康熙宁晋县志 宁晋县志卷之六

人物志中

貤封

明

曹祉曹鼐父。制曰：国家推恩臣下，必及其亲者，所以重本而劝孝也，而何间于存殁哉？行在翰林院修撰曹鼐，故父祖庆钟厥子，而禄养不逮，揆其所自，宜有显褒。今特赠为儒林郎、行在翰林院修撰，灵其不昧，尚克承之。

薛氏曹鼐母。制曰：朕惟臣之才者，固本于父，亦必资母德焉。存有褒荣，殁有追赠，此有国家之通例也。行在翰林院修撰曹鼐母薛氏，有子能官，而不逮养，溯惟所自，宜锡褒荣，兹特赠为安人，灵其承之，永贲幽壤。司氏曹鼐妻。制曰：夫妇，人之大伦，故朝廷推恩群臣，命必及之，而于存殁也。行在翰林院修撰曹鼐妻司氏，克相其夫，而巳蚤殁，兹特赠为安人。尔其有知，服斯荣命。刘氏曹鼐继室。制日：国家推恩臣下，而必及其室家者，所以厚人伦之本也。行在翰林院修撰曹鼐继室刘氏，克勤内助，兹特封为安人，服此隆恩，母忘儆戒。钦哉。曹庭训鼐祖制日：国家群臣勤苦于事君者，咸得推恩其祖考，矧经筵馆阁、史局之臣，而属之以讲论、预几政者哉？吏部左侍郎兼翰林院学士曹鼐之祖庭训，世泽之厚，本于济阳。务学履仁，早辞征辟，授徒乡里，士类攸资，致有贤孙，为朕臣弼，推厥所本，宜有褒嘉。今特赠尔为嘉议大夫、吏部左侍郎兼翰林院学士。冥漠有知，服兹宠命。孟氏鼐祖母。制日：为君欲其臣尽山忠于国。者，则必体。其心而从其志。肆古圣王知人情之苗，莫不孝于亲也，故致推恩之典，以伸奖劝之意。朕方任贤赞理，则必有以褒乐其亲而惬其志焉。吏部左侍郎兼翰林院学士曹鼐祖妣孟氏，积德垂庆，启于子孙，在朕左右，日效勤诚。兹特赠尔为，赠尔为淑人，贲命之荣，永慰冥漠。曹祉鼐父。制日：士之仕而能负任国事者，国家推恩必及其亲，固以旌宠贤者，盖亦嘉答其所生也。吏部左侍郎兼翰林院学士曹鼐之父赠儒林郎、翰林院修撰祉，克敦孝友，精究诗书，德表宗姻，教成士类。早膺先朝之锡赍，允为乡党之范模。善庆攸钟，笃生贤子，侍朕左右，实深倚毗。朕方冀其成绩，肆申锡于所从，特进赠尔为嘉议大夫、吏部左侍郎兼翰林院学士。命典之重，贲于无穷。孟氏鼎前母。制曰：君之于臣，褒荣之命必及其先世者，所以溥仁恩而隆敦本之义也。矧兹臣弼，不忘孝思，欲崇其所自，而倦倦以言者，安得不体其心乎？吏部左侍郎兼翰林院学士曹鼐前母孟氏，乃其兄鼎之母，夙有令仪，著于□阃，善庆所萃，致有贤子，励翼在廷，赞子于治，揆厥所本，恩典宜加。兹特赠为淑人，锡赍九原，垂光永世。薛氏鼐母。制曰：贤才为国家典，辞命尜几务，讲论经史，以弼成治功者，亦惟世泽服家训所致。肆褒嘉之典，必及其亲，所以隆恩礼，昭善教也。吏部左侍郎兼翰林院学士曹鼐之母赠安人薛氏，孝敬慈惠，夙成厥家，克生贤子，为朕近臣，质厥所从，宜隆恩典。尝因子贵而受赠矣。今子复进厥官，尔亦宜加申锡，特进赠为淑人。惟善有后，惟德有闻，服兹恩荣，昭于永世。吴氏鼐继母制曰：国家致推恩之典，以宠任事之臣，其能尽心于职务者，则必荣及其亲，况于朕左右侍从文学之臣乎？尔封太安人吴氏，乃吏部左侍郎兼翰林院学士曹鼐之继母，淑德令仪，作配君子，尝因子贵而受封矣。今子复进厥官，尔亦宜隆恩命，特进封为太淑人。服此光荣，表仪闺阃。司氏曹恩母制曰：国家推恩臣下，而必荣其亲者，盖重其所自，且以劝礼也。吏部左侍郎兼翰林院学士赠少傅、吏部尚书兼文渊阁大学士谥文襄曹鼐妻淑人司氏，今翰林院编修曹恩之母。端静慈柔，夙谨妇道，笃生贤子，为国近臣，尝因夫贵而受褒矣。子今能官，皆尔善德所致。推厥厚本，恩命宜加，特从尔夫之职，进为一品夫人。锡赏九原，尚其钦朕。刘氏曹恩母制曰：朕惟人子之贤，必本于父母之教，故国家于群臣之有劳绩者，则推恩以及其亲，所以重彝伦而励忠孝也。尔封淑人刘氏，乃故吏部左侍郎兼翰林院学士、赠少傅、吏部尚书兼文渊阁学士谥文襄曹鼐之继室，今翰林院编修曹恩之母，妇德母道，必成其家。有子登庸，尽心厥职，皆尔善训所致。兹特从夫之秩，嘉封为太夫人。服此光荣，益隆寿祉。

王昂王诏父。制曰：朕惟人子皆欲显其亲，故群臣之任职者，必有推恩之命，所以体其心而劝孝也。工科给事中王诏之父王昂，义方教子，效用于朝，质厥所由，宜隆恩命。兹特封尔为征仕郎、工科给事中。尔其钦承，母忝□命。张氏王诏母。制曰：朕惟群臣之才，固本于父训，亦必资子母德焉。存有褒封，殁有赠恤，此国家令典也。尔工科给事中王诏故母张氏，有子能官，禄不逮养，□惟所自，宜锡褒荣。今特赠尔为孺人，服此隆恩，永贲幽壤。

毕氏王诏母。制曰：继母之重，岂徒齐体于其父，抑于□有训育之德焉。故群臣能任职，其继母亦有褒荣之命。

工科给事中王诏继母毕氏，有子效用，历年于今，由尔善训所致。兹特封为孺人，服此宠恩，永绥禄养。

曹氏王诏妻。制曰：大妇人伦之始，故朝廷推恩群臣，命必及之者，所以厚恩义，重风化也。尔工科给事中王诏之妻曹氏，恪修妇道，善相其夫，夫既显融，尔宜偕贵，特封尔为孺人，服此荣恩，永光闺阃。

王思义王理父。制曰：士之能任职者，国家必推恩以显其亲，所以广孝而励忠也，何间于存殁哉！山西平阳府绛州判官王理之父思义，耆德夙著，玉音亲承，引身遂高尚之志，义方成教子之功，兹特赠为征仕郎、山西平阳府绛州判官。尔灵有知，服兹嘉命。耿氏王理母制曰：朝廷推恩臣下，必及其所生，盖重本而劝孝，无存殁一也。尔山西平阳府绛州判官王理故母耿氏，子能尽职，由尔育训，兹特赠为孺人，灵其承之，永光泉壤。裴氏王理妻。制曰：夫妇，人伦之大，夫膺显荣，妇得阶贵□。国家令典也。尔山西平阳府绛州判官王理妻裴氏，恪修妇道，克敦内助，兹特封为孺人。服兹隆恩，益动儆戒。薛贵薛方父制曰：朕惟父教其子，以尽职为忠，子爱其亲，以显名为孝。肆国家推恩群臣，必体其心，而示彰劝之典焉。尔真隶苏州府织染局致仕大使薛贵，乃山东东昌府临清县知县方之父，仕而未显，退克保终，复成厥子，效用于时，揆其所由，宜隆褒典。兹特封为文林郎、山东东昌府临清县知县。尔其祗承，用光宠命。

孙凤孙缙父。制曰：教子者必使劳于所事，劝臣者必使显其所生，固人之至情，而亦国之良法。尔孙凤，乃南京东城兵马指挥司副指挥孙缙之父，林泉晦迹，书史传家，竟成教子之功，宜示推恩之典。兹特赠尔为文林郎、南京东城兵马指挥司副指挥。服此隆恩，永光幽漠。李氏孙缙母。制曰：人臣有劳于国，朝廷必宠其亲，所以体报德之心，示劝功之典。尔李氏，乃南京东城兵马指挥司副指挥孙缙之母，相夫尽职，教子成名。揆厥庆源，宜中恩典。兹特封为太孺人。佩此荣光，永绥色养。王王沧父制曰：亲之教子，必期于成名；子之孝亲，莫大乎养志。矧严慈之具庆，属禄养之方隆，可无宠名，以彰庭训。尔乃陜西延安府青涧县知县王论之父，俭朴不华，谦恭无竞，赒贫恤匮，居乡敦尚义之风；涉史穷经，教子遂登科之愿。报政既腾于荐剡，推恩宜锡乎褒章。兹特封为文林郎、陜西延安府青涧知县。远贻林壑之光，傋享桑榆之乐。

张翥张秉忠父。制曰：国家推恩臣下，必及其亲者，所以重本而劝孝也，何间于存殁哉！顺天府大兴县丞张秉忠故父翥，庆钟厥子，禄养不逮，揆其所自，宜有显褒。兹特赠尔为文林郎、顺天府大兴县丞。灵其不昧，尚克承之。

王氏张秉忠母。制曰：朕惟群臣之才者，固本于父训，亦必资于母德焉。存有褒封，殁有追赠，此国家令典也。顺天府大兴县丞张秉忠故母王氏，有子能官，由其育诲。兹特赠尔为孺人，尚克承之，永贲幽壤。

蔡正叆父。制曰：朝廷推恩于臣下，必逮其所生，盖重本而劝孝，存殁一也。尔蔡正，乃浙江道监察御史蔡叆之父，谦慎自持，仁慈济物，乡邦称重，人无间言。是以庆泽所钟，揆祥厥子，方以才望为国宪臣，肇贲宠章，用垂耀于不朽。兹特赠为文林郎、浙江道监察御史，尚克歆承，永慰□漠。康氏蔡叆母。制曰：母之贤，于子征之，故缘子贵母，国有令典，朕奚靳焉。尔康氏，乃浙江道监察御史蔡叆之母，治州张极之母。妇德徽柔，母仪令淑，迪尔嗣裔，展采方州，即食报弗躬，而式谷巳显。兹赠尔为宜人，少酬机杼之劳，式慰杯棬之慕。

刘氏张极妻。制曰：士君子服官宣力，忧不及私者，盖内有人焉。宠命弗加，于劝何有？尔陜西西安府摘州知州张极妻刘氏，女诫夙闲，闺彝允跳，克操勤俭，以佐廉能。尔夫奏最方州，尔之劳勚显巳，兹封尔为宜人，服此恩光，益敦静好。

高氏王之栋妻。制曰：自古亮直之臣，克任大事者，虽其自树，亦以内有贤配，常以名节相砥砺也。尔福建道监察御史王之栋妻高氏，毓自名宗，躬有淑德，敬宣筐筥，动中珩璜。眷兹白简之风，式籍缟綦之助。是用封尔为孺人。休嘉并逮，儆戒相成。

刘渤刘文炳父。制曰：士植学砥行，不获究用，于当世恒人焉，起而光大之。盖所积既宏，自不容终遏焉，有天道矣。尔生员赠文林郎、山东东昌府聊城县知县刘渤，乃户科给事中文炳之父。慷慨通儒，慈良雅士，恤孤赈饥，里有仁人长者之称；父室子堂，家传立礼兴诗之教。眷哲嗣声蜚于梧掖，知严君训著于椿庭。是用赠尔文林郎、户科给事中，锡宠命以如纶，贲光华于若斧。薛氏刘文炳母制曰：古孝子有捧檄而喜者，岂非以母哉？子既升华于右掖，母方安养于北堂，则官路之殊荣，而人子之上愿也。尔封太孺人薛氏，乃户科给事中刘文炳之母。孝敬承尊，慈仁御众，琴瑟音乖于中道，歌鹄情贞，弓裘训切于后人，九熊志苦。当殊宠疏荣之日，正康祺茂介之辰。兹仍封尔为太孺人。龙章贲有赫之光，鹤发衍无疆之算。

□氏刘文炳妻。制曰：士当拮据民社，时有警旦视星之配，迨跻琐垣，华重矣，顾不获以躬阅焉，尤人情所最悯恻者。尔户科给事中刘文炳妻封孺人董氏，孝敬承尊，宽仁御众。仁御众，筥筐在馈，倍敦勤俭之风；荆布从官，时效廉仁之警。苕华易萎，蕙问弥长。兹用赠尔为孺人瀳。承紫绋之荣，泉作黄垆之贲。高养德高懿父制曰：礼八十而几杖輲车，袒割馈酳，无仪不备，以上齿也。况子为循吏，恩勤及民者乎？尔高养德，乃直隶凤阳府怀远县知县高懿之父，献亩诗书，乡邦更老。褐而怀玉，偶漏采于弓旌；经比籯金，益恬情于刀布。醇朴足安其寿善，明清弥愓于训官。是用封尔为文林郎、直隶凤阳府怀远县知县，用昭岩穴之光，益茂冈陵之社。

赵氏懿母。制曰：良吏者，众人之母。夫知母之道，而后可以子民，劬劳之报，未可后也。尔赵氏，乃直隶凤阳府怀远县知县高懿之母。淑慎禔躬，俭勤宜室。克谐以孝，典承滫瀡之欢；用爱于劳，茂启循良之绩。禄养未逮，令范如存。是用赠尔为孺人。恩貤南国，念慰北堂。

林氏高懿妻。制曰：女有士行，称曰女士，此宁独修苹藻治。𫄨绤顾燕私之儆，夙夜其之。尔直隶凤阳府怀远县知县高懿妻杜氏，克甘茶苦，不厌糟糠。竭甘旨于尊章，有愉其色；敦雝睦于妯娌，无遂其仪。左右戴星，赞襄御瑟。是用封尔为孺人。勉服廷纶，益修壶范。冯一言冯英祖制曰：昔于公为吏东海，决狱惟平，曰子孙必有兴者。后果验云。乃知积德务滋，天人巧于挹注；而锡类不匮，奕叶普其恩施。惟名卿之肤功，彰循吏之食报。尔原任山东东昌府临清州吏目、赠中大夫、光禄寺卿冯一言，乃刑部右侍郎英之祖父。学标名宿，行仿先程。负笈圜桥，洵称璧水之彦；分麾画轼，克敦冰檗之操。惟肮脏难容耻事折。腰五斗而迈轴，自老闲来，寄趣一邱，贮满卒之图书，趋庭式谷，森盈阶之兰玉，易世敷荣。眷兹鸠署执宪之臣，羡尔燕贻，然祥之自。兹用赠尔为通议大夫、刑部右侍郎。儒风邈矣，钦竹王素以犹新；卿□灿兮，照泉台于不夜。王氏冯英祖母。制曰：陨涕范乔之砚，陈情李密之辞。既聚顺于孙枝，亦征慈于先德。盖水源木本，蒸羿礼隆；乾始坤生，介福滋傋。美绳□于麟定，载追锡夫鸿章。尔赠淑人王氏，乃刑部右侍郎冯英之祖母。搴芷纫兰，衣绅佩管，方营家计，而躬自拮据；迨历宦游，仍沸渝缟素。含饴膝下，爱有笃于分甘；授经堂前，训尤严于式谷。厥凤毛绚彩，推丹穴呈祥，肆余股肱重臣，繄尔杯棬余庆。□延世泽，宜霈新纶。兹仍赠尔为淑人。象服河山，未表委□之度；鹤唳松峤，长生琬琰之辉。冯云鹤冯英、冯云英父。制曰：升华金掌，列棘曳台斗之班，锡羡璇原，种槐余德门之荫；力田斯获，肯构乃堂。眷兹祥刑，爰溯式谷。尔赠中大夫、光禄寺卿冯云鹤，乃邢部右侍郎英之父，倏然远俗，卓矣先型。问字上庠，全真大隐。兄弟雍雍，如姜肱推产，分甘里闬，翼翼表彦。方望庐息兢，簿江陵千树，贻韦司一经。即当钟鸣鼎盛之峕，犹有矩步谦㧑之节。风清偃室，耻事阳鱎；月旦乡评，升歌萃鹿，洵齿宿而德邵，兼身晦而名彰者也。兹用加赠尔为通议大夫、刑部右侍郎。□峋鹤表，无忝有道之碑；熠燿驷车，还高于公之里。张氏冯英母。制曰：厚载含光，坤德叶黄裳之吉；福绥申锡，字命扬彤管之徽。惟委社以宜男，更祈年而介寿。洵称人瑞，式表壶仪。尔封太淑人张氏，乃刑部右侍郎冯英之母。轨度克佩珩璜，肃雝维湘锜釜。敦白华之养，欢聚重闱，咏采莒之章，敬偕宾案，摩顶知天上石麟，绕膝森庭前宝树。迨荣翟茀，载御板舆，人皆侈为盛事。尔更享夫大年，鹤发还童，遥拜瑶池金母；鲐文佛皆疑恭洞府。绛真。得全而昌，永锡难老。兹仍封尔为太淑人。鸠扶行地，五色云近蓬莱；鸾命自天，百年峕沾雨。露。赵氏冯英妻。制曰：虞廷弼教，式藉迈德之臣；周室陈凤，特咏宜家之子。至苕华蚤谢，感切蕙帷；乃彤史留芬，载墟捧泥诰。尔刑部右侍郎冯英妻赠淑人赵氏，闺秀诞于鼎族，妇顺叶乎坤柔。蓄租将荼，靡室为劳夙夜；引机鸣佩劝学，罔辍寒温。方挺瑞于芝房，宜偕荣于兰帷。乃德修而年促，迨夫贵而身歼，遥挹素月之辉；菱花掩照，渐近彤云之彩。珠茀疏恩，兹用仍赠。尔为淑人。有赫新纶，六龙衔光芝简。服兹旧德，孤鸾翔舞松楸。王氏英继妻。以大仆寺卿诰赠恭人张氏。英妻。制曰：鸡鸣警朝会之盈，视星有烂；鸠署播人明之誉，执烛申规。虽缣素之异峕，实后先之嗣美。典宜从贵，礼并疏荣。尔邢部右侍郎冯英，继妻张氏任。只塞，渊□其宜室。鹊巢致百尔之御，鸾胶属再续之弦。问膳高堂，谖草，欢言树背；含饴绕膝，鸣鸠爱洽根心。昔覃渥屡颁，犹敦赵姬之让；顷考成锡庆，甫膺班管之华。兹用封尔淑人。象服六珈，期宜言于偕老；羔丝五緎，赞退食于自公。孙大受孙昌龄父。制曰：昔称阴德，有如耳鸣，德不言阳，言阴者潜修暗照，无求多于造物之心，乃尤为造物所厚。苹蘩萧郁，岂有华卉可悦哉？用以羞神明而昭忠信，端必繇之。尔累封承德郎吏部验封清吏司主事孙大受，乃吏部验封清吏司署郎中事员外郎孙昌龄之父。仁心为质，直道而行，抱铅椠耻为儒，雅怀慷慨，牵车牛，远服贾不废。诗书。爰乃追焚券倾囷之风，居然负千金一诺之槩。贤比庚桑楚，绝圣弃智以善吾生；侠如鲁仲连，排难解纷而无所取。盖葛天无怀心事，而太邱有道仪刑者矣。庆果开于令子，天固锡以高年。及观三命申锡之荣，弥食寸心不尽之报。是用加封尔为奉直大夫、吏部验封清吏。司员外郎。尔自贾而儒，儒而仕，仕而遂，俨列于大夫，称天官，贵重矣，而总自一念之善基之，好善优于天下。尔昌龄其无忘乃志。王氏孙昌龄母。制曰：庆典覃敷，大小臣所愿致诸其亲，胥□自司封为之上请。若司封氏之爵其亲也，自请焉尔矣。然觏是者几人，矧于再觏，斯亦簪笏间盛事乎。尔累赠安人王氏，乃吏部验封清吏司署郎中事员外郎孙。昌龄之母，性成温惠，德禀慈明，政当风雨漂□之时，傋极方舟泳游之痛。提瓮出汲，桓少君每念先姑；举案齐眉，梁伯鸾并称隐德。若乃调停于物理亨屯之际，斟酌于人情德怨之间，业广□勤，产落复起。嗟种莪之未竟，慨背仙之早萎，宜播王章，稍伸呱泣。是用加赠尔为宜人。尚萧元扃之宠，永生彤管之光。樊氏孙昌龄继母制曰：继母犹母也，而有倍难于母者，极盛之后，益自难继。桑难见材，严难见德，有躬易所难，而亦终食其报。朕是用嘉。尔累封安人樊氏，乃吏部验封清吏司署郎中事员外郎孙昌龄之继母。嗣武任徽，扬芳班诫。宜家雍肃，值蔗境之渐甘；鬻子殷勤，吹棘心于方小。每节俭以资倾囊之急，亦从容而高曳缟之风。因之望起王□裴，咸谓教归钟郝。淑人心一，诵鸣鸠在棘之诗；廉贾倍三，赞羔羊自公之化。重因萱闱之式谷，愈信李下之无蹊。是用赠尔为宜人。天书与女史长春，家范缘国恩益著。张氏孙昌龄妻。制曰：读诗至鸡鸣之章曰：知子之来之，□之好之，不一词也。知人之明，固闺帏所急卯。因思山公启事，倘亦内助之功多焉。夫其衡及于稽、阮，才度之间，意固巳远矣。尔吏部验封清吏司署郎中事员外郎孙昌龄妻累封安人张氏，仪端无遂，训肃有齐。采芷承欢，未明矜持绣悦。鸣机佐读，五夜，载缉兰膏。一自綦缟从官，益复冰霜砥行。竹刑视谳，𬪩泽湛润于赭衣；冰鉴澄辉，素心皎呈乎玉尺。际小往大来之会，偕我黻子佩之荣。允副鹤厅，伫光棘路。是用加封尔为宜人，尚绵绵膺。此纶绋，以永永，宜其室家。

王家干王梦尹父。制曰：维国，钟簴维家，箕裘作述之。序，均也。若夫猷兼文武，竟阨于年，而蔚起一经，翔徽九列，则令绪所贻，得述者而益光，褒崇岂有爱焉？尔累赠□□郎、工科右给事中王家干，乃太常寺添注少卿梦尹之父。宏度天空，豪情曰上，敦诗说礼，夙驰秇圃之声；投笔横戈，期奏千城之烈。壮气方吞幕外，椿颜遽陨庭中。丹桂传香，未获趋庭之鲤；连枝挺秀，遂开冲汉之龙。给绋屡膺，阐扬未既。是用覃恩，赠尔为中宪大夫、太常寺少卿。借此执笾赞课之光，永作挂剑藏舟之贲。高氏王梦尹母。制曰：昔崔邠为太常，亲导母舆观四部，史艳称之。矧有母则贞范维风，子则寅清典礼，皆芸案争传，妇等姬姜，静瑟方谐，徽音倏断。德余圣善，巳占后世之发祥；诞启英贤，懋著匡时之大业。是用赠尔为恭人。兰芳含笑于明纶，芝简聿新于永夜。沈氏王梦尹本生母。制曰：威凤之文，产于丹穴，明珠之彩，吐自灵渊，瑞有所繇钟也。宁是忠良灿为国宝，而孕毓不本慈模者。尔累赠孺人沈氏，乃太常寺添注少卿王梦尹之本生母。彝规若性，惠质自天。操作承欢，春影映晓云独圛，枲丝赞读，机声对夜月潇潇。遵梁笱以嗣前徽，法鸣鸠而抚遗𬆮。嗣贤蔚起，肃雍增郊庙之辉；萱范蚤摧，圭币动鼎茵之感。欲彰慈懿，宜锡愍褒。是用赠尔为恭人。龙章贲宠于容台，象服增荣于幽穸。汪氏王梦尹妻。制曰：朕与令共此民，令不能顾其家矣。况以根节之会，当抢攘之时，令之勤劬更倍也。持阃有媛。柄家成而佐官箴，则内德克茂，宜并劳吏宠嘉之。尔山东青州府益都县知县王梦尹妻汪氏，望族毓祥，硕英俪美。高堂赞孝，承巾奉盥以必虔；中阃宣劳，执爨湘锜之俱恪。伴伊吾于四璧，无忘慰藉牛衣；佐鞅掌于两城，时致殷勤鸡儆。聿旌馈勚，用贲廷纶。是用封尔为孺人。翟茀之膺有耀，鹊巢之范益惇。高凌烟高推父制曰：汉重孝弟力田之士，而后世乃先经术，经术兴而伪学□，夫何如崇实行者之足维风淑世也？苟有其人，即虽没世，而朕恒欲彰显之，以风示天下。尔赠文林郎、江西道监察御史高凌烟，乃大理寺左寺丞推之父，温温恭人，恂恂长者。孝先养志，每伺色以承欢，让以惇伦，悉推产而不吝，执无竞以游世，唾而可乾。持勿欺以待人，推心以置。褐而怀玉，倏然独远于风尘；经比贻金，蔚矣光照于弓冶。眷兹理臣之淑问，实本严训之义方。兹用赠尔为奉政大夫、大理寺左寺丞。华□维月，九原武霈乎明纶；行实可风，千载期垂于青简。王氏高推母制曰：朕览汉史，见隽不疑决狱，母辄问，所平反多，即为茄行，言笑倍地他日。以是知人臣执法平允，虽其种德自性，然得于母生□良多。霈渥棘寺，疏宠萱堂，匪直教孝，盖以旌慈耳。尔封太孺人王氏，乃大理寺左寺丞高推之母。列传风规，名门淑轨。持捆树雍穆之范，闲家绝嘻嗃之声。蓄旨捋荼，自甘勤苦；荆钗裙布，力卸铅华。相夫克励其清修，风高挽鹿，鞠子无取于姑息，教裕和熊。肆理寺之持平，本慈闱之圣善，养正隆于五鼎。宠宜贲以六珈，兹用封尔为太宜人。纶绋重光，介康祺于莱彩；桂兰纷蔚，酌大斗于鲁宫。王氏高推妻制曰：人臣展采清时，自柏台以至棘寺，称贵矣。顾御史巡行郡国，谊不遑问室家；理臣服，念要囚，辄至旬时，此宁可分于内顾者？匪藉贤媛，谁为饬庭屏而□意治官乎？尔大理寺左寺丞高推妻封孺人王氏，体易无遂，称诗有齐，而性同春煦之慈，行有秋霜之洁。静而守理，昭令德于箴图；动必有程，表徽音于环佩。孝隆黄发，侍姑每恪于调甘；惠普小星，逮下益广于置簉。肆奖阃范，宜贲国章。兹用封尔为宜人。涣宠浮芝检之香，德芬树兰帏之范。高凌烟高捷父制曰：燕翼贻谋，鸿庥介祉，垂弓裘于式谷，而沛命服于荒原者，家庆国恩，固有相得而彰。者矣。尔原赠奉政大夫、大理寺左寺丞高凌烟，乃山东道监察御史高捷之父，神情端举，德行庄方，文成豹变之奇，腹为经笥，才抱吞牛之气，誉起胶庠。荆树长荣，表凤仪而远被；兰阶毓秀，俱鲤对而同芳。惟尔子干国能勤，知尔之传家有素，联翩豸绣，竞爽麟祥。是用赠尔为奉政大夫。表隐德于彤纶，高天永悼；贲荣光于石窌，厚地增华。王氏高捷母。制曰：母之训子，和瞻，所以教勤也；慈之劝忠，却鲊，所以完素也。燕喜长春，鸟啼幽陇，水木之感，明发曷容巳焉。尔封太宜人王氏，乃山东道监察御史高捷之母。坤贞秉德，巽顺为仪。箴官而抱子冰厨，一庭井井，椎木而从夫子舍，半世勤勤，相一鹗于田间；敬襄锜釜，哺双𬸅于逵路。慈训书灯。南陔承贞淑之标，北阙表劬。劳之报，肆酬母范，式对嘉庸。是用赠尔为太宜人。六珈三锡，贲地府而流芳；万石千秋，来天章而焕采。刘氏高捷妻。制曰：蹇谔之休，风高烈柏；刑于之范，芳寂幽兰。补兖扬芬，而佩韨表德，即身没有余荣矣。尔山东道监察御史高捷妻赠孺人刘氏，德门毓秀，名士于归，佐膏流夜案之香，红针在侧；秉燧逭春巵之体，洁瀡为供。乃鸡窗淡泊，巳余昧旦之勤；而鸟署荣施，不睹朝阳之节。载颁覃庆，弥炳潜辉。是用赠尔为孺人。恩沛龙章，特重结缡之始；光怡蝶梦，长殷命服之荣。李氏高捷继室。制曰：忠不替于冰霜，爰资贞壶；荣每偕于纶绋，必广贤闺。情文伉俪，有凄然者焉。尔山东道监察御史高捷继室李氏，坤章居后，巽顺承先，力踵前徽，一本之观型有自，独操中范；双环之音韵同芳，春绥丹笔之宏，琴堂夜相，风振皂襄之誉，柏署朝规，家咏能宜，手怜永诀。是用赠尔为孺人。再申命服，期福禄之相同；忽忆泉台，悼机丝之遽香。郑氏高捷继室。制曰：贤媛饰庭屏间，亦惟是检束梱言，勿为嘻嗃而竟也。佐良吏，敷政同，乃恢恢有余刃焉，眷有相之劳焉，可没也。尔河南汝宁府光州固始县知县高捷继妻郑氏，德毓静嘉，体含清辨，雅操适安其静好，素心不易于华温。克绍前徽，光襄内政。柔而能下，式宏来顺之虚衷；俭以不盈，克赞经紽之素节。肆百里鼓象雷之化，知中闺有视夜之箴。内德惟良，国恩宜普。兹用封尔为孺人。凤藻光耀，凫翩鸳侣，弥廑燕惕。范一爵范士髦父。制曰：夫显秩未膺，而能躬行敦操，以昌其后裔，非子之显父，乃父之显子也。尔封文林郎、大理寺左评事范一爵，乃工科给事中士髦之父，家庭颜训，衢壤唐风。以藨蓘而待礼年，用缥缃而传素业。松龄方茂，蔗境愈甘。兹改封尔为征仕郎、工科给事中，俾从屈垣掖之称，弥显高门之德。李氏范士髦母。麟制曰：夫不匮之思，诗人所以咏锡类也。为门母者，子贵矣，而不及养，慰之誉命，何靳再三。尔赠孺人斗李氏，乃工科给事中范士髦之母。庭芝方茂，堂萱蚤萎，机杼成比德之教，杯棬有遗泽之存。论其徽懿，岂系存亡。兹仍赠尔为孺人。即紫绋之重颁，使黄垆之再耀。贾氏范士髦妻。制曰：贞臣良配，俪美实难，业巳黾勉同心矣，而菀枯今昔之异，悼叹兴焉。尔工科给事中范士髦妻□孺人贾氏，度叶珩璜，慧通图史。宵灯对□，无交□刺促之言；晨案齐眉，有同室如宾之敬。惜其蚤谢，蝢委朝荣。兹仍赠尔为孺人，虽白首之难偕，膺紫泥之再贲。张氏范士髦继妻。制曰：昔盛言性存矜悯，每冬夜省刑，其妻执烛持笔对泣，天下称其有恩，斯内佐之效也。尔大理寺左评事范士髦继室张氏，为女利贞，其仪则一，睹三星之在户，职思其居，继中钥以有家，德音来括。若乃惠风内播，甘雨中宣，则又非儿女子之能巳。是用封尔为孺人。鞠圜扉之草，尔实云劳；施韨佩之章，朕未有艾。国朝王氏高去奢妻。制曰：靖共尔位，良臣既效其勤；黾勉同心，淑女宜从其贵。尔大理寺寺丞加从四品高去奢妻王氏，克娴内则，能贞顺以宜家；载考国常，应褒嘉以宠锡。兹以覃恩。赠尔为恭人。於戏！敬为德聚，实加儆戒以相成；恩与义均，岂以存亡而异视。吴氏高去奢妻。制曰：嘉猷匡国，在良臣匪懈厥躬；懋爵酬庸，即继室应沾盛典。尔大理寺寺丞加从四品高去奢继妻吴氏，嗣徽中馈，并著相夫之勤；令德如琴，允膺申锡之命。兹以覃恩封尔为恭人。於戏！克著令仪，宜恩纶之并宠；式彰壶范，尚翟服之钦承。郑尚义郑名父。制：资父事君，臣子笃匪躬之衣；作忠以孝，国家宏锡类之恩。尔郑尚义，乃山东道试监察御史郑名之父。善积于身，祥开厥后，教子著义方之训，传家裕堂构之遗。兹以覃恩赠尔为文林郎，由东道试监察御史，锡之敕命。於戏！殊荣必逮于所亲，宠命用光夫有子。承兹优渥，永芘忠勤。蔡氏郑名母。制曰：奉职在公，嘉教劳之有自；推恩将母，宣锡典之攸隆。尔山东道试监察御史郑名母蔡氏，壶范宜家，夙协承筐之美；母仪诒谷，载昭画荻之劳。兹以覃恩赠尔为孺人。於戏！彰淑德于不瑕，式荣象服；膺宠命之有赫，永贲泉垆。蔡氏郑名妻。制曰：恪其奉职，良臣既殚厥心；贞顺宜家，淑女爰从其贵。尔山东道试监察御史郑名妻蔡氏，含章协德，令仪夙著于闺闱；黾勉同心，内治相成于夙夜。兹以覃恩赠尔为孺人。於戏！龙章载涣，用褒敬戒之勤；翟茀钦承，永作泉原之贲。高氏郑名继妻。制曰：臣子敦服劳之谊，典既疏荣；女士嗣淑慎之徽，恩宜并茂。尔山东道试监察御史郑名继妻高氏，素婀内则，动协女箴，相夫载著勤劳，宜家克彰令誉。兹以覃恩封尔为孺人。於戏！苹蘩继盛，式扬彤管之辉。纶绋同褒，勉赞素丝之德。蔡振祖蔡含灵父。制曰：兴孝维君锡类，宏昭报本；教忠自父服官，敬用承家。尔赠文林郎、浙江台州府天台县知县蔡振祖，乃工部营缮清吏司主事加一级蔡含灵之父。道在褆躬，爰之于人物，爰被丝纶之重；志存作室，式弘堂构之遗。兹以覃恩赠尔为奉直大夫、工部营缮清吏司主事，加一级，锡之诰命。於戏！恩逮所生，弥表象贤之美；荣施下壤，益彰燕翼之庥。王氏蔡含灵母制曰：疏恩将母，宏推锡类之仁；移孝作忠，均切显扬之念。尔工部营缮汪吏司主事加一级蔡含灵母赠孺人王氏，爱子能劳，笃义方于杼柚；相夫克顺，端令范于闺闱。兹以覃恩赠尔为宜人。於戏！象服昭荣，聿荷廷纶之宠；熊九遗教，永流泉壤之辉。吴氏蔡含灵制曰：靖共尔位，良臣既效其勤；黾勉同心，淑女宜从其同。尔工部营缮清吏司主事加一级蔡含灵妻封孺人吴氏，克婀内则，能贞顺以宜家；载考国常，应褒嘉以锡宠。兹以覃恩封尔为宜人。於戏！敬为德聚，实加儆戒以相成；柔合女贞，愈著匡襄以永赍。王家檠王元晋父。制曰：兴孝维君锡类，宏昭报本；教忠自父服官，敬用承家。尔王家檠，乃户部福建清吏司员外郎王元晋之父。道在褆躬，爰被丝纶之重；志存作室，式宏堂构之遗。兹以覃恩赠尔为奉直，兹以覃恩赠尔为奉直大夫、户部福建清吏司员外郎，锡之诰命。於戏！恩逮所生，弥表象贤之美；荣施下壤，益彰燕翼之庥。米氏王元晋母。制曰：疏恩将母，宏推锡类之仁；移孝作忠，均切显扬之念。尔户部福建清吏司员外郎王元晋母米氏，爱子能劳，笃义方于杼柚；相夫克顺，端令范于闺闱。兹以覃恩赠尔为宜人。於戏！象服昭荣，聿荷廷纶之宠；熊丸遗教，永流泉壤之辉。耿氏王元晋妻。制曰：靖共尔位，良臣既效其勤；黾勉同心，淑女宜从其贵。尔户部福建清吏司员外郎王元晋妻耿氏，克娴内则，能贞顺以宜家；载考国常，应褒嘉以锡宠。兹以覃恩对尔为宜人。於戏！敬为德聚，实加儆戒以相成；柔合女箴，愈著匡襄以永赉。司会司世教父。制曰：资父事君，臣子笃匪躬之谊；作忠以孝，国家宏锡类之恩。尔司会，乃湖广荆州府巴东县知县司世教之父，善积于身，祥开厥后，教子著义方之训，传家裕堂构之遗。兹以覃恩赠尔为文林郎、湖广荆州府巴东县知县，锡之敕命。於戏！殊荣必逮于所亲，宠命用光夫有子。承兹优渥，永芘忠勤。靳氏司世教母。制曰：奉职在公，嘉教劳之有自；推恩将母，宜锡典之攸隆。尔湖广荆州府巴东县知县司世教母靳氏，壶范宜家，夙协承筐之纤；母仪诒谷，载昭画荻之芳。兹以覃恩赠尔为孺人。於戏！彰淑德于不瑕，式荣象服；膺宠命之有赫，永贲泉垆。陈氏司世教妻。制曰：恪共奉职，良臣既殚厥心；贞顺宜家，淑女爰从其贵。尔湖广荆州府巴东县知县司世教妻陈氏，含章协德，令仪夙著于闺闱；黾勉同心，内治相成于夙夜。兹以覃恩封尔为孺人。於戏！龙章载涣，用褒敬戒之勤；翟茀钦承，益励柔嘉之则。高去靡高光国父。制曰：资父事君，臣子笃匪躬之谊；作忠以孝，国家宏锡类。之恩：尔高去靡，乃江西赣州府龙南县知县高光国之父，善积于身，祥开厥后，教子著义方之训，传家裕堂构之遗。兹以覃恩赠尔为文林郎江西赣州府龙南县知县，锡之敕命。於戏！殊荣必逮于所亲，宠命用光夫有子。承慈优渥，永芘忠勤。阎氏高光国母制曰：奉职在公，嘉教劳之有自；推恩将母，宜锡典之攸隆。尔江西赣州府龙南县知县高光国母阎氏，壶范宜家，夙协承筐之美；母仪诒谷，载昭昼荻之芳。兹以覃恩赠尔为孺人。於戏！彰淑德于不瑕，式荣象服；膺宠命之有赫，永贲泉垆。冯氏高光国继母制曰：劬劳同于巳出，母氏鞠育之恩；褒恤并于所生，朝廷旌扬之典。尔江西赣州府龙南县知县高光国继母。