长阿含大本经讲话与游行经直译 大本经之大意

本经为称赞佛陀之智德，而籍七佛之诞生出家修道降魔成道转法轮涅盘以明佛陀观之经。

首先举出1.每位佛陀降诞时之人寿继之说明2.七佛之种姓·依次为3，七佛成道时之金刚宝座之树名。4.七佛说法之会座及弟子之数目。5.七佛各二位高足之名。6.七佛各一位侍者之名。7，七佛未出家前各有一子之名。8，七佛之父母之名及居城。

其次叙述诸佛的常法，举出昆婆尸菩萨之本末因缘。其顺序为：1.下天，2.托胎，3.出生、4.占相（举出三十二相之名），5.出城游观（巧遇老病死，及出家沙门），6.出家修道、7.成道（十二缘起法），8.转法轮，9.教团成立，10.涅盘(寂灭)

末后描述释尊曾升上五阿那含天（五净居天、不还天），会见诸天、听诸天对于七佛本末因缘之报告等，以示佛陀之大本。

七佛之尊号如下：

1.毘婆尸佛（胜观）。Vi[asyi

2.尸弃佛（持髻）。Sikhi

3.昆舍婆佛（编一切自在）。Visvabhuk

4.拘楼孙佛（除邪信、应断）。Krakucchandah 

5.拘那含牟尼佛（金寂）。Kanakamunin 

6.迦叶佛（饮光）：Kasyapah 

7.释迦牟尼佛（能仁寂默）。Sakyamunih 

佛说长阿含经

后秦、弘始年，佛陀耶舍，共，竺佛念译

长阿含经是在后秦弘始十五年（公元四一三），由宾国之三藏沙门一佛陀耶舍（鸠摩罗什之师），和凉州（甘肃省）的沙门一竺佛念（前后两秦译人之宗）奉帝王之命而共译。