首页 排行 分类 完本 书单 专题 用户中心 原创专区
PT小说程序 > 文学艺术 > 易经 > 十一

易经 十一

作者:张爱玲 分类:文学艺术 更新时间:2024-12-05 04:46:35 来源:本站原创

她又去问庄士敦与马瓦罗他们把她母亲羁押在哪里。作不出心急如焚的孝女姿态来,她只能又一次任他们轮番盘诘。当晚她到饭店找张氏夫妇,一五一十说了。

“别去了。”张先生道,“总是有说错话的风险,反倒把事情弄拧了。”

他也跑了一天,白费了许多力气。除了等领事那面的消息之外,别无良策。样子很是烦恼。琵琶为麻烦他致歉又道谢,他说:

“嗳,我是力不从心。我也是蒙在鼓里,实在也难帮得上忙。”

“就连我也是,更别说张先生了,”张夫人也帮腔道,“你妈跟我从小一块长大,就跟亲姐妹一样,可就连我也闹不清是怎么回事,又是法国军官又是德国医生的。”

“怪的是他们倒什么都知道。”张先生道。

“这里头有鬼。”张夫人怒目瞪着他,丰满的下巴抬了抬,又掉转了脸,厌烦似的。显然夫妇俩谈过了。

“有鬼?”琵琶道。

“不然怎么解释连上海的事他们都知道?”张夫人反问道。

“我以为是他们调查过。”

“他们又是从哪儿打听来的?上海的巡捕又不认识她。”

“他们不是为了伊梅霍森才疑心她么?”

“是谁跟他们说她认识他呢?”她直勾勾看着琵琶,几乎是在指控,“可不有鬼不。”

不,她没把伊梅霍森医生列入她母亲的朋友—从来没想到这一层—琵琶紧张地这么告诉自己。

末了,张夫人道:“还不是她那个朋友太爱管闲事,别人家的事倒是一笔账也不漏。哪像我—糊里糊涂的,连这个英国军官都不知道,还是我们眼皮子底下的事呢。”

张先生一听提到布雷克维少尉倒像深受侮辱,不言语了。

“这一个也是坏蛋,”张夫人往下说,“出了事后影子也不见一个,缩起头来做乌龟了,保不定就是他去告的密。这一个月我们走到哪儿都有人跟着,听他们的问话我就知道了。”

“上海的事又是谁说的呢?”琵琶问道。

“想啊。”张夫人怒视她,下巴又往上一扬,“还会有谁?”

“她怎么会呢?”

“这种人难讲。你妈固然会做人,难免还是会开罪人。”

“没凭没据的,别信口雌黄。”张先生不敢苟同地说。

“我也只是跟琵琶这么讲,又没到外头说去。”

“会是她去报警的?”琵琶问道。

“那就不一定了。你妈是说过缇娜三教九流的朋友都有,还在上海的时候就认识法国巡捕,在法租界很有点势力。”

“真的?”琵琶说,真感到诧异。

“替他们开派对,请他们到家里。”别过脸,不屑似的,脖子向肩后扭了扭,倒像不言可喻,“她会说法语。”

“是啊,两个人都会。”琵琶道。

“吴医生在法租界开医院,交游广阔也是应当的。”

“那都是上海的事。”张先生懊恼地说。

“我就是气不过,你这么大把年纪了,马不停蹄的,四处求人。俗话说强龙不压地头蛇,再能也是异乡人。别人倒是坐在树荫底下净说风凉话。琵琶,你真该听听他们都说了什么。将心比心,就辨出忠奸来了。我是不该挑你妈落难的节骨眼上说这话,可她到香港来好像就换了一个人了。有时候连我都吃惊。看看她交的朋友,那个缇娜,还有那个布雷克维。这一向时局那么乱,又不是太平盛世,交朋友之前哪能不睁大眼睛看清楚呢。”

琵琶不作声,心里却想:我不喜欢别人批评她,可她捅了这么大的娄子,我不也觉得优越吗?我们大多等到父母的形象濒于瓦解才真正了解他们。时间帮着我们斗。斗赢了,便觉着自己更适合生存。露迈着她的缠足走过一个年代,不失她淑女的步调。想要东西两个世界的菁华,却惨然落空,要孝女没有孝女,要坚贞的异国恋人没有坚贞的异国恋人。佛曰:众生平等。不单在法律上,甚至财产与机运上,魅力美貌聪明,人类所有差异的地方都是。在琵琶眼中人都一样,而她总是同情那些只求公平的人,知道他们得到的比别人少。

她曾以母亲前卫的离婚为荣,却对婚姻的实况毫无概念。她爱过她的家,甚至爱过她父亲。母亲叙说的被迫结婚,琵琶在当代小说中读到不下千次,再也不觉得真实。多年后有一天她去看珊瑚,一个远房姑姑正巧也在。两人正说着在露的婚礼上第一次见面的事。

“说来也怪,有的新娘子真漂亮,有的不及平常漂亮。”珊瑚说。

“妈呢?”琵琶问道。

“很漂亮。”珊瑚说。

“她戴皇冕,我结婚的时候戴凤冠。”

“有人就说新娘子漂亮不好。”珊瑚说。

旧式婚礼琵琶见过一次,杨家的一个叔叔成亲,她同表姐妹一齐去。舅舅的女儿告诉她:

“是真正的古式婚礼,坐花轿。很好玩。”

上海不再举办古式婚礼了。再守旧的家庭都举行所谓的文明婚礼,婚礼进行曲,交换戒指。

“为什么要古式婚礼?”琵琶问。

“新娘子家要的。四叔说他不在意。”

“他见过新娘子吗?”

“见过了。是相亲的,可是他们见过面了。”

肮脏的老屋子披红挂绿,门上缀着绸缎,悬着绉纱绣球。新郎也披着大红带,两头扎成一个红红的绣球。他是个年青人,面相有些犷悍,与身上的长袍马褂及瓜皮帽格格不入。有人取笑他,是漂亮女孩子的话,他也少不得回敬她两句。

“你等着吧。”他向舅舅的大女儿说,“四叔来教教你,下一个就该你了。”

“看四叔多漂亮,快敲钟。”她说,拉扯绣球。

“哪及你漂亮。”

他抓住她的手,被她夺手甩开了,倒退了几步,怒瞪着他。

“四叔最坏了,新娘子就来了,还这么下流。”

她的三妹十三岁,与琵琶一样大,重重蹬脚,大声嚷嚷:

“嗳哟哟!四叔,好不要脸啊!都做新郎倌了,还在调戏女孩子。”

他气得咬牙,“小猴崽子,你才最坏。”

他不怀好意地逼过去,她转身就跑,躲在琵琶后面,扯得她团团转。

“四叔不要脸!”她大唱大嚷,一溜烟跑了。

“小猴崽子。”他喃喃嘀咕。

又一群咭咭呱呱的客人围住了他。

“只管笑,”他说,“我不在乎,今天我是耍猴戏的猴。”

“嗳哟哟!”琵琶的三表妹又飞奔而过,唱着,“四叔不要脸。”

“看我捉不捉到你。”

他追上去,一个房间追进另一个房间,撞上客人与老妈子。末了不追了,三表妹倚着琵琶直喘气。

“四叔最坏。”她咬着牙说,眯细的眼却闪着奇异的光芒。

她们在屋里转了几个钟头,好容易大门口劈里啪啦响起了鞭炮声。

“新娘子来了!新娘子来了!”

女孩子都往大门跑。街衢上已聚了一小伙人,笑笑嚷嚷,瞧着花轿。

“这些东西居然还找得到。”有人说。

“现在都成老古董了。”另一人答腔。

封闭的花轿向前进,花轿缀着漂亮的小装饰,尖尖的轿顶金灿灿的,轿身是红布的壁,一排排破旧的粉红流苏随着轿夫脚步晃动。四个轿夫将轿子放下。又一波的鞭炮响,两个老妈子上前来,搀扶新娘下轿。新娘头上的红布遮住了她的脸,披到下颏底下,往外撅着,斧头似的侧影,像怪物的大头。大头底下是一整套的大红绣花袍和大红裙。

左右两边各有一个老妈子扶着新娘子的手肘,进了屋子。新郎跟她一起叩拜天地与列祖列宗。新娘子被簇拥着送进了新房,坐在有挂帘的床上,是神龛里的邪神。有人递给新郎一只秤杆,催促着他把秤杆伸到她的盖头下,掀起来。

“盖头丢到床顶上!丢得高点!高点!”有个女人高声喊道。

新郎玩笑似的往上一撩,盖头撩上了床顶。

新娘子的真面目示人了,一刹那间,房里弥漫着失望的压抑气氛。她丰润的脸又大又长,空落落的,嘴唇也太厚。没戴凤冠或是皇冕,梳着新式波浪头,死板板的。新郎被请到她身旁坐下,闹起了新房来了。可是没有琵琶的表姐说的那么好玩,整个的沉闷。她母亲居然也经历过,难以想像。

她母亲有一对喜幛,小时候躺在老妈子怀里在墙上看见过。裱了框,绣的是盘花篆体,最早的象形文字,淡粉红缎子上像长了五彩长尾鸟。她最早认的字就是这上头的,可是总有两个字老记不住:

“宜室宜家宜—

多福多寿多子孙。”

这些东西都是特为请知名的湘绣绣工做的,当她的嫁妆。相当于一家小工厂人数的绣工忙着赶工,她母亲却仍绞尽脑汁想悔婚。一长列的礼品送达了。嫁妆又是一长列。每一场华丽的游行都敲实了一根钉子,让这不可避免的一天更加的铁证如山。末了,她向母亲与祖先叩头告别,被送上了花轿,禁闭在微微波荡的黑盒子里,被认定会一路哭泣。鞭炮给她送行,像开赴战场的号角。开道的吹鼓手奏出高亢混乱的曲调,像是一百支笛子同奏一首歌,却奏得此前而彼后,错落不整。他们给她穿上了层层的衣物,将她打扮得像尸体。死人的脸上覆着红巾,她头上也同样覆着红巾。注重贞节的成见让婚礼成了女子的末路。她被献给了命运,切断了过去,不再有未来。婚礼的每个细节都像是活人祭,那份荣耀,那份恐怖与哭泣。一九二〇年代流行一句话:“吃人的礼教。”到了今天却很难体会,今天古老的仪式变得滑稽可笑。礼教死了,让露委屈自己的母亲也死了。她的牺牲失去了一切意义,却也唤不回失去的人生。她再怎么样也无所谓了。

但她还是忌惮人言,可能这趟最后的旅行例外,焦急烦恼了那么久,终于成行了,再婚之前最后的一掷。汉宁斯为了救她在奔走吗?他接到电报了吗?琵琶昨天问过,得到的是含糊的回答。张先生他们揽下了这件事,就把发电报的事延宕了,不确定露会不会在意让他知道事涉别的男人。说不定是缇娜出的主意,而没有人想担这个罪名。我也一样坏,琵琶心里想。我一定有什么能做的事。我真的这么又傻又不中用?她躺在床上,思索与警察的谈话,苦于不晓得说错了什么,只知道连当时她都避重就轻。她的责任难道只限于此?不说错话?

午饭后她要到浅水湾去,可是早上九点半她先打电话去找张先生,问问汉宁斯的电报发了没。

“二七二房客人不在。”总机的欧亚混血女孩吟唱似的说。

“能不能麻烦到餐室找一找?”

“请稍等。”

过了许久,那吟唱的声音才响起。“二七二客人不在餐室。”

她留言请他们回电。这会儿又是怎么了?一大早两人都不在?她又等了半个钟头左右,再打电话过去。

“二七二房客人不在。”紧接着“二七二客人不在餐室。”

“那请接二〇六房吴先生或是吴太太。”

“请稍等。”

琵琶提起精神。最可能接电话的是缇娜。

“二〇六房退房了。”

脚下的土地裂开了一条缝,像抽屉哗啦一声拉开来。

“退房了?他们都走了?什么时候的事?”

“请等一下……二〇六房今天早上十点十五分退的房。”

她预备立刻就到浅水湾去。正要出门,有电话过来了。

“琵琶吗?她出来了。”张夫人恼火的说,言下之意是也该是时候了,以免显得太过喜悦。“下午过来一趟,她现在在休息。”

“她还好吗?”

“好,一切都好。刚刚是不是你打电话过来?我们在你妈房里。好,三点左右过来。”

三点前后她敲了门,似乎过了许久门才打开一条缝。她母亲精明的脸探出来,背后的光使她的脸暗沉沉的。她一言不发,白色锦缎晨衣一扬,又走回去理行李,半敞着,像直立的巨蚌。琵琶关上门。

“妈。”她喃喃唤了一声,怯怯的绽开笑脸,表现出放下了心中的大石头。

“真是岂有此理。”露说,理着吊在行李箱里的大衣翻领。

“起码没事了。”

“他们无权羁押我,管他战时不战时,我就是这么跟他们说。就算是在他们自己的殖民地也不行。”

“是不是—都在警察局里?”

“是啊。他们不能就这么把我关进牢里。就连这样,下次想申请签证到别的地方,都会对你不利,所以我才那么生气。我跟他们说,你们根本没有证据,你们也知道末了还是得让我走,顶好是现在就让我走。”

“他们—还有礼貌吧?”

“嗳,他们知道吓不了我。”

“你没不舒服吧?”

“遇上这种事,谁还在乎舒服不舒服?你不知道事情有多严重么?”

她显然是被琵琶的微笑与殷切的无知给惹恼了,像是询问患了难以启齿的疾病的长者。不论她的感情再怎么少,这种时刻快乐的泪水也不能放肆。琵琶知道。

露往下说,如此这般告诉了一遍她对警察说的话,省略了他们的问话。轮到琵琶说了,她省略跳脱了许多事,察觉到露并不真的想听。

“他们第一次找你是什么时候?星期二?”她打断了她的话,到这时才正眼看了琵琶,从沉重的睫毛下看。

“不是,是星期三。”

蒙上了沉郁的眼寻思着,似在计算。计算日子?怀疑会不会是琵琶不经意间说出了罗侯爷与布第涅与伊梅霍森的事?

“缇娜走了吗?”琵琶问道。

“你怎么知道?”

“我打电话找不到张夫人,改找她。”

“嗳呀,真是笑话。我一回来她就撞了进来,嗳哟!没口子的担心,都快担心死了,还说什么里奥纳太气愤英国人了,连在英国的领地里多待一天都不愿,可是又不能抛下我自个走。料不到河内又出了急事,既然我出来了,他们就能问心无愧走了。我又不是傻子,用不着张夫人指明了说,也知道是谁放了我这把野火。我只是不懂,怎么有人做得出这种事,难道都不顾虑以后了?背着门拉屎—能瞒人多久?除非就让英国人把我枪毙了。可是人要人死偏不死,天要人死才会死。你跑吧,难道从此不见面了不成。”

“他们搭飞机走的么?”

“她说是总算运气好,还有位子。也许事前先定好了。他们是在躲我,里奥纳一定也怕死了受牵连。也不知道他是不是疑心是缇娜捣的鬼,那可够多寒心啊,一个女人做得出这种事来,又不离你左右。还以为早看透了朋友了—你姑姑不就是个榜样?咳哟,想想现在连夫妻都能离婚了,朋友又算什么?可不管是不是朋友,做出这种事来—借刀杀人。就说张夫人吧—她倒指控缇娜,可是他们自己呢?跟警察说我的事一点也不知道,只是刚巧一道旅行,好像我拿张先生当幌子。他们这一说也许还倒打了我一耙。我们中国人就是这样,有了点名声地位就怕事,落了片叶子还怕打破头呢。这下子可好,他们说就为我在这儿惹的麻烦,去不了重庆了。真是笑话了!我又没犯间谍罪—他们放了我是因为什么证据也没有,为了面子才告诉我案子还没结。要是怕受我连累,索性从现在开始分道扬镳。张夫人说还不是张先生太有名了,难免惹人闲话。我是不愿跟张先生说他没那么了不起。他们现在到处找房子,暂时在香港住下来。都是我不好。怪的是,我到哪里都会遇见陌生人对我好,病了照顾我,省了我大大小小的麻烦,为我抱不平,搁下自己的事来帮我,体贴周到不求回报。”她哽住了,红了眼眶。“反倒是跟我越亲的人越待我坏,越近的越没良心。嗳哟,别提了。”

琵琶不作声。不再关心,徒剩一种遥遥无期不见尽头的凄楚。

露继续拾掇行李。扣好口袋后,她直起腰来说:“行了。”

她朝桌子扬了扬下颏。

“你姑姑的信,前天送来的。有人拿蒸气拆开过,我一看就知道。我不在的那两天,他们一定是把房间都翻了个过,说不定还装了麦克风。你姑姑说交了个朋友。这又奇了,我在的时候一个朋友也没有,我一走朋友也有了。像不像又是我不好?她也刚升迁了。我一走什么都好了。”

琵琶沉默以对,也什么都不想,拨给姑姑需要的所有空间,甚至不好奇这个男性朋友是中国人或外国人,结婚了或单身,两人是否会结婚。

“靠后点。”露忙着把缝衣机打包,像是绑头小牛。

缝衣机裹着褐纸。她的力气真大,虽然瘦削却很结实。琵琶在一旁坐视,还是心虚。可是一插手绝对是越帮越忙。

“我需要这个。”她说,“内地的裁缝不行,印度的也是。”

“是吗?”

“是啊。”她不耐地向另一侧甩头,“这还是在法国买的,在上海一直没派上用场。好多东西我自己动手做,我一个人就能缝好,现在就能用上了,可是老是没工夫。”

她的东西散置在房里,花朵一样。活动房屋里的陈设又摆出来展示了。张先生的房间也大同小异,可是一比较,就逊色许多。

“来,帮我揿着。”她说,“别扯,揿着就行。”

有人敲门。仆欧拿进一只加了挂锁的洋铁高箱。

“蜥蜴皮。”露等他走后说,“要不是等这些皮鞋皮包,我早走了。今天早上我打电话到作坊,你知道他们说什么?还没动手呢,说价钱还没讲定,还在等我的消息。”

“怎么会?他们是不是弄错了?”

“还不是想哄抬价钱,欺负外省人。我说那就算了,拿来还给我。我这几天就要走了。”

她打开箱子,仔细剥下了上层的一张皮,摊开来,像极了大张香蕉叶,同样的深绿色,同样的脉络和凸点,漂亮极了,中央的摺痕很深,泛出白色,竟让琵琶看得心痛。难怪她母亲会想买下来。

“马来亚来的。”露说。

塞满了货的洋铁箱里竟然是冰凉的。这冰凉的潮湿是怎么来的?来自丛林的雨季,或是香港的作坊?

“能拿到印度做吗?”

“不行,太贵了,也做得不好。张先生横竖要留在这儿,我会托给他们。万一他们要走,还可以寄回去给你姑姑,她会帮我在上海弄好。”

“姑姑还住着原来的公寓?”

“是啊,公寓一半是我的。我要个地方给我落脚。”

她带的箱笼那么多,琵琶本以为她不会再回上海了。

“我的东西都还在那里。”她说,琵琶很是惊异,她大小行李有十七件。“你姑姑最好是身边一件东西也没有,我不行,我不能把东西就这么一丢,再买新的还得花钱。虽然现在这年头说不准什么东西还是你的。我的东西还在巴黎,门房让我把东西搬进地下室,答应帮我保管。可是这个仗一打,谁知道还在不在。”

她每到一处都扎一次根,仿佛在说服自己还会回来。也许是可堪告慰离开的伤惨吧,却少了份萍踪漂泊的美。她决不会站起来,飘然远去,而是必得放言还会回来,以免有人胆敢忘记她,还留下个人物品,像在门口留下足迹。

她口中不停,始终没有正眼看琵琶一眼,琵琶也只能扮好闺中密友一角。好容易说到一个段落停住了,静默立刻填补了进来。她对琵琶尽管没什么要求,还是略感失望,还带着失落感。她坐着,不说话,紧捺着嘴唇,脸颊往里缩。琵琶震了震,她母亲变得好老。不会是单因在拘留所关了两三天的原故,必定是太忧烦了。从前伍子胥过昭关也是一夜鬓发皆白,平安地混过了关卡。露倒不是灰了头发或添了皱纹,就是样子两样了,黝黑得多,保不定是海滩上晒的。她看来不像中国人,倒像东南亚的烟熏褐色皮肤人种,年纪越大越是黧黑、枯瘦、面目狰狞。汉宁斯能欣然接受吗?不,一旦她快乐起来,就会变回来。她母亲变老不是自然的趋势,布雷克维的寡情薄幸比缇娜的出卖还要伤得她重。

她的船下礼拜启航。琵琶天天来。时常张夫人陪着露,但两人该说的话似乎也说完了,各自澄清了那一阵子的立场,却没有多少谅解。张夫人心情郁闷,倒不是伤心,也不想掩饰。该说的应酬话她还是会说,三言两语的,圆墩墩的脸总是绷着。她对琵琶也是态度僵硬提防,千不该万不该在露的女儿面前那么说。琵琶可能一五一十告诉了露,指不定撂下了布雷克维的那一段没说,也可能连这都说了。

最后一天下午,露立在大镜子前别雕花玉胸针。她的妆是淡褐中透着玫瑰红,五官细细描画过,效果像是浴在残酷的光下。她穿了黑套装,方形淡绿玉钮子,搭配胸针。琵琶以前很喜欢这胸针,现在却嫌太华丽。而她母亲对镜自赏的样子又使她震了一震,虽也是那么地专注留心,却多了那么浓烈的悲剧性的爱,将整个人都倾注在镜中人的眼中,而那双眼在睫毛下没有这么大、这么黑,这么清澈过,也没有这样炯炯凛凛过,像是她想要全神凝聚着眼睛,不看见凋萎的下半幅部份不见的脸。

“你不用到码头了,张先生张夫人会送我。”她说。

琵琶送他们上了汽车。

“我会打电话给你,琵琶,一等我们找到住的地方。”张夫人从车窗往外喊,越过在座位上坐好的露。

露掉过脸来向着车窗,却垂下眼睛。“好了,你走吧。”她暴躁地说。

汽车一偏,驰了出去。琵琶在车道上立了一会儿,并不开心,却大大地松了口气。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体风格
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
收藏
换源
听书
听书
发声
男声 女生 逍遥 软萌
语速
适中 超快
音量
适中
开始播放
推荐
反馈
章节报错
当前章节
报错内容
提交
加入收藏 < 上一章 章节列表 下一章 > 错误举报