康熙太平县志 太平县志卷之八

杂志

杂志何志欲受，而门类无可附，故括而终焉。作杂志。

祥异

吴王皓时，常无水旱，草稼礼美而实不成，民饥。唐天宝元年，李生葫。开化四年饥。会昌五年，旱。

永昌三年五月，邑人冯义谦于东南海中得连理木三株，一高一尺五寸，连理者九株；一高一太平尺四寸，连理者五十株；一高七寸五分，连理者七十株。其年郡司马孟铣表进。

宋天圣元年，渔者得神𫚥于海中，长三尺，前二钳可二寸，末有红须尺余，首如数升器，若绘画状，双目，十二足，文如虎豹，五彩皆具。中使吴仲华绘像以闻，诏名神𫚥。黄庆历五年夏，海溢，杀人万余。元祐七年，南海钟浮有火光，渔人扣之，沉而复起。

重和年，邑民陈氏妻一乳四男，诏攺其乡为繁昌乡。乾道九年，久旱，无麦苗。淳熙二年，大雨，郡城垫。十三年正月，雪深丈余，民多冻死。嘉定八年春旱，首种不入，至八月始雨。嘉定间里人祷于白塔潭，岩罅水流如线，忽有小鳖从旁核出，因盛之归。既而大雨，山顶潭不盈尺，牧童绩蔓坠石累十数，莫能尽。俄大雷雨，群儿惊散，次日过之，巳失潭所。绍定二年九月大水。嘉熙二年冬，雷电夜作。四年荐饥。淳祐元年，竹萃实似麦。实祐三年三月雨。元大德十一年，大旱，饥民采草根树皮食。至大元年，大疫，复饥。至顺元年闰七月，大水。二年，自春不雨，至秋八月，郡城火。黄至正初，邑中童谣：杨屿青，出贼精。至正间，大旱，祷雨至三井不得，蜃公孙氏溺焉。还至井，听见净盂浮出，中有蜃，舁归辄雨四。四年七月，海啸。八年十一月，方谷珍兵起。九年六月，地震。十二年六月，方谷珍毁黄岩县官亭民居。二十三年十二月，地震。

明洪武二十五年六月，有飞蝗自北来，禾穗竹木叶皆尽人。永乐十四年，七水，漂溺人畜田庐不可胜计。宣德九年旱。正统五年旱。成化四年，大雨海溢。成化丙午，大旱，居民汲沙冈泉，一日至百，而水溢如常。六年，大水饥也。十一年蝗。十二年水。二十二年，大旱饥。弘治元年四月，大风雨发屋走石，海水溢。十一年，大旱。十三年，大饥，民掘草根食。十八年九月十三日子时，地震有声。自正德三年夏，旱，螟为灾。五年春正月，披云山鸣夏旱。四十一年二月，玉峰山鹳生三子，其一鹤。十三年，大水。其冬，民讹言禁民母畜猪率屠宰，几殄类可。十六年，大疫。嘉靖五年，大旱，米斗四百文，民无盖藏可。十七年春，霪雨百日。十八年十二月十三日，雷震有电。壬子年，海倭入寇，攻城南门，几陷，忽儒学前豫樟上现寿亭侯统兵状，群倭望见罗拜，邑人王庚乘之，用火药攻退。万历二年七月，龙斗于海，风雨大作，沿海漂庐舍数千。八年八月，海啸潮溢，大雨连二旬菽木绵无收。十九年五月，大风，坏民庐舍。二十五年，大风雨，涂田淤涨。四十二年，蝗虫伤稼又旱。四十三年，大旱。四十七年，自五月至七月，不雨。

国朝顺治三年，大祲，谷五斗银一两，饥民采草根以食，死者甚众。五年戊子，一麦五穗。

十一年三月，日光摩荡。五月，太白经天。十月十五夜，有火西流，其声若雷。自十二年五月，雨豆，八月天鸣。十三年丙申正月廿四、廿五二日，雨灰。十四年丁酉，大水。不康熙四年，彗星见。

四六年，白气如𬬰，见于西北。巳七年六月廿五起，至七月初五日，风雨大作，田禾屋宇尽坏。

九年三月初七日，雨雹大如斗，二麦俱伤口。十二月廿四日，雪深三丈许，曰十一年八月，大水，晚禾及豆皆无收。不十三年六月，闽寇曾养性犯界，城池失陷。至十四年八月，王师云集，贼众溃散，遂恢复白。十五年丙正月初五日，金清港水清五日。七月，城中火，房屋十去其半口。十六年冬，金清港又清五日。二十年辛酉秋，大旱，晚禾不登口。二十二年癸亥，久雨小麦无收。按天地阴阳之数，有乖有和，散而为气，结而为形，变幻于物类，隐现于神鬼，总以恒见者为常，创睹者为奇为怪。然何以天之所应，必验于人，人之所征，必占于天？天人占验，自古有之。夫尧水汤旱，拱桑雊鼎，何常非异，而圣人处之，不以为咎。宣公十六年，鲁史书大有年，则独以记异。鸣呼！识此义者，可以知吾志祥异之意也夫。

晋孙恩寇边始末

晋史载，安帝隆安间，孙泰学妖术于柱子恭，以讨王恭为名，收兵作乱，会稽内史谢𬨎发其谋，诱而斩之。其兄子恩逃入海，聚合亡命，以谋复仇。此孙恩寇乱所由始也，杨州刺史元县性苛刻，生杀任意。恩因民心骚动，自海岛攻会稽，陷之，杀内史王凝之，于是八郡皆杀长吏以应，旬日，集众数十万，八郡皆为恩有。命谢琰、刘牢之与彭城刘裕引兵繋之，恩复逃入海岛。以琰为会稽太守，都督会稽、临海、东阳、永嘉、新安五郡，戍海□。后恩复寇会稽，琰败死。嗣后日益横肆，东土遭变劫之余，因以饥馑，漕运不继，公私匮乏，而恒、元遂举兵反，牢之辈亦相与叛附，晋室遂此不靖矣。后恩寇临海，为郡兵撀海海死，恩党妹夫卢循为永嘉太守，据有其地，以犯中国。

元方谷珍寇边始末

谷珍世居洋屿，昆弟五人：谷馨、谷璋、谷珍、谷瑛、谷珉，咸有膂力，以渔盐为业。一日侵晨，谷珍请南塘戴氏假大桅木，时主人尚卧未起，梦愿事杜，有黑龙蟠绕，屋为震撼，寤视之，乃谷珍也。遂□女妻其子。初，谷珍与蔡乱头以争牢盆相仇，州□不与直。巳而李大翁啸众乱海上，乱头继之，剽劫漕运，再杀使者，□甚鸱张。行省悬格命捕谷珍。蔡，仇也，又慕赏格，鸠众欲擒蔡，蔡惧，自投于官。总管焦鼎纳蔡赂，薄其罪，不加诛。谷珍恚曰：蔡能为寇，我不能耶？适以逋租，遣巡检某往捕之。谷珍方食，左执食卓为牌，右持巨杠为棍，格杀巡检，遂聚兵入海，掠截漕运，至正戊子八年十一月也。元命参政朵儿只斑讨之，追至福州，谷珍焚舟将遁，元兵自相惊溃，只斑被擒。为上招降之状，授谷珍海运千户，不受。十年庚寅十一月，舟兵千艘泊松门港借粮，居民罔敢不与。十二月，攻温州及沿海诸县，元遣孛罗帖木儿繋之。十一年辛亥六月，兵至大闾洋，谷珍率劲卒纵火鼓噪，元兵不战自溃，赴水死者过半，孛罗及郝万户皆被执。二人乃为饰词上闻，以求招安，遂特旨释之。众议立巡防千户所，设长贰，参授其三兄弟及党与十余人，官复遣大司农达议帖木迩至黄岩招降，谷珍兄弟皆登岸罗拜，退止民间。绍兴总管秦不华欲命壮士袭杀之，达识帖木迩曰：我受命招降，公欲擅命耶？事乃止。明年，以秦不华为台州路达鲁花赤。时元方征徐州，募舟师守大江，谷珍怀疑，复入海。不华遣义士王大用往论，谷珍留不遣。其戚党陈仲达往来议降，不华具舟，张受降旗，乘潮下澄江，触沙不行，遂与谷珍遇于黄林港，呼仲达申前议。仲达目动气索，不华觉其心异，手斩之，即前搏国珍船，奋击之。贼群至，欲抱特入其船，秦不华瞋目叱之，谷珍之党攒搠刺之，中颈死。十二年六月，谷珍坐定光观，遣悍兵入黄严，悉毁官亭民居。八月，攻台州，谷瑛以舟师诱知州赵琬至黄严，舍于白龙岙，琬不食死。十三年，元遣左丞帖里帖木儿、南台侍御史左答纳失里招谕之。二人报谷珍卩降，遂降金符宣授，拜其昆弟及其党与官有差。伐石立宣德碑。谷珍不受命，拥船阻兵如故。是时，濒海豪杰若蒲岐、赵网、司家、陈子游等，皆倾家募士，为官收捕，至兄弟子侄皆歼于盗手。潘省元、伯修挺身说降，左答纳失里为奏其功，谷珍遣盗待诸隘，杀之。谷珍遂据有台、温、庆元三路开府。庆元十五年六月，明太祖起兵，自和阳渡江，规取中原，遣使往庆元招谕谷珍。元亦遣命谷珍为海道满□运万户，谷珉衢州路总管。于八年十二月，明取婺州，复遣儒士陈显道招谷珍。明年春三月，谷珍遣郎中张本齐书币以台、温、庆元三郡来降，且以次子关为质。明太祖曰：古者虑人不从，则为盟誓交质。今既诚信来归，便当推诚相与，何自怀疑而以质子为哉？乃厚赐关而遣之。授谷珍江南行省平章事，谷珉江南行省枢密院佥院，谷瑛福建行省参政，降以银印，遣博士夏煜斋往庆元开府授之。谷珍心持两端，印畹而不用。是年十一月，元授谷珍浙江行省平章，巳又□为淮南左丞相。至正二十六年，元复以谷珍为江浙行省左丞相，谷珉、谷瑛侄明善并为平章政事。吴元年，兵攻苏州，谷珍拥兵坐视。明太祖知其反复，以书责之，且命其贡粮二十万石。谷珍不报，遂遣汤和等进攻庆元。谷珍惧，乃遁入海。复命廖永忠引兵自海道会汤和讨之。十二月，谷珍遣子明完奉表谢罪乞降。明太祖览表怜之，赐书曰：昔汝外示归诚，中怀谲诈，今势穷来归，辞甚哀恳，吾当以汝此诚为诚，不以前过为过。汝勿自疑，率众来归，悉从原宥。谷珍乃谒汤于军门，送谷珍等至建康，竟赦不问，拜谷珍行省左丞，用其子侄宿卫左右及没赐葬。

明日本寇边始末

唐、宋以来，虽屡寇边陲，然鼠窃而巳，驱之辄去。迄元至大二年，始大寇庆元路，火郡仪门及人宁寺。明洪武五年，寇温州、乐清。十六年，寇金乡卫。十七年，寇岐头大闾地方。二十七年，寇小尖亭。二十八年，寇茅岘。三十四年，寇蒲岐所。永乐三年四月，寇定海卫穿山所，百户马飞兴被杀。十年正月初一日，寇楚门盘石卫，出海官军获船一，并首级十三，解官犒赏。十五年正月初一日，寇沙图所，温州守备千户沈忠被杀。正月十五日，寇海门卫，翌日，又寇金乡庄士所，及寇平阳岐山地方。正统四年五月初八日，寇定海卫大嵩所。五月二十日，寇爵溪所。八年六月初四日夜，迷失二倭使头普福在乐清沙嵩藤岭获解。成化十六年四月十五日，寇□浦。嘉靖年五月初一日，谦导宗设等以贡至宁波，仇杀瑞佐侣伴，劫东库，火嘉宾堂，敌杀总督刘锦。初七日，绑去指挥袁进，又杀百户刘恩、胡源。嘉靖十三年四月十三日，漳船假倭寇名，劫略茅岘及西门何氏。又嘉靖壬子，倭寇猖獗，自松门弃舟登陆，直抵邑之南门，吹螺蚁附近郊室庐纵火焚掠，城几立破。时邑人王庚将火药攻退。次日，贼登高山四觇，以竹编战牌，裹牛皮，拥逼城下，驾云梯，我众发弩石，贼不得近，遂惊溃奔鹿城，后为戚继光歼灭。

寄使事略始末

东方之译曰寄，其国为日本。按日本，古倭奴国也，都筑紫，其种类百。有余国，皆为所属，号大倭。王傅二十三世彦潋尊第四子。自筑紫人都大和州。迄汉桓、灵间，倭奴作乱，互相攻伐，历年无主。有一女子名卑弥呼者，年长不嫁，以嫁惑众，乃共立为王，法甚严峻，时称女王国。逮唐咸淳初，乃更号曰“日本”取近日始升之义。先是，秦时遣方士徐福将童男女数千人入海求蓬莱仙，不得，惧诛，止彝、澶二州，号秦王。国属倭奴，故中国总呼之日徐倭。其性多徂诈狠贪，往往窥伺得间，则肆为寇掠，故边海复以倭寇目之云。其形体，男子断发魁头，黥面文身，以文左右大小为尊卑之差。妇女被发屈紒，以舟扮身绿海。俗患水妖，故象龙子以避之。其服饰，男子衣裙襦，横幅结□，不施缝缀；只多跣，间用履，形如屦，漆其上而繋之足。首无冠。妇女衣如单被，穿其中，贯头而着之，亦衣裙襦。其接见，以蹲踞为恭，以搓手为悦。其交易，用铜钱。汉光武时，始奉贡朝贺，赐以印绶，初无文字。自魏、隋“五经”佛法得自中国，始知儒音，尤信佛经。唐咸亨、开元间，遣使者粟田贡方物，请从诸儒授经，悉赏物货书以归；自后称之为寄使云。宋雍熙二年，遣僧奝然献铜器十余事并日本职员年代纪一卷；天子嘉其意，存拊甚厚。越明年，附台宁海摘舶归。南渡以后，历久无贡；元世祖遣使招谕之，不从。逮明洪武四年，国王良怀遣使僧祖朝贡。七年复来，以无表文，却之。其臣亦遣僧贡马及茶、布等物；以其私贡，亦却之。革除年，复来，诏定为贡期，约十年一贡。永乐间，国王嗣立，皆受册封。自是，或二、三年，或五、六年，贡无定期。正德四年，南海道刺史细川高国强请勘合，遣使宋素卿贡。正德六年，西海道刺史大内艺兴遣使省佐贡。嘉靖二年，各道争贡，大内艺兴遣使宗设谦导，细川高国遣使瑞佐、朱素卿交贡。舟泊宁波港，互相诋毁。宗设、谦导等仇杀宋素卿伴从，追至绍兴，经过地方莫不骚动。嘉靖十八年，南海道刺史复遣使来贡，巡按应山傅公檄宁波府馆护之，奏请得旨。始遣至京师待命云。

按孙恩倡祸，以妖术乱晋，据有八都，太平未立州县，其地当隶郡临海、永嘉之间，致寇所由，宜详厥记载。乃旧志缺而未闻，何居？岂恩起兵攻杀，而平邑居民未罹其祸，故未之记耶？及考赤城志载隆安三年，王崇守会稽，以恩陷弃官而遁。泊四年，又寇临海，太守辛景击斩之。则此地之受祸，未始不烈矣。吾过温岭，父老相传，有所为孙恩城者，详见于永嘉志，故得序其始末而追补之。

晋末之有孙恩，犹元之谷珍，明之漳倭也。起兵海畔，祸连数郡，东南半壁几陷者数矣。盖凭海为险，进可以战，而退亦易为出没，故难制也。使孙恩不遇辛景，谁与授首？谷珍不逄廖永忠，孰肯乞降？漳倭不得戚继光，终属跳梁，安内怀外之道，尤贵择慎将帅哉！