册府元龟 ●卷二百五十五◎列国君部·失贤·拒谏·害贤

◎列国君部·失贤 　　古语曰：千里一贤犹云：比肩言希有也。又曰：黄金累千不如一贤谓难得也。必能遇而礼之得而任之则治无不胜道无不臧观其简兮之诗彼之句邦君失道贤人退藏欲霸盛不其难哉！卫顷公时仁人不遇小人在侧（不遇者君不受己之志也。君近小人则贤者见侵害）诗人赋柏舟言其不遇也。又简兮刺不用贤也。卫之贤者仕於伶官皆可以仕於王者也。（矣。伶官乐官也。伶氏世掌乐官而善焉故後世多号乐官为伶官）。又北门刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志尔（不得其志者君不知己志而遇困苦也。）。 　　郑庄公不能继先公之业使贤者退而穷处（穷犹终也。）诗人赋考刺庄公也。又羔裘刺朝也。言古之君子以风其朝焉（郑自庄公而贤者陵之朝无忠正之臣故刺之）。又遵大路诗思君子也。庄公失道君子去之国人思望焉。 　　昭公不能与贤人图事权臣擅命（祭仲专权）诗人赋狡童刺忽也。（忽昭公也。）。又扬之水君子闵忽之无忠臣良士终以死亡而作是诗也。曹共公远君子而好近小人诗人赋侯人以刺之。 　　虞公（史不书名及谥）时晋侯复假道於虞以伐虢大夫宫之奇谏曰：虢虞之表也。虢亡虞必从之虞公不听宫之奇以其族行曰：虞不腊矣。又云：虞不用百里奚而亡（而亡一本云：而去虞公之不可谏奚知之）。 　　秦康公亡穆公之业始弃其贤臣诗人赋晨风以刺之。又权舆刺康公忘先君之旧臣与贤者有始而无终也。是时晋大夫士会奔秦晋人患秦之用士会也。六卿相见於诸浮（诸浮晋地）赵宣子曰：随会在秦贾季在狄难日至矣。若之何（贾季亦晋大夫奔狄）中行桓子曰：请复贾季（中行桓子荀林父也。）能外事。且繇旧勋（有狐偃之旧）成子曰：贾季乱。且罪大（杀阳处父故）不如随会能贱而有耻柔而不犯（不可犯以不义）其知足使也。且无罪乃使魏寿馀伪以魏叛者以诱士会执其孥於晋使夜逸（魏寿馀毕万之後孥寿馀子也。）请自归於秦秦伯许之（许受其邑）履士会之足於朝（蹑士会足欲使行）秦伯师於河西（将取魏）魏人在东（今河北县於秦为在河之东）寿馀曰：请东人之能与夫二三有司言者吾与之先（欲与晋人在秦者共先告喻魏有司）使士会士会辞曰：晋人虎狼也。若背其言臣死妻子为戮无益於君不可悔也。（辞行示已无去心）秦伯曰：若背其言所不归尔孥者有如河（言必归其妻子明白如河）乃行绕朝赠之以策（策马挝临别授之马挝并示已所策以展情绕朝秦大夫）曰：子无谓秦无人吾谋不用也。（示已觉其情）既济魏人讠而还（喜得士会）。 　　齐景公时孔子齐景公止孔子曰：奉子以季氏吾不能以季孟之间待之（鲁三卿季氏为上卿最贵孟氏为下卿不用事言待之以二者之间也。）齐大夫欲害孔子孔子闻之景公曰：吾老矣。不能用也。孔子遂行（以圣道难成故云：吾不能用）卫灵公时孔子卫灵公问孔子居鲁得禄几何对曰：奉粟六万卫人亦致粟六万居顷之或譛孔子於灵公灵公使公孙余假一出一入孔子恐获罪焉居十月去卫其後自陈还卫灵公老怠於政不用孔子孔子喟然叹曰：苟有用我者期月已可三年有成（言诚有用我於政事者期月而可以行其政教必三年乃有成功）孔子既行不得用於卫将西见赵简子至於河闻窦鸣犊舜华之死也。乃还反乎！卫灵公与孔子语见蜚雁仰视之色不在孔子孔子遂行。 　　鲁哀公时孔子之去鲁凡十四岁而反乎！鲁哀公问政对曰：政在选臣然鲁终不能用孔子孔子亦不求仕。 　　魏惠王时相公叔痤病惠王亲往问病曰：公叔病有如不可讳将奈社稷何公叔痤曰：痤之中庶子公孙鞅年虽少有奇才愿王举国而听之王默然王。且去痤屏人言王即不听用鞅必杀之无令出境王许诺而去公叔痤召鞅谢曰：今者王问可以为相者我言。若王色不许我我方先君後臣因谓王即弗用鞅当杀之王许我汝可疾去矣。且见禽鞅曰：彼王不能用君之言任臣。又安能用君之言杀臣乎！卒不去惠王。 　　既去而谓左右曰：公叔病甚悲乎！欲令寡人以国听公孙鞅也，岂不悖哉！公孙鞅乃西入秦。 　　齐宣王时邹人孟轲受业子思之门人道既通游事齐王王不能用梁。 　　襄王时荀卿最为老师齐尚修列大夫之缺而荀卿三为祭酒齐人或谗荀卿乃楚。 　　楚怀王时屈原为左徒博闻强志明於治乱怀王听上官大夫之谗疏之及顷襄王立以其弟子兰为令尹楚人既咎子兰以劝怀王入秦而不反也。屈原既嫉之虽放流卷顾楚国系心怀王不忘欲反冀幸君之一悟俗之一改也。其存君与国而欲反覆之一篇之中三致志焉然终无可奈何故不可以反卒以此见怀王之终不悟也。 　　◎列国君部·拒谏 　　夫四海之富重畜也。故天子建德以藩屏丕绪千乘之国厚位也。故诸侯立家以保佑王爵所以弥缝其阙而图惟厥终者也。故曰：诸侯有诤臣五人虽无道不失其国矣。噫礼义下衰风流殊缺或臣能承命摩励之志屡申而君匪从流忠力之臣罕谅《传》曰：法语之言能无从乎！改之为贵从而不改乱之阶也。其自用甚者则唯戮是闻故有尽思进忠之臣萌祸心以为报谋以卫国之士赏刑典而勿舍在愎谏之斯甚咸贪乱以自丧民之无援祸不旋踵斯可哀也。哉！。 　　卫庄公时公子州吁有宠而好兵公弗禁庄姜恶之石昔谏之弗听（鲁隐公三年臣钦。若等曰：自此已後谏辞并具陪臣规讽门）鲁隐公将如棠观鱼者（五年）臧僖伯谏之公曰：吾将略地焉（伪辞以略地略扌摄巡幸之名《传》曰：东略之不知西则否矣。）遂往陈鱼而观之（陈设张也。公大设捕鱼之备而观之）僖伯称疾不从《书》曰：矢鱼于棠非礼也。 　　陈桓公时郑伯请成于陈（成犹平也。鲁隐公六年）陈侯不许五父谏曰：亲仁善邻国之宝也。君其许郑（五父陈公子佗）陈侯曰：宋卫实难（可畏难也。）郑何能为遂不许。 　　鲁桓公取郜大鼎于宋（一年）纳于太庙非礼也。臧哀伯谏之（大夫僖伯之子）公不听。 　　庄公如齐观社（纵放也。）曹刿谏之公不听遂如齐是年丹桓公之楹而刻其桷匠师庆言於公曰：臣闻圣王公之先封者遗後人之法今先君俭而君侈之令德替矣。公曰：吾属欲美之对曰：无益於君而替前之令德臣。故曰：庶可以已乎！公弗听。又哀姜至公使大夫宗妇觌用币御孙曰：男女同贽是无别也。男女之别国之大节也。而繇夫人乱之无乃不可乎！弗听。 　　宋昭公将去群公子（二十三年）乐豫曰：不可公族公室枝叶也。若去之则本根无所庇荫矣。葛藟犹能庇其本根（鲁文公时）故君子以为比（葛之能藟蔓繁滋者以其本支荫之也。）况国君乎！此谚所谓庇焉而纵寻斧焉者也。（谓诗人取以喻九族兄弟）必不可君其图之亲之以德皆股肱也。谁敢携贰。若之何去之不听。 　　齐景公时晋大夫栾盈自楚齐晏平仲言於齐侯曰：商任之会受命於晋（受锢栾氏之命）今纳栾氏将安用之小所以事大信也。失信不立君其图之弗听退告陈《文子》曰：君人执信臣人执共忠信笃敬上下同之天之道也。君自弃也。弗能久矣。 　　鲁昭公自齐如晋将如乾侯（齐侯卑公故晋）子家子曰：有求於人而即其安人孰矜之其造於境（欲使次於境以待命）弗听使请逆於晋晋人曰：天祸鲁国君淹恤在外君亦不使一介辱在寡人（一介单使）而即安於甥舅其亦使逆君（言自使齐逆君）使公复于竟後逆之（逆侯也。言公不能用子家所以见辱）。 　　献公使太子申生伐东山皋落氏（赤狄别种也。皋落其氏族）里克谏曰：君之嗣不可以帅师君失其官帅师不威将焉用之（太子统师是失其官也。专命则不孝是为帅必不威）。且臣闻皋落氏将战君其舍之公曰：寡人有子未知其谁立焉不对而退。 　　惠公时秦饥使乞籴于晋（鲁僖公十四年）晋人弗与庆郑曰：背施无亲幸灾不仁贪爱不祥怒邻不义四德皆失何以守国弗听退曰：君其悔是哉！明年秦伐晋惠公乘小驷郑入也。（郑所献马名小驷）庆郑曰：古者大事必乘其产生其水土而知其人心安其教训而服习其道惟所纳之无不如志今乘异产以从戎事及惧而变将与人易（变易人心）乱气狡愤阴血周作张胍愤兴外强中乾（狡戾也。愤动也。气狡愤於外则血胍必周身而作随气张动外虽有强形而内实乾竭）进退不可周旋不能君必悔之弗听及战于韩原戎马还泞而止（泞泥也。还便旋也。小驷不调故堕泥中）秦获晋侯以归。 　　郑文公时晋公子重耳过郑文公不礼焉叔瞻谏之弗听叔瞻曰：若不礼焉则请杀之谚曰：黍稷无成不能为荣黍不为黍不能蕃庑稷不为稷不能蕃殖所生不疑唯德之基弗听。 　　曹共公时晋公子重耳自卫过曹共公不礼焉闻其骈胁欲观其状止其舍谋其浴设帷薄而观之僖负羁言於曹伯曰：晋公子生十七年而亡卿才三人从之可谓贤矣。而君蔑之不用贤也。谓晋公之亡不可不怜也。比之宾客不可不礼也。失此二者是不礼宾不怜穷也。玉帛酒食犹粪土也。爱粪土以毁三常（政之礼之宗归之常）无乃不可乎！君其图之公弗听。 　　宋襄公时楚人伐宋以救郑宋公将战大司马固谏曰：天之弃商久矣。君将兴之弗可赦也。已（大司马固庄公之孙公孙固也。言君兴天所弃必不可不如赦楚勿与战）弗听。 　　鲁僖公时邾人以须句故出师僖公卑邾不设备而御之（卑小也。）臧文仲曰：国无小不可易也。无备虽众不可恃也。弗听公及邾师战于升陉我师败绩。 　　晋灵公时赵宣子为（鲁文公时）政骤谏而不入（宣子赵盾）灵公壮侈厚敛墙（画也。）从台人弹人观其避丸也。宰夫而熊蹯不熟（蹯熊掌其肉难熟）灵公怒杀宰夫使妇人持其尸出弃之过朝赵盾随会前数谏灵公患之使鉏刺赵盾。 　　楚灵王虐（灵王鲁昭公时）白公子张骤谏（子张楚大夫白公）王患谓史老曰：吾欲已子张之谏。若何（史《老子》也。）对曰：用之实难已之易矣。若谏君则曰：余左执鬼中右执殇宫（中身也。《礼》曰：其中退然夭死曰：殇宫殇之居也。执谓记其录籍制服其身如其居处。若今世云：能使殇贤）凡百箴谏也。吾尽闻之矣。宁闻佗言（不欲闻谏）白公。又谏王如史老之言对曰：臣惧民之不信君也。故不敢不言不然何急其以言取罪也。王病之曰：子复语（病不能然故复使语）不虽不能用吾之於耳（犹愿置也。）对曰：赖君之用之也。故言（赖恃）不然巴浦之犀兕象其可尽乎！其。又以规为也。（牛规见也。所以塞耳言四兽之牙角可以为难尽而。又以规谏为之乎！今象出徼外其三兽则荆交有也。浦地名，或曰：巴浦巴郡合浦）遂趋而退归杜门不出七月乃有乾之乱灵王死之。 　　吴王夫差伐越越王勾践败於会稽请委国为臣妾吴王将许之伍子胥谏曰：勾践为人能辛苦今不灭後必悔之吴王不听。又闻齐景公死而大臣争宠嗣君弱乃兴师北伐齐子胥谏曰：越王勾践食不重味衣不重彩吊死问疾。且欲有所用其众此人不死必为吴患今越王腹心疾而王不先而务齐不亦谬乎！吴王不听其後越王勾践率其众以朝吴厚献遗之吴王喜唯子胥惧曰：是弃吴也。谏曰：越在腹心今得志於齐犹石田无所（石田不可耕）用。且盘庚之诰有颠越勿遗（颠陨也。越坠也。陨越无道则割绝无遗也。）商之以兴（一本作盘庚之诰有颠之越之商以之兴子胥传语曰：有陨越商之兴也。）吴王不听（果为越所灭）。 　　楚怀王听张仪计欲许秦易黔中之地屈原曰：前大王见欺於张仪张仪至臣以为大王烹之今纵弗忍杀之。又听其邪说不可怀王曰：许仪而得黔中美利也。後而背之不可故卒许张仪与秦亲後怀王怒张仪之诈兴师将伐秦陈轸。又曰：伐秦非也。不如因赂之一名都与之伐齐是我亡於秦取偿於齐也。吾国尚可全今王既绝於齐而责欺於秦是吾合秦齐之交而来天下之兵也。国必大伤矣。楚王不听遂绝和於秦发兵而西攻秦秦亦发兵击之与秦战丹阳秦大败我军斩甲士八万虏我大将军屈匈礻卑将军逢侯丑等七十人遂取汉中之郡。 　　齐王建时秦攻赵齐楚救之秦计曰：齐楚救赵亲则退兵不亲遂攻之赵无食请粟於齐齐不听周子曰：不如听之以退秦兵不听则秦兵不却是秦之计中而齐楚之计过也。且赵之於齐楚蔽也。犹齿之有唇也。唇亡则齿寒今日亡赵明日患於齐楚。且救赵之务宜。若奉漏瓮沃焦釜也。夫救赵高义也。却秦兵显名也。义救亡国威却强秦之兵不务为此而务爱粟为国计者过矣。齐弗听。 　　燕王喜时秦破赵於长平四十馀万遂围邯郸燕王命相栗腹约欢赵以五百金为赵王酒还报燕王曰：赵王壮者皆死长平其孤未壮可伐也。王召昌国君乐间问之对曰：不可赵四战之国其民习兵不可伐曰：吾以五而伐一对曰：不可燕王怒群臣皆以为可卒起二军车二千乘栗腹将而攻高阝（徐广曰：在常山今曰：高邑）卿秦攻代唯独大夫将渠谓燕王曰：与人通关约交以五百金饮人之王使者服而反攻之不祥兵无成功燕王不听自将偏军随之将渠引燕王绶止之曰：王必无自往往无成功王蹴以足将渠泣曰：臣非以自为为王也。燕军至宋子（徐广曰：属钜鹿）赵使廉颇将击破栗腹於高阝破卿秦乐乘於代乐间奔赵廉颇逐之五百馀里围其国。 　　◎列国君部·害贤 　　夫贤者国之纪人之望兴亡治乱之所系焉在昔周道陵迟诸侯强盛家部之伍惟俊是泽斯所以建定霸之业成夹辅之勋者也。乃有末则哲之鉴孤遗之命或忿其忠谠之谏或乖於委任之道而皆非辜受祸没地无告以至悲伤其士庶殒绝其宗社千古之下览之者固可掩卷而叹息矣。 　　晋怀公立（鲁僖公二十三年）畏秦之伐也。乃令国中诸从重耳亡者与期期尽不到者尽灭其家狐突之子毛及偃从重耳在秦弗肯召怀王怒囚狐突曰：子来则免曰：臣之子事重耳有年数矣。今召之是教之反君也。何以教之怀王卒杀狐突。 　　秦穆公卒（鲁文公六年）以子车氏之三子奄息仲行针虎为殉（子车秦大夫氏也。以人从葬为殉）皆秦之良也。国人哀之为之赋黄钜鹿年鸟（黄鸟诗秦风义取黄鸟止于棘桑往来得其所伤三良不然）君子曰：秦穆之不为盟主也。宜哉！死而弃民先王遗世犹诒之法而况夺之善人乎！《诗》曰：人之云：亡邦国殄瘁（诗大雅言善人亡则国瘁病）无善人之谓也。若之何夺之（秦穆公卒葬雍秦穆公蒙在橐泉宫祈年观下）。 　　晋灵公不君（失君道也。）赵宣子骤谏公患之（鲁宣公二年）使鉏贼之（鉏晋力士）晨往寝门辟矣。盛服将朝尚早坐而假寐（不解衣冠而睡）鉏触槐而死是（槐赵盾庭树鉏具扌录部义烈门）年秋晋侯饮赵盾酒伏甲将攻之其右提弥明知之趋（右军右）登曰：臣侍君宴过三爵非礼也。遂扶以下公嗾夫獒焉明抟而杀之（獒猛犬也。）。 　　陈灵公与孔宁仪行父通於夏姬（鲁宣公九年）皆衷其衤日服以戏于朝（二子陈卿夏姬郑穆公女大夫御叔妻衷怀也。衤日服近身衣）泄冶谏曰：公卿宣淫民无效焉（宣示也。）。且闻不令君其纳之（纳藏衤日服也。）公曰：吾能改矣。公告二子二子谋杀之公弗禁遂杀泄冶（一云：泄冶阃之入谏曰：使国人闻之则犹可使仁人闻之则不可君鬼於泄冶不能用其言而杀之）。 　　晋厉公五年（鲁成公十五年）谗伯宗杀之伯（三至）宗以好直谏得此祸国人以是不附厉公。 　　吴王夫差将伐齐子胥谏曰：未可臣闻勾践食不重味与百姓同苦乐此人不死必为国患吴有越腹心之疾齐与吴疥＜疒徒＞也。愿王释齐先越吴王弗听遂伐齐败之艾陵虏齐高国以归让子胥子胥曰：王毋喜王怒子胥欲自杀王闻而止之越大夫种曰：臣观吴王政骄矣。请试尝之贷粟以卜其事请贷吴王欲与子胥谏勿与王遂与之越乃私喜子胥言曰：王不听谏後三年吴其墟乎！太宰闻之乃数与子胥争越议因谗子胥曰：伍员貌忠而实忍人其父兄不顾安能顾王王前欲伐齐员强谏已而有功用是反怨王王不备伍员员必为乱与逢同共谋谗之王王始不从乃使子胥於齐闻其子於鲍氏王乃大怒曰：伍员果欺寡人欲反使人赐子胥属镂剑以自杀子胥大笑曰：我令而父霸我。又立。若。若初欲分吴国半予我我不受已今。若反以谗诛我嗟乎！嗟乎！一人固不能独立报使者曰：必取吾眼置吴东门以观越兵入也。（吴太宰既与子胥有隙因谗于夫差曰：子胥为人刚暴少恩猜贼怨望恐为深祸也。前日王欲伐齐子胥以为不可王卒伐之而有大功子胥耻其计谋不用乃反怨望而今王。又复伐齐子胥专愎强谏沮毁用事徒幸吴之败以自胜其计谋耳今王自行悉国中武力以伐齐而子胥谏不用因辍谢佯病不行王不可不备此起祸不难。且使人微伺之其使於齐也。乃属其子於齐之鲍氏夫为人臣内不得意外倚诸侯自以为先王之谋臣今不见用尝鞅鞅有怨望愿王早图之吴王曰：微子之言吾亦疑之乃使赐伍子胥属镂剑曰：子以此死子胥仰天叹曰：嗟乎！谗臣为乱矣。王乃反诛我我令。若父霸。若未立时诸公子争立我以死争之於先王几不得立。若既得立欲分吴国与我我顾不敢望也。然今。若听谀臣言以杀长者乃告其舍人必树吾墓上以梓令可以为器而必抉吾眼悬吴东门之上以观越寇之入灭吴也。乃自刭）。 　　越王勾践既平吴范蠡遂去自齐遗大夫种《书》曰：茑鸟尽良弓藏狡兔死走狗（狡兔作郊）越王为人长颈乌喙可与共患难不可共安乐子何不去种见书称病不朝人或谗种。且作乱越王乃赐种剑曰：子教寡人伐吴七术寡人用其三而败吴其四在子子为我从先王试之种自杀。 　　秦昭王发兵使五大夫王陵攻赵邯郸是时武安君病不任行攻陵攻邯郸少利秦益发兵佐陵兵兵亡五较武安君病愈秦王欲使武安君代陵将武安君言曰：邯郸实未易攻也。且诸侯救日至彼诸侯怨秦之日久矣。今秦虽破长平军而秦卒死者过半国内空远绝河山而争人国都赵应其内诸侯攻其外破秦军必矣。不可秦王自命不行乃使应侯请之武安君终辞不肯行遂称病秦王使王代陵将九月围邯郸不能拔楚使春申君及魏公子将兵数十万攻秦军秦军多失亡武安君言曰：秦不听臣计今如何矣。秦王闻之怒强起武安君武安君遂称病笃应侯请之不起，於是免武安君为士伍迁之阴密（属安定府）武安君病未能行居三月诸侯攻秦军急秦军数却使者日至秦王乃使人遣武安君不得留咸阳中武安君既行出咸阳西门十里至杜邮秦昭王与应侯群臣议曰：白起之迁其意尚怏怏不服有馀言秦王乃使使者赐之剑遂自杀。 　　齐闵王时负郭之民有狐亘者正议王杀之檀衢百姓不附齐宗室子陈举直言杀之东闾宗族离心司马穰苴为政者也。杀之大臣不亲。 　　赵王迁七年秦使王翦攻赵赵使李牧司马尚御之秦多与赵王宠臣郭开金为反间言李牧司马尚欲反赵王乃使赵葱及齐将颜聚代李牧李牧不受命赵使人微捕得李牧斩之废司马尚後三月王翦因急击赵大破杀赵葱虏赵王迁及其将颜聚遂灭赵。