，地亦颇胜。

左接瀛海，右望太行，南襟滹水，北带沙河。

星野

深州，禹贡冀州之域。春秋晋地，战国属赵。周礼注云：大梁，赵也。春秋元命苞云：昴毕散为冀州，分为赵国。史记天官书云：昴毕，冀州。帝王世纪云：自胃七度至毕十一度，曰大梁之次。晋天文志云：自胃七度至毕十一度为大梁，于辰在酉，赵之分野。隋地里志同。唐天文志云：胃、昴、毕，大梁也，全赵之分。又地里志云：冀、深、赵为大梁分。宋史天文志云：三台六星，中台下星主冀。明史天文志云：晋、深、赵皆毕分。本朝畿辅通志亦据明统志云：真定府天文昴毕分野，故州旧志以真定入毕十三度，而深当在毕三度云。武强县。帝王世纪云：自胃七度至毕十一度，曰大梁之次，今赵分野。汉志云：赵地，昴毕之分野。晋志云：自胃七度至毕十一度，为大梁，辰在西，赵之分野，属冀州。唐志云：胃昴、毕，大梁也。全赵之分。真定志据晋书云：真定人毕十三度，信都人毕三度，安平人毕四度。今武强去安平九十里，去信都一百一十里，推之当在毕四度云。

饶阳县，帝王世纪云：自胃七度至毕十一度，曰大梁之次，于辰在酉，于律为姑洗，斗建在辰，今赵分野。晋书天文志云：安平人毕四度。唐书地里志云：邢、洛、恩、贝、冀、深、赵、深州、赵、镇、定及魏、博、相之北境，为大梁分。明史天文志云：晋深、赵皆毕分。按饶于晋属博陵郡，郡治安平；于唐属深，于明属晋，推之当在毕度中云。

安平县，周礼疏云：昂、毕，冀州，赵之分。晋天文志云：自胃七度至毕十一度，为大梁，于辰在酉，赵之分野。宋天文志云：五车五星，在毕宿北，东北一星曰天狱，主燕赵国。星经云：北斗七星，第二曰天璇，主冀州。又云：玉衡九星，第三主冀州邑。旧志历引此数条为分野所在。再按晋、唐、明诸书之错见于深及武、饶者，则安平入毕四度，尤有明文焉。

易曰：天垂象，见吉凶。周官保章氏以星土辨九州封域，分星以观妖祥。盖亦古丰歉，候休咎，阜物宁民之一助也。顾所验事应，不必皆准。说者谓分野但以气属，不拘方隅。夫在地则山河攺移，郡邑分裂；在天则岁运渐差，星躔遽易。自唐一行即以汉书地理志为宜变通，况迄今复千有余岁，而必执旧术以冀其符，不亦迂乎？按明史天文志语，则深属俱在毕度中，去今未遥，犹或可据。然占验之术，或主北斗，或主列宿，或主五星，言人人殊，兹仍汇载之以备考云。

山川

深州：

紫金山

束鹿岩

武强山，

青龙山

定水山

滹沱河

鸦儿河，

马沟、衡漳河、

武强县：

武强山无影山、滹沱河、

清漳河新开河、亭子河、门家沟贾家沟岔河、古河、龙治河、雁河、柳河、于家河、骆驼河、吴家垂杨池塞清水井、圣水井。

饶阳县：

吕汉河、岔河、罗家屯沟、不富村沟、下白家池沟、小屯沟、二合方岔沟、韩合沟、韩村沟

安平县：

紫荆山院西口河，滹沱河深属无山也。旧所志载，类皆废堤断堑，转相附会耳。川，则境西北之院西口河，合唐、沙、滋三水以过。境西南之滹沱河，尤挟漳、滏二水以来。通志云：畿内诸川，卫、白两河为要。合白者桑乾为大，合卫者滹沱为大。顾礼称冀川惟漳，并川惟虖池。而记更称晋人有事于河，必先有事虖池。然则滹沱一川之在今畿内，綦重矣哉。滹沱自繁峙雁门而下，浑涛骇浪，率非智力之所能防。况复漳合滏阳于赵，来会于冀，以助其狂，更可得而制乎？彼上流之冲啮于晋、冀，与去路之支离于运淀，兹不暇论。而奔逸四出，屡被其患者，自来惟深属之境尤甚。试近言之，明永乐年，河决深州，城野荡然，为之徙治。成化、嘉靖间，雨溢武强，舟行树杪，居民一室。隆庆初，河溢饶阳，平地丈余。万历间，河溢安平，水昌城邑。其间倏去倏来，乍南乍北，叠见于所属幅慎内者，尤不胜枚举。乾隆甲戌秋，滹沱溢州南乡，沿河数十村方濒于危。侃闻警星驰，弗遑上请，辄捐费雇夫万人，缮土囊，具薪揵，躬率抢筑，刻起堤防，以捍冲决。时则雷电愤薄，风雨晦冥，若助河伯之不仁者。虽倾囊下揵，万力齐作，屡为巨浪卷去。侃拜伏泥淖，号吁苍旻，为十数万生灵请命。适幸天宇清霁，人夫愈加踊跃。工才浃旬，起堤三百余丈，东南村庄乃获安堵。越明年，更督沿堤居民，增卑培薄，俾得保障永固。乃知古人于并冀之域，特重滹漳有以也夫。

古迹

深州：

芜蒌亭

凌消村、

刘光营陆泽故城，下博故城，

静安故城、博陵故城、博陵城侯以

文瑞堂孝义乡、石象村清凉境李村堤、幻影白衣父老地，建祠光武庙、欧阳公祠、卢圈古洞贞列岳氏祠、大冯营、清河坊、龙池河、石槽魏村

康王城仓上王家庄、矮狗塞、王氏园，

八景

吴庄新市、博陵旧治、束鹿晴风、凌消暮霭、滹沱春涨、芜蒌夕照、房渊飞燕、衡水归鸿。

武强县：古堤、武遂城武强废城、解村、芜蒌亭、郎子头村、状元旧宅、伍帅遗城平都村小营、夹河扈驾林

十景

长堤春色、楞严晚钟、漳水秋风、滹川夕照、郎君异渊、元帅古墓、谷沙烟雨、古河遗迹、房渊化龙、芜蒌霁月。

饶阳县：

饶阳故城，

芜蒌故城

乐乡故城饶河滹沱河故渎白马河，金线岭、秦公堤芜蒌亭上方台、花台营台，古井太平圣惠井、莲花泊、

安平县：谷邱亭刘光营刘秀庄护驾林别驾林仙台观稼亭真隐园、依隐园

八景

仙台积雪、北寺晚钟、康村晚渡、龙井涌泉、紫荆晴翠、孝林夕照、滋河夜月、义门秋水。

按深属在宋元以前，分合无定，迁徙靡常。其有分地，有专城，自明洪武二年始。旧志所载人地，未尽详核，如武强山州与武两志之，紫金山，州与安两志之，芜蒌亭，州与武、饶三志之，兹既以直隶为统志，正宜辨异，不得混同矣。夫光武一驻饶阳，而邻近州邑因之附会。他若岭洞城营，类多假借，八景、十景之目，尤志乘通语，姑仍之。虽然，今试入李参军之乡，当令人孝弟之心油然而生。拜欧阳行人、孙、李两州牧之祠，尤令人忠义愤发。吊贞烈岳氏之墓，亦令人仰其峻节。而式其令名安在？旧迹所留，不足为人心之劝哉！

民俗

深州

冠：士民家自十五以上，择日加帽已耳，其醮宴诸仪节悉废。

婚：缔亲完娶，多于蚤岁。其稍殷实者，先通媒妁，随行聘礼，纳币，丰约称其家。亲迎奠鴈，代之以鹅，或以鸡。前一二日，女家妆奁陈于壻家。娶之日，两家亲眷各送卓席，或蒸食以𫗬女，大较犹古礼遗意云。

丧：初丧，悬纸钱于门，有棺即殡。大殓小殓，惟绅士家间亦举行。成服不计日，便即服之。衰绖多不如制，惟戒荤酒、歠粥，寝苦块，大要数月而葬，久亦不出。三年内犹不甚拘泥。堪舆家言

祭：士民槩无祠堂，惟随便设主，或悬画像。岁时伏腊，具牲醴果殽，焚纸钱祭拜而已。外节序俱仍俗。

孟春元日，是日五鼓时，焚香烛，祀神祇祖先毕，家众以次毕贺，戚里更相拜，数日乃已。立春日，送土牛。先一日，州牧率寮属备剧戏，结彩棚，以春牛芒神迎春东郊。至日，民间茹春饼、萝卜，谓之咬春。上元是夜，市井结彩张灯，放花爆，设席欢饮，夜不为禁。中旦，焚香缕而结羊肠，卜一岁休咎，众郊游，谓之散百病。又母氏家，是日迎女归宁。二十五日，以灶灰围囤形，中撒五谷，以砖石压之，曰填仓。下旬，士入学，农试耕。仲春二日，以灰围宅，谓之引龙。辟百虫，具鲤鱼，馈新嫁女，曰开素。寒食、清明日，士庶诣墓田添士祭扫。是日插柳于门，挈榼郊游，谓之踏青。妇女上庙祈蚕，庭院缚秋千，放纸鸢。

谷雨日，书禁蝎符粘壁，辟毒螫。四月八日，浴佛会，民多茹素。五月五日曰大中节，贴门符，悬艾虎，解角黍，饮菖蒲，及雄黄酒。是日，隆师逆女或往壻家追节，又用王色缕繋小儿足臂及项，取其易养。六月六日，晒书籍衣服，储水窨酱。七夕，妇女陈瓜果乞巧。

孟秋十五日中元节，是日早，赴地头焚楮钱，悬麻谷供于门，亦祭墓。中秋望夜，人家以瓜饼供月，并相餽遗。又于月下备肴核，饮玩月酒。九月九日重阳节，酿菊花酒，用枣合面蒸糕，曰菊花糕，行送节礼，农家于是日报赛。十月朔日，具香楮牲醴祭墓，如清明、中元仪，并剪纸衣焚之，谓之送寒衣。

冬月至日，民间祀祖先，隆师逆女，士大夫间有交贺者。腊月八日，以诸米豆杂果核作粥，曰腊八粥献先，亦间有施粥济贫者。二十三日，备饧𬳍，焚香楮祀灶，并扫舍宇。除日，扫堂室，易门神桃符，写春帖、爆纸炮，悬葫芦麻筋于门，烧辟瘟丹守岁。村愚亦有用是日嫁娶者。

深地薄人众丈夫相聚游戏，悲歌慷慨。性缓尚儒仗义任侠，性多敦厚，务在农桑，好尚儒学，伤于迟重。问其士习，则乐孝友，敦诗书不侵，然诺砥砺廉隅。观其民风，则力织作，勤献亩，童稚为婚，鸡豚娶妇。所可憾者，人不思远，家无素蓄，西成遗秉，箫鼓连村，春事转空，券书络绎，

彬彬者文，赳赳者武，文物鲜华，庶几齐鲁之风。人情淳丧葬，交相为助。旧志成弘间俗尚勤俭，民无游食，男务耕读，女务蚕桑，服用简省，是以闾阎殷富，事业得理。今则竞为浮靡，人不思远，家无素积，一遇凶荒，即枵腹待哺，往往流离逃窜，深为可悯。又俗尚浮图，寺观星列，虽穷乡僻壤，募缘化施，即倾囊付之。岁时设会场，造纸驾，张剧戏，乡民焚香斋供，辄至男女淆杂，此皆俗之最敝者，可不思有以反之欤？

土广俗杂，人习文武，犷悍木强之习可变，礼义廉耻之风

慷慨尚义，业耕织，好射猎。土平近边习于战斗，守礼法，乐输纳，重廉耻，尚节概，士志约而行方，民性淳而情愿。地狭民朴，俗无嚚讼，民情渐浇，市井僭奢，结党相倾，不耻盗名，不畏祸害，小人恃强，君子守拙。

今风俗之蠹有三事：一曰罗教饶民。周某云为罗祖宗，沠淲相传衍。二曰演唱丧戏。素封之家以为观美，不则鄙为俭新。三曰妇女听戏赴会。民间祈报，演戏敬神，妇女聚观，毫无顾忌。又凡庙会，妇女向商贾买取货物，几同牙侩。此俗相沿日久，莅饶者当大为之防。民性朴勤，鲜末业，寡词讼，衣冠不乏，婚姻丧葬有相周之义。明时隆、万以前，士民淳朴，隆、万而下，尚奢侈，趋浇漓，先进之风少衰矣。攺革以来，骄靡渐息，而狙诈日长。然百姓不亲势利，士子不近权贵，正气米尚有存焉者。

物产

深州

榖之类有粟高梁、黍稷麦荞麦、芝麻豆碗豆豇豆、藊豆、蚕豆、羊角豆、龙爪粟。

蔬之类有芥、白菜、菠菜、韭、水芹、莴苣、莙荙、茼蒿、莳萝、金簪、黄花菜、红花菜、银条藕、山药、地蒌、地瓜地豆蘑菇、薄荷、蒝荽、葱蒜、薤、苜蓿、藜、蔓菁、花椒、秦椒、萝卜胡萝卜、苋、马齿苋、扁豆、苦菜、生菜。

瓜之类有王瓜、西瓜、冬瓜、南瓜、北瓜、甜瓜、菜瓜、脆瓜、丝瓜、榖雨瓜葫芦瓠、茄。

果之类有桃梨、枣杏、李奈、樱桃、文官果、香梅、牛心、红林檎、杏梅、黄梅、粉白沙果、青果、石榴、葡萄棠梨。

大木类有柏、槐、桑、榆、柳、杞、柳杨椿、樗、赤棠、赤荆、楮、柘、杜。

花之类，有迎春、探春、金雀、碧桃丁香牡丹、芍药、蔷薇、剌梅、海棠、石榴玫瑰、月季、荷花玉簪、栾枝石竹凤仙、紫蝴蝶、鸡冠马缨、牵牛葵花、匾竹、夜合、欢、菊熟菊芙蓉菊、柳叶菊回回菊金丝菊、山丹、紫荆、萱草、金银藤、穿竹莲、鹿角梅、穿心梅、木槿、腊梅。

药之类，有莵丝子、山药、车前子、牵牛、藋麦、茵陈、薄荷、苍耳子、白藊豆、益母草、紫花地丁、地黄、朴硝、枸杞、地骨皮、蜗牛、紫苏、乾艾、小茴香、萆麻子、透骨草、夏枯草、蛇床子、蒺藜、蒲公英、火麻仁、麦冬红、蓝花茜根、胡茄、蒲黄、栝蒌仁、天花粉、青黛、甘菊、樗根、石榴、酸枣、桑白皮、水荭草、瓦松、白花、马兰、井泉石

羽之类，有鸡、鹅、鸭、鹁鸽、斑鸠、乌鸦、鴈黄鹂、紫燕、鼓鹊、褐爵、啄木、大雕、鹯鸙、野鸡、鹳爵、鸱鸮、鹡、鹑、鹭、鸾、鸬鹚。

毛之类有马、牛、驴、骡、猪、羊、犬、狐紫、狸、免、猬、猫、黄鼠、老鼠、獾、鼢鼠。

鱼之类，有鲤、鲇、鲫、䲡、膳、鲂、𫚥、锦鳞虾蟆、大鳖、螃蟹、蛤蜊。

虫之类，有蚕、蜂、蝶、蝉、蟋、蚌、螳螂、守宫、蜥炀、蛇、蚯蚓、蜻蜓、蝙蝠、蜘蛛、蜣螂、蝎。

货之类，有绵花绵布、茧丝、丝绢、䌷帨、被囊、苇萡、蜂蜜、黄蜡、水胶、靛白麻、青麻、蒨草、红花、火盐、烧酒菊酒、豆酱、米醋熖硝、朴硝、脂麻、油菜油、绵油、烟叶、饴𬳍、菉豆粉。

深以方州一隅，属界冀、幽、并三域，稽之礼则民皆三女，而男分多寡，或鱼盐，或松柏，或布帛，其利亦殊。又汉书云：赵地薄人众，丈夫相聚游戏，悲歌慷慨，女子弹弦站躧。

幽冀民俗，遇悍少虑，敢于急人。上谷俗与赵、代相类，有鱼盐枣栗之饶。兹广袤才百数十里，其间民物亦未大殊。要以修其教不易其俗，而民风淳；齐其政不易其宜，而物产阜。惟在牧此土者。侃承乏五年，凡所以禁樗蒱、惩游聚、立防庸、严守望、谨婚配、勤训课者，日孳孳焉，民风士习亦稍振矣。遽蒙特简擢首郡，窃以未及观成为歉耳。