康熙松江府志 松江府志卷之十八

官署

自县升为府，复析县为四官署，故多攺易，抚今而存古，凡以考治也。旧仿苏志条目错出，今领以郡县新署，而问所。建置分附于后以别之。

府治在城之中，前临官街，后枕流水。唐宋及元初，华亭县治也。中为治厅，榜曰承。宣后堂曰忠厚承宣，左为推厅，其东北为经历司，右为永丰库，其西北为照磨所，翼以两庑。左为勘合、吏、户、礼房，右为承发、兵、刑、工房，前为仪门，门内为戒石亭，其外为谯楼。后堂之后为知府宅，左松府志，右为同知宅，其下为通判、推官宅，为銮驾库，为架阁库，为幕僚宅，又其下为吏舍。仪门之左为土地祠，右为寅宾馆。谯楼之前翼以□廊，其下为旌善亭、申明亭。亭之间有坊，表曰明德新民，官街左右各有坊，日承流、日宣化。元初立府，即县为治。越十七年甲午，知府张之翰始撤而新之。大德癸丑，嗣政周维惠迁谯楼于外，而作仪门及后寝重纪。至元庚辰，知府杨伯野台展堂庑而大之。至正初，达鲁花赤哈只作中寝。巳丑，谯楼毁，知府王至和新之。明洪武初，知府陈宁建守贰以下宅。同知宅在知府宅东，其南为推官宅，经历司及知事衙。通判宅在知府宅西，其南为照磨所及捡校衙。其后添设董漕同知宅。□通判宅□□利通判宅在推官宅北。永乐中，知府黄子威重沟穿堂，展两庑及新经历、照磨廨宇。正统庚申，后堂及两庑坏，知府赵豫重修。天顺间，知府李惠重建厅事。成化中，知府王衡始置刻漏及画角于谯楼，凡门以内之制悉备。惟谯楼前戵民居，迫隘弗称。弘治巳未，知府刘琬出官镪易而迁之，以其地增构枸廊，跨街而南，迁旌善、申明二亭于左右，二亭，洪武初建，在蓬莱苍西。迁旧福民坊于亭之间，易以今名。于是规模弘敞，浙西诸郡莫之与京矣。正德间，知府喻时树门坊，重建吏舍。嘉靖间，知府方廉修府署，名堂曰勤政，曰和衷，宾馆曰亲贤。知府臧继芳重辟府治，知府史直臣重建宾馆及经历司。万历初，知府贾待问修谯楼，攺建三坊，东日旬宣，西曰师师，南曰东南保障，复迁旌善、申明亭于桥南之左右。知府许维新攺建督粮厅，知府张九德修府，颜其堂曰琴鹤，勒题名碑于厅壁，建宾月楼于寝室之左。本朝初，郡谯楼毁于兵。顺治十六年，知府祖永勋率属捐造，楼成，雄丽视昔有加焉。康熙元年，知府郭廷弼重修仪门及和衷堂，□建治堂前轩，元公廨词记：松江古华亭，民物繁伙，为天下壮县。天兵渡江，升华亭府，寻攺松江。至元辛卯，直隶省，郡号虽新，县治仍旧。越明年，之翰由翰林牧是郡，与□鲁花赤□□□威，同知□渠失不花、奉训、府判赵德□□务□意催科奚暇他及。又二年，偕广威越省，力陈弊病之尤者，除荒租等额十余万，府中渐廓廓然。于是同僚叶议：今民脉稍苏，瓜期将近，廨之不修复何待？乃就水瓦竹石之所有，补短以长，代朽以坚，易缺以完阙，则乎买出俸金以酬直达近闻者无不喜。至有一二贵室愿为之□，或以梁，或以米，或以工役之费，上不侵于官，下不及于民。始甲午冬，迄乙未春季，四晦朔而厥功成。崇数尺之基，敞五间而耳以左右屋者，听事也。拓数丈之地，合两庑而翼以东西楼者，吏舍也。而又署参佐于乾，设架阁于巽，严狴犴于坤，远庖厨于震，其规模才十七八，翚飞翔舞，巳与雄藩巨镇相颉颃。每庭空吏散，倚危栏，送落日，顾瞻徘徊，觉三泖之增明，九峰之益峻。清思祛簿书之昏，新句解鞭笞之劳。呼皮、陆于苍烟翠霭中间，当时唱□□，亦可为公余之一乐。阖郡大贺后，广威举酒。属之翰纪：昔叔孙所馆，日必葺，陆抗临去，缮完城围，我辈□不敢望，其于视公府如传舍，略不加省而去，庶无媿。故书其详，以告来哲。元贞元年四月初吉，朝列大夫、松江府知府兼劝农事张之翰记，并书。元重建谯楼记松江府，古华亭县也，本嘉典地，宋属嘉兴为壮县。入国朝，以五万户之上者为州，华亭户。登十七余万。至元十四年，遂升华亭为会府。明年，攺日松江府。二十九年，又割华亭县东北地为上海属邑几二。焉。由是辟府廨，崇建谯门，与名藩巨镇同一雄大。至正六年冬，市庐灾，延谯楼。明年夏，淫雨，秋大水，木遑营造。又明年秋，达鲁花赤答理麻公来年大有，与知府王公至和、同知拜住闾泊、府判刺马丹、推官曹思义，佥谓：谯楼鼓角以令民，废而不治，非所以司天时，谨民事也。盍亟成之。遂各捐俸金，鸠工聚材，以九年四月九日经始，阅四月而竣事。工以日佣，材以时值而僦梓镘争趋，商贾售鬻惟恐后，若民之营其私室然。楼凡四楹其高。七十尺，视旧有加。其下垒甓固密，广道轩豁，重檐上飞，耸出云表，风雨旋薄，安然若泰山之崇，铙鼓𬤰震，如雷出天上。落成之日，守臣、监军、宾佐吏士咸集，登府榜其颜，民父老举欣欣然有喜色，而相告日：丽谯之灾，非天警也。历七十余年，遭逢贤守贰，政化更新，吾侪小人，犹及戴白扶黎，以仰瞻壮丽，一何幸欤！夫重门击析，以待暴客，此古者防民之道，未闻鼓角之令，后世晨莫传相警。呼。至唐马周始制鼓以代，参以挈壶氏之职，使民出入作息有恒度，奸民不敢肆游徼，良民得安厥居。而不惊。所谓不肃而成，不严而治矣。昔之观善政者，或以更鼓分明而得之。谯楼之建，固系于政治者如此，是宜书以劝来者。

赐进士出身、承事即前台州路天台县尹兼劝农事。会稽杨维桢□明壶漏记略：

郡有丽谯，以司昼夜，设壶漏以验时刻久矣。而昼夜百刻之图，今所传者，为唐司天少监吕才所著。其制以百刻分十二时，时有八刻二分，刻有六十秒。其二十四气，每一气差一分之半。冬至日极短，春分而日昼夜半平，冬至后行盈，夏至后行缩，阴阳升降，日晷短长之期，昭然明著。范金为壶，注木浮箭。以区区之人巧，测茫茫之天道，时昏时旦，脗合无爽。盖先民竭心思而有作，理以事寓，器以治设，皆有切于官民之所需而不可忽焉。者也。松江府谯楼旧有铜壶滴漏，设官掌其事矣，久而废弛，因仍以焚香为验，而香有燥湿，风有疾徐，往往不能悉准，以便为姿，莫知攺作。成化戊戌，稷山王。侯以北台名侍御来牧吾郡。始至典利，革弊修废，举坠以安，神人暮夜。闻钟鼓，知漏过，差日㟓时以作事，政之所系不小，铜壶可后复哉！乃选耆民之能者，授以成规，俾即古抗而治焉。不越月，以是器献几为具，夜天池一，日天池平壶、水壶各一，铜人持尺者一，定南星影表一，水海一，潻水桶一，更筹十二，筹架一。既严敕所司随时注视，复纵民就观三日，俾知古作之妙。于是缙绅士子，老稚黎庶，缁黄艺技，行旅商贾，踊跃扶携，莫不加口，叹所未睹。夫与杠时成，君子谓之知政。更漏分明，识者审其能官。侯能易蔺易知，习为经久之具，以利官民之兴作，非知政之大体欤？是为记。郡人李年误

本朝重建谯楼记

皇帝御极之十四载冬，予膺简书，来守此邦，周视四履，有事修备。捍海隄塘为潮汐侵啮，行且蚁𬯎，亟谋所以塞之；雉堞干橹，实库且寙，亟谋所以崇之饬之。惟是郡廨前楹，向有丽谯，毁于兵燹，余晋诸父老子弟而语之日：是巍然者，匪仅守土者之输负巳也。恭盖九重蠲赈之恩，于是焉布，宪司令甲之申，于是焉县。而又鼓角是警，刻漏是设，俾万姓无失晨昏，咸知作息焉，则奈何任其废而弗举？于是为之庀材范埴，募役率作，阅期功，告厥成。翚飞跂翼，顿还旧观。或退而议日：甚矣守之愚也！从来宦辙传舍官守，兹独孜孜，肯堂肯构，我躬不阅，遑恤我后？予日唯唯否否。守之不能率循古道，安茨憩棠，而丹雘是廑，余滋媿矣。顾上楝下宇，取象大壮，张形势之胜，缮□垣之固，于道弗倍。春秋。凡营一宫，修一门于所川重民力，纪兴作也。故乡校无毁，亟叹其仁，□筑贤声罔替，予岂敢以一日之愚，邀百年之誉哉？因为之记。时顺治巳亥八月既望，知府祖永勋𬤥。旧推厅在府厅之东南。元廷祐初建，知府杨伯野台迁于厅西北。元推厅记略：郡置推官二员，府事简，止设其一，必择人而授。厅居府治之左，俾处其中，悉心臬事，不以他事□之，其任之专且重若是。宜浩以甲申之秋承乏于斯，时厅不复存矣。视其故址，距府稍近，即其西偏隙地，立屋三楹，欲其审慎也，室必完而固；卢其壅蔽也，牗必疏而明。柱石贵乎直，视其守正不挠也；墁垩尚乎洁，戒其清自自励也。盖必密，甃必平，知断狱之不可疏而枉也。既成而居之，尝喟然太息，以为皇元之用刑，庶几先王之刑，而非后世之刑也。居是官者，其可加深酷之刑，而不体钦恤之意乎？厅经始于至正五年三月庚辰，落成于是年五月壬午，不可无一辞以述其意也，记而刻之石，俾来者知作之所始。至正八年，儒林郎、松江府推官赵宜浩𬤥。诬正旧首领官旧首领官幕在府厅西北，张之翰记所谓署参佐于乾者，是也。

旧知事听在府厅东北，古县治东厅也。今其地为经历司。旧永丰库，在府厅东南，即故推厅址。元重纪。至元六年，知府杨伯野台重建府学，教授林圣子有记。旧架阁库。在府西北新推厅址。元廷祐四年，知事李彦创建。兰溪判官邵文龙有记。

司狱司在府西南，其址旧证觉寺也。洪武十三年，自府。西旧丞听厅迁于此。古丞厅在府治西垣外。元至元甲午，司狱张彦良攺为狱，县丞魏虞翼有。记。军储仓详见仓廪志。旧税课，在府治东东震桥下。元至正十三年，以府西司旧云间驿为之。明洪武五年，徙建于此。天启初裁。南旧军储来仓也。明□武初，开□府南杂造□。三十年，以局为守御千户，明年，攺建于此，大使臧秉中始营廨舍。至永乐十二年大使郝震添建织房。崇祯初年，以停止织造裁省。其官署亦寻废。

阴阳学、医学、惠民药局并在府东石狮子巷侧，即故镇西庙也。元初，立三皇庙，设阴阳医学于门之左右。洪武中，革三皇庙，设惠民局于镇西庙门。宣德四年，迁镇西于三皇庙址，因尽以其地建学，与局并治云。按：旧阴阳教授司，在府西二百二十五步，元贞初立，延祐初，攺设于三皇庙左，今为巡抚行台官医提领所，在普照寺前，古中和楼也。元大德中，立惠民局，设所领之，后废。旧医学在沙家桥东北三皇庙门左。元至元间，始建于普照寺南，继迁里仁坊内。廷祐丙辰作新庙，始迁焉。僧纲司在南禅寺。道纪司在仙鹤观。旧黄渡河泊在苏州府嘉定县二十都。洪武初建。管所。嘉定、昆山、华亭、上海渔户。弘治三年知。府刘璟奏革。其渔课均于秋粮项下带征。系苏州者并沙头河泊所。

巡抚行台在府西南沙家桥东北，旧三皇庙也。宣德四年。巡抚大理寺卿胡概即其地建吴辅国将军庙而治事。其中。天顺中，知府李惠始迁于西邻隙地，然厅事犹仍。故宇。成化中，知府刘璟尽撤而新之，规制始备西傍庙。垣，有山亭，特为幽雅。弘治巳未，知府刘琬拓外门攺旧。横街，折而南，循河为石梁，前通大路，榜日鸿达。左一区。县学射圃，后有小厅，榜曰读易处。府官候见，巡抚则居之今南察院。三。一在石狮子巷东。

元江南浙西道肃政廉访分司，旧县尉厅也。明攺为察院，凡御史行部则莅焉。永乐十四年，通判柳荣重建厅事，榜曰肃清。弘治七年，知府刘璟作清风亭于后堂之北。今东察院。一在里仁桥，非即行用库，凡御史并莅，则后至者居之。俗呼小察院，今废。一在长生桥东。万历间，以延庆讲寺基建为运司分署，后设水利粮储道驻札。道革，仍属分司，台使或居之。今新察院。按府东旧有廉访司公廨，元至大三年，佥廉访司事吴举、知府季禄儿立。门额，副使臧梦解书。皇庆初，佥书也。先不花书堂牓日澄清。延祐中，副使张揆、佥事普颜作霜清堂于后堂之夹室，牓日激独，日正心。后佥事李晋斋书钦恤字榜之中堂。尚克和又篆榜日明德，面诸钦恤云。元新建司廨记：

国朝外置行御史台，在建康者，江以南，诸道属焉。道置肃政廉访司，在杭州者浙。以西，诸路府州属焉。浙西为路七，州若府不隶路者二，松江其一也。诸道之司使二人，常居署以总其事。使以下副二人，佥事四人，时出司以分巡其部。部使者率以岁八月，出。巡录囚，又至，故所部必营栋宇为公，所至辄引僚属郊。迎以人。松江为府，大可埒诸路而公所独未之有，惟以府厅事署事去。至大三年，佥事吴公彦升、至与知府季侯禄儿始经度之，得故县尉厅址于府东偏，为方五亩有奇，首命义士夏椿出敦匠。事。是岁冬十月，兴事皇庆。元年夏五月，落成。厅事中起，前轩后堂，翼以修庑，缭以周墙，门高广有度，庭出人有路房室庖湢完具，为屋凡二十七楹，用钱四万三千二百余缗，食粟二百五十石，夏氏盖十出其三四焉。于是公所之大可埒诸路而退。食，优游燕息之所未之有。延祐四年夏六月，副使张公。仲端与佥事普颜君卿分部焉，入居之，果以为未称，乃命夏氏复作霜清堂于后。明年春三月，堂成，且膀堂之夹室，左日激浊，右日正心，皆刻公所书字其上。又用钱六千九百缗，食粟二十有六石，而夏氏复十出其五六焉。于是外视则宏丽轩敞，内视则宽洁静深，诸路顾弗得与埒也巳文明年，公再部松江，将还，属镇记。镇记谓夫廉访之职，所以明达天子耳目，纲维我邦宪，机括我民俗。所部吏廉勤必劝，贪惰必劾，狱冤滞必审理，民利病必兴除。守令阁诏令弗顾必察。学官辍教养弗举，必罚。士有德行道艺可从政必举。势家较山林川泽之利为豪夺，必去。农水旱告灾不以实，河梁港道，邮驿馆舍不治，诸政事不如法者，无一不当问。虽然，责人多者，亦多受责于人。于此焉鹰杨准击，照烛鉴如，舍尔狐狸，殪彼豺虎，望风知畏，民得安堵，则行御史台将于是乎陟之。其或罢软不胜，疾苦无诉，暗于大体，苛察细故，行御史台将于是乎黜之。是故能详于责人，文不忘乎自责，是之谓称职。镇也昔岁贡于路而吴公为之荐，故知其贤。试举于省而张公为之监，故知其能。镇。今之来华亭，实主于夏氏，故知其好义。于乎，二公之贤，且能其称是。职而成是廨也，何有若夏氏之好义知先尽力乎公役，公又难，能，又难能也。故直书其事，以告来者。

延祐六年冬十月，华亭儒学掾前贡士嘉禾俞镇记。明清风亭记

国朝纲纪宇内，以耳目之司任都察院，其所由来尚矣。若乃两畿以暨诸藩，则岁命御史各一人分按之。既又以盐政易蛊，则专一人。既又以两畿当严严慎固之势也，则各从其院。举捕盗者一人，皆谓之巡按御史，其余因事而命者弗与焉。其所历官次，皆日察院。盖日官之臧否，事之兴废，民之利病，悉于是乎察之也。松郡之有察院旧矣，莅于是而贤者鼎彝可得而逆数也。乃弘治癸丑冬，光州刘君廷瓒、宗敬奉命至焉，百职尽举，史畏吏怀，乃退倚北窗，进郡守刘璟□地之奥，曰：吾将于是乎亭焉。昔人有云：气烦则虑乱，视壅则志滞，吾将于是乎清心宁神，以与君辈从事焉。守奉命唯谨，爰谋僚属，择义官之能且慎者二人，俾督厥役。亭成，亭自院之退食堂檐楹之西，少折而非，缭垣屈曲，不逾数步，殆所谓奥如者，日奥宜潜思。及亭，则翚檐六出，栏槛周匝，纵月游神，则洼而池，砑而石，亭亭而菏，洋洋而鱼，修竹茂林，阴晴鯈忽，举辐辏于其间。文有所谓旷如者，日旷宜宣忐。盖君所授规也。君既达观而喜焉，因命之日清风亭。君于是以游以憩，以潜以宣，以延父老。而观风焉至，乃属予记，是为甲寅夏四月也。时华亭尹李瀚初至，遂请刻石以表亭。右。翰林院修樊钱福记。明谢琛清风亭读郡志有感诗：门掩秋灯客倚床，西风微雨夜初凉。素心不向愁中攺，壮志偏于静里忙。吴国山川人沓沓，陆家门第月苍苍。十年回首惊尘梦，欲放长歌入醉乡。时庚午秋也。李森先诗：徙倚官衙月正明，尚余寒柝在高城。空庭积水松阴乱，小阁张灯夜气清。胜有黄花随处沟，那堪白发向秋生。故乡海味何鲁减，殊笑鲈鱼浪得名。提督府在府治西南仙鹤观西。

本朝顺治五年，提督张天禄以前太师徐文贞公阶居第为府。今梁公化凤奉命提督全省，崇饰壮丽，蔚然帅府矣，文贞子姓雕落，第废而输赋如故。梁公数轸念焉。

云间遁运所在谷阳门外。详见驿传志。

清军局在城隍庙东，本兴圣寺地。宣德初，于此置清军居。通判眉山黄平得西湖书院古碑，辇置局中，因以楣之。棠溪榜为书院，而治事如故。成化中，同知于准重修，积久颓废。崇祯间，以其地建董文敏祠。棠溪书院记松江郡治东南，旧有清军官治事之所，其地宽衍，连溪环沼。吏部主事黄公平来为通判，创厅堂斋舍，榜日棠溪书院。同府宁公祥、俞公钦、傅公恺来继其事，植碧梧数株于内，又创外门，新门额。成化甲午，冢宰尹公以世衡于先生前判湖广长沙、河南卫辉，累有治绩，奏升本郡同知。先生至，重加修葺。前为治事厅，后为燕寝堂，左右两庑，外设门墙。厅之楣揭其师聘君康斋吴先生黄堂勤政四字，又以岂弟君子，民之父母八字置于厅之非壁。书太极图于北壁之东，书西铭于北壁之西堂之中，仍揭聘君所书勤谨和缓四大字于□平易近民，视民如伤。于堂之北，堂之东西壁，书古今嘉言善行，有关于政治者。又于堂之两荣分为四室，东北日清军局，军册藏焉；西北日清匠石，匠册藏焉。东南日琴室，中设圣贤像，琴一囊，蓍一椟，置于左右。西南日雪窗，中置一榻。伤积古今书籍，揭惩忿窒欲、迁善攺过、正心诚意、进德修业十六字。堂之前虚轩幽敞，牓日太古轩，轩之北书吏隐二字。琴室之前日翠竹轩，轩之左有鱼跃池，池之伤有钓鱼矶，池之内有莲，因书懋叔爱说于壁。雪窗之前，名碧梧轩，轩之西南作棠，溪桥植花卉蔬果竹木数十余种。先生每日升公堂，与郡公及诸同寅商确政治毕，即造书院理公事。既暇，衣幅巾，退坐寝堂，读书鸣琴，遍观格言以自励。又其暇，或赏花，或看竹，或观鱼，或垂钓，绿阴蒲窗，清香透连阶。同官士及有来书院者，则相与讲论道义，游物情思，洒然而不知倦也。居仁昔尝受春秋经于先生，以情谊之厚，不远千里来谒，乃得于书院听教累日，因命记其事。居仁虽不敏，有不得而辞者。昔孔子谓诵诗三百，授之以政。不达使于四方，不能专对，虽多亦奚以为？先生于诸经子史，无不讲究，必能推之于政，以及松民，民安且乐，然后先生之乐可得而遂也。世固有以读书为讲诵之资，利禄之媒者，岂不重可惜乎！因记其说，以俟来者。先生名准，平斋其号，江西饶州安仁人。成化辛丑夏四月，胡居仁记。董漕𠪚厅县学东。弘治中建，以贮府之折粮银、布者，今废不治。凡同知莅任，俱于督粮宅廨视事。督粮厅在军储北仓，嘉靖五年建，通判郭允礼重修，名其堂曰勤政堂。徐文贞为编修时，有记石砌署壁，后硕圯。崇祯中，知府方岳贡悉以其地斥卖于民，取植充饷。理刑听在东震桥东里仁桥北行用库之左。元祐初建，知府杨伯野台迁于厅西北。凡御史按部，随巡推官驻札焉。即赵宜浩所记推厅也。

雨浙都转运盐使司分司旧在下沙镇，宋建炎中置。明二年迁于新塲北，领盐课司八。浦东塲盐课司在华亭县七保。宋置。内分六团。袁浦塲盐课司在华亭县十四保。旧名袁部，宋置。内分五团。青村塲盐课司在华亭县十五保。宋置。内分四团，无下沙塲盐课司在上海县下沙镇。宋置。明正统五年，都御史朱与言奏分为三。本塲内分五团。二塲盐课司在上海县十九保。内分三团。三塲盐课司在上海县十七保。内分三团。清浦塲盐课司在苏州府嘉定县八都。明永乐六年设。天赐塲盐课司在苏州府崇明县。宋置。塲不分团，听民逐便煎煮，以其有□海之险也。凡各塲龟户有犯应犯役者，率迁调于此云。松江守御千户所在府治东南净土桥西。明洪武三，十年。始分金山卫中千户所官军守御府城。千户孙胜以故元万户夏启之居建所，设千百户所于门之左右翼。西为镇抚厅，东北为祭纛台，东南为二郎土地庙。永乐中，千户李觊建后堂、造作局、藏器库、旗纛庙，并列榜廊于门外。成化十二年，千户顾祯复榜其堂曰勤政，楼曰拱辰。凡倾圯悉加缮治。又立义仓。弘治十六年，千户杨钦别建十器局，徙二郎庙于东北，高其中为三门，新镇抚于旧址。北。演武塲旧在太平桥北，南城下有演武厅，拨太平南仓为所仓。正统三年革去。嘉靖末攺为济农仓，今军器库三楹尚存。仓后迁演武塲于南关外官绍塘之左，即旧水次南仓基也。岁霜降前一日，守御千户致旗纛之神，至所祭告焉。按图志，松江旧无城，元季，张士诚据苏来。百七十三步，设水旱门各四。国初，士诚就擒，分太州二卫羡卒守扁钥，洪武三十年，始诏调金山卫中。所来守御逐立所于元万户夏启故址，旧有堂三间，轩称是，今为视事厅，后有楼以休息。本夏氏藏书楼，至正间，巷民弗戒于火，延毁千余家，而是楼岿然独存。既为所，而古屋不足以居，千户费诚、孙胜始谋□而大之，建大门于厅前，而其左右宾属吏士，咸有宇永乐中，千户李觊、高旺、顾义、金浚、袁寿、杨信复续建后。及斋房、尊榜房凡数十楹。岁久圯坏弗治。今千户顾祯，毅然以修葺为任，首出私帑，爰募好义，咸愿有助。乃召工人，市良材，运坚甓，诹日庀事。先作仪门，以屏内外，次及堂、楼、斋庖、库厩庑舍，悉就整箧。黝垩髹形，轮与严翼，绩以周垣。冯冯言言，昔所未足，于今始备。然又必爰究度，不浮于度。维纛庙敝甚，神罔攸栖，则撤故一新，高敞宏丽，几倍于昔。犹塑像于庙，于赫如在，庶几对越方虔。其仍虑士有菜色，立义仓于庙西，先捐谷百斛，行劝助法，得千石，饥则发廪以济困卒，复出羡材，缮完兵器，藏之武库，用戒不虞，百工就绪。乃揭旧额于堂，前曰勤政，后曰清慎，皆前千户顾凯所书，示不没人善，而于其楼特名曰拱辰，则所以志不忘君王之意。自屋以间计者九十有九，墙以尺计者一千四百六十有奇。经始于成化十二年六川，落成于明年五月，乃砻石记之。刑部主事侯方撰。旧有浙西盐使、在西湖东，宋西盐仓也。乾道中，废为茶司盐分司。景定初革。元复攺是名。寻能。浙四盐提举司、在府四南三甲，旧卖纳盐塲也。盐监东西厅、宋建。其二在府治西。章粢为盐官作，周尚九，其中，后为丞国。其一。盐官廨、监盐廨、五分置浦东、横浦、袁部、青村、下沙三塲，领浦东、金山、遮山、拓湖、横浦、袁部、六鹤、横林、蔡庙、戚漴、青村、南青村、北下沙、南下沙、北大门、杜浦、南跄等塲十有七。都仓厅、船塲东西厅、并宋建。监税廨、监酒廨、方舶监官廨、在瑁湖北渚。财赋提举司廨、府治西南四百步。元大德中，籍没朱、张赀产，以赐椒官，故立三司握其赋，一名平江，一名集庆。及置江浙财赋都总管于杭统治之，后废。稻田提领所廨、在府治西南，古善治堂址。元后至元五年，没人上海朱国珍管明家，以赐丞相脱脱，立所掌之。后废。都水庸田使司。元泰定三年，即府治建，寻罢。按云间志有敕书楼、宣诏、颁春二亭，东西架阁楼、南书院、花园、读书林、延桂、观政、壶天、净凉、藏春、竹节等六亭。嘉禾志有燕超堂、仙鹤亭，皆不见于前志，则元贞时巳颓毁矣。元季屡更兵燹，旋复缮治。向之堂宇，多经攺易，惟厅事承宣堂为元贞重建时所榜，大德间，知府周维惠移榜于中堂，揭张即之所书公生明三字于厅事。至正中，达鲁花赤哈散沙以即之所书食淡精神爽，官清梦寐安二牌，揭之前楹，即之书，皆九华程熹绍定问宰县时所刻也。至今犹存。宋政和中，华亭令姚舜明记。元为府治中堂。弦歌堂、三山亭、艮阁。并在旧县治东。宋元祐中，令刘鹏建。朱之纯诗序：彭城刘侯元祐庚午来宰云间。下车一日，先修庠序，次立教戒，下至薄书期会，各有条理。今来十旬。境告治，讼庭清明，几致刑措。于是即县斋之东，新其堂。亭一阁，堂日弦歌，亭日三山，阁日艮阁，与士之歌咏于其中，盖将有志于美风俗也。然予尝思之。自浙右为邑，未有繁剧过此者。其境东南滨海，西北负江带湖，方二百余里。其户口除浮寄浪居而占籍者，亦下数十万，比嘉祐初，太常丞吴公所治，往往三倍其数，故生齿日众，情伪滋多，而狱讼少有哀息。厥后欲镇以宽者失之慢，矫以猛者伤于刻，虽日妟不食，力愈劳，神愈耗，而奸究斗狠，终不能胜。四十年间，民用不静。刘侯之来未几，而风移俗易，宜其游心三山，鸣琴一堂，登高而赋之，使人知仁义礼乐之意也。予圃隐湖西北，有客见过，因问邑之治否。诵公岂第出于自然，且日方周盛时，齐人五月报政，文公犹惊其速。处今之世，而刘君治江海僻陋之地，鲁未十旬，了无可治，则是古道复行，岂不贤哉！噫！以客之所言，证予之所闻，则君坐斯堂，宴斯亭，登立斯阁也，宜无媿于古人矣。客退，因序其所闻而为之诗。二东堂、即三山亭。绍兴问，陈祖安为令，温大著攺日贻牟，元为府治东堂。思齐堂、即旧弦歌堂。招鹤亭、即旧艮阁，攺易年月俱无考。尽心堂在府治西偏，旧琴堂也。宋政和间，姚舜明为邑，以元丰、元符断狱制书揭之狱。乾道八年，嗣令陈岄移置堂中，榜日尽心，取夫子所谓刑者形也，形者，成也，一成而不可变，故君子尽心焉之义。后叶仲英复名日琴堂。开禧三年，令汪立中重立。学士楼□书补。榜、□锦堂、在府治东。旧为县令正寝，宋绍定令黄崖建。前有八亭，东为射圃，后攺堂日壶天，有池亭、日观，兀为镇万。府制锦堂记。

循治厅而东，有堂三楹，前此令尹之正寝也。风雨漂摇，垣壁颓圯。予顷摄丞，常欲葺治之，窘事力未果。寻误恩承乏，间至其地，顾材壮础坚，似可支久，坐观其颓，弗忍也。辛天与之岁，民大和会，课赋所入，仅不乏供，于是撙浮约过，铢积寸累，胥致以渐。乃涓吉程工，翻盖其上，甃砌其下，而中饰以册垩。东厦西庑，弗攺其旧。面直南有隙地，荆榛蔓生，弗可寓日。亟芟夷蕴崇之，杵平其基，斲石为道，环植以花，介八亭其间，日岁寒日。雪香日宜雨日倚晴日载春，日棹月，日烟翠，日露红。由南东而北，养竹百本，夹小迳，迳尽又筑亭，目以劲节。又北度小桥，过而西，即昔之招鹤亭也。亭地势高，历年久，亦葺其废而新之。下值花水，堂，居其南。堂有轩，轩数尺，外有扉，以恨园间一启闭。方春秋隹时，花卉懋盛，风物清楚，则中设酒𬙎，俾邑人往来嬉游其间，以乐太平而歌丰年，亦庶几民和时洽也。又东买民地，阔为射圃，纵之阔为尺八十有四，衡其长三之。经始于绍定元年冬十月之壬子，竣事于次年三月之乙亥。梓人匠艺，各以其职听工以日计者二千四百六十有奇，竹木灰瓦、甎石，悉售以时直，钱以缗计者一千二百四十有奇，买地之费不预焉。既讫工，榜其堂日制锦。客有问予所以名，以堂者。则应之日：美锦，微物也，古之君子犹不使人学制千室之邑，其为锦也，不亦多乎？予凉于材，拙于用，弗尽其心，则害于而邑，岂直一锦之伤而巳。民隐吾惧其无告而感也，念念而求之；吏奸吾惧其乘间以肆也，旦旦而警之，吾又惧夫勇于为而舛也，则无一事不加谨焉，无一物不加察焉。公退之暇，登斯堂也，睹其名，惟其义，经纬之疏密，布置之后先，纂缉之勤，纫补之工，凡可推而达于邑者，皆令之所宜深长思也。堂后有小室，题日无倦步而入，使人肃然敬畏之心生，于以涤昏而警惰。然则子之所以名者，岂苟云乎哉？客唯而退，因纪其葺理颠末，志诸石。绍定三年双井黄崖记并书。

近民亭在府治东偏。宋端平间，令杨瑾立。元为馆驿。建亭记：令最近民，纽铜章，绾墨绶，环百里而抚字者，近民之职也。对门槐，挹庭水，萃雨造而听决者，近民之所也。若夫堂宇既深，令复于暇日度地筑亭，莳花植竹，以宴息其间，时非与民接，而亦日近民，可乎？余尝读书，至民可近，不可下之训，知古所谓近民，非必身相周旋，言相唯诺，手相授受，而后为近也。一丝一粟，必思耕织。之劳而不尽其财。一榱一𬒈，必思斤斧之劳而不尽其力；一器一用，必思埏埴之劳而不尽其技。恫瘝乃身，保若赤子，民其可忽乎哉！华亭地广民繁，余两年间，治理无他术，唯力行近民之政，而征赋乐输，狱讼浸简，民粗相安于无事。斯亭之立，斯记之作，盖将朝夕观省，无替厥心，且乐为知心者道也。端平丙申良月旦日，邑令会稽阳瑾记。

阅武亭初在府西北二里旧社稷坛，知县杨瑾攺建于旧县学。按：华亭学旧基即今府学射圃记与续。志皆称以旧学为阅武，亭，谓此地也。通。志以为镇守万户府攺创，今从记文攺建阅武亭记：

华亭壮县，其地北距江，西据泖，又东南锦亘大海，几二百里，云涛烟苇，浩渺无际，寇攘草窃，隐见不常。昔人虑之，置镇一、尉一，寨四县，又置防城土军一百有五十人，令以军政系衔，亦密矣。承平备弛，额缺补防，城存者仅三之一。端平乙未冬，边境绎骚，有旨命漕臣字官属分行招刺，而华亭军额始尽复旧镇，尉寨亦如之。明年秋，会县迁学宫，军相率请日：县有教塲，寓于荒僻之野，地素卑，木，潦适至，则泥淖没足，宜以学旧地攺为焉，乃属警曹赵君汝婵，躬为相度。巳而开道路，筑垣墙，建亭宇，不月而成。其秋大阅，有爽垲便近之利，无卑污涉远之劳。旗旆精明，铙鼓𬤰亮，观者日县，真壮哉！昔夫子谓俎豆尝闻，军旅未学。然礼出征必受福，盖得其道矣。然则军旅俎豆，一而巳矣。今县因旧学地为新教塲，上以副圣天子不忘备御之实，下以慰军士不忘教阅之心，而文事武备，又若不相期而卒相合者。亭既成，因论本末刻之石，庶后来者有考。焉。端平丙申九月旦日，邑令会。稽杨瑾记。

华亭县治在府西望云桥北，元主簿厅也。县初升府，寓治于旧东尉司，至元壬午迁于此。日河抱于南，月河环于北，相传建治时，形家言日月夹照，官多廉明，遂定址焉。或日即宋翰林修撰李夔为尉时，生忠定公纲故处。甲午知县柴琳、达鲁花赤兀都蛮鼎建厅事，牓曰牧爱。廉□副使王朋益书。至正六年，仪门两庑火，知县张德昭缮完。门额儒学提举，班惟志书，主儒。学事徐艮记。后毁于兵，入明，以次兴复。永乐中，复火。宣德庚戍，知县吴大用重建。正统戊辰，知县郭文直增修。弘治乙丑，知县张岐建后堂，榜曰水雪。岐自为记。嘉靖间，知县聂豹、朱执中相继修葺。万历甲辰，知县熊剑化作屏墙于大门南左右置储胥，设两门，榜曰敬天威、畏民志。天启癸亥，知县郭如暗复以讼系，诸舍逼处，捐俸买地，扩而新之，规模宏敞矣。厅事之左为典史、赞政，厅，右为架阁库，其后为水雪堂，其西为库。知县宅在堂后，厅事前为戒石亭，雨庑为六曹庑，外为吏书私廨。仪门之外，东为土神祠，西为寅宾馆。馆前为内监房，重囚禁系于此，其轻系在西南隅。丽。桥西。大门左右为膀廊。县丞二廨，一在东北隅，主簿廨在其南，一在西北隅，典史廨在其南。其制大约如府，而门内列十柜，以纳赋税焉。本朝仍之。顺治中，知县张超缮葺厅事，增作宅廨。元新廨记略：华亭，汉故亭留宿会之所。唐天宝十年，始置县，属苏州。石晋天福五年，分隶秀州，为天下壮邑。至元丁丑春，因升华亭府，攺名松江，即县之公宇为府治，寓县治于东尉旧司。壬午秋，始以昔时主簿廨舍为新。县屋才二十余间，颓圯狭隘，门与厅参差，且未有狱禁。甲午春，达鲁花赤兀都蛮承务来监，慨然有增修之志。爰及县尹柴琳承务暨同僚佐史协议，悉捐巳俸，积千一百缗，买民地二亩一角三十步，创建推厅、门轩之间七，狴犴之间十有六。元贞乙未，再积俸三百缗，买民屋五间，地七丈四尺，筑石岓十有五丈，重建前后厅堂之间十有三，左右吏舍之间各十有一。迁大门与正厅对砌中道二十有八丈。复立古经界苗税二碑于门之。两厢，典史有幕，架阁有库，戒石有亭，土地有祠，庖厨有舍，靡所不备。始三月丙辰，终四月乙丑，廉访副使王公。朋益题其堂日牧爱，盖谓国家以百里生灵之命，俾宰邑者司之，如为人牧者，保之，爱之则息以蕃，扰之害之，则雕而蔽，兹牧爱之所以命名也。县治既新，邑宰属允中为之记，故纪贤侯作县之功，并述王公名堂之意，以识岁月云。元贞二年八月，松江府儒学教授马允中撰。明重建县治记

正统十四年，岁在巳巳，春二月，华亭儒学训导泰和陈登以重建其县治成，书其始末，属国子博士王君䆅来请记。谓华亭，畿内大邑也。知县严郡郭文直抵任逾年矣，持巳公正，理事勤能，及民有惠爱，政平讼简。顾县之厅堂岁久颓弊，谋欲新之，言于郡太守黄侯，侯日宜请于巡抚工部尚书周公，公日宜乃命官钱市材木，募工匠，俱百费。文直喜与僚佐捐巳。俸，而邑之耆民胡德裕辈闻之，亦以粟帛材为助，于是治厅事及后堂及幕厅，次及雨庑与门及吏舍，县治盖焕然而新矣。肇工于戊辰夏四月，是年冬十二月毕工焉。乃书以记之，俾勒石于学宫，则后之人皆日职教者，能善善其令，令其有不观感而益兴于学乎？景泰三年春三月，礼部尚书临川王三月，礼部尚书临川王英𬤥修治邑门记

吾华亭瘠而醇，墨者日其膏易淄也；偷者日丝棼而难为理。庐陵郭公来莅吾邑，喟然叹日：赋徭重而民粟不登于塲，今不受膏，且予民肥也。壮邑之务比于下部，然民依耕织而谨媚其上，宽徭止讼，条绪□辑耳。居三年，政成化洽，民用大和。而公益从容委蛇，为邑人开便利事，时有余力。邑谯门临五父之衢，环而居者，比庐辐辏，国中涂轨侵攺旧步。公因火灾不戒，下令撤而新之，还其官。地之侵于民者，豪强敛手，刻日戒工，万民子来，不日而成。亭表轩举，塞门洞开，广塲涤除，九衢通明。公又念轻刑以下讼系诸舍，实逼处公㢁之隅，窄迫湫底，蒸为厉气，爰度幕厅南隙地，广辟新舍，以安累俘，役不劳民，钱不损帑，蠲其常廪，以克经始。于是父老告于张子而记其迹。张子日：古者佚道之使劳，一利百，事就民安。其在循吏，具有故事，不足为公记。惟是公饮水刻励，恬愉乐易，凡其思虑民事，愉众御奸，悠然满志。夫真廉无声，邑至静无哗噪，至诚无华彩，三者公皆足以载之。故吾记其具大者，以示后之人。天启四年，岁在甲子，太子宾客张□□旧县治、唐建，历宋无攺。沈辽摄令时，常勒箴于门。至元攺为府，巳治宋县门箴：政之善出于是，不善亦出于是。斯民何知，惟今所置。勿谓可欺，固亦易制。师言不私，是乃可畏。朝而辟焉，小大必治。逮昏而阖，以休吾吏。治得其平，谓我岂弟。有或不然，乃门之媿。熙䀄十年，钱唐沈辽记。旧丞厅、今府西垣外真圣祠。旧薄厅、今县治。旧尉厅。今东察院。元县尉司府东南一百七十步，古都仓厅也。皇庆二年，县尉魏泽建。诸色官钱库、在县治。田围、文籍库。在县厅东侧，宋令杨瑾建，以藏经界籍册。儒学在县治东南。详见学校志。巡检司二，详见兵防志。申明亭二十四，旌善亭二十四。俱洪武十五年建。宋绍定六年建。

养济院在谷阳门外平政桥。西明洪武七年同知程奉义重建，今仍其旧。旧有平准库、按前志在县南钱家桥西，宋建。元因之。东西税务、宋建元并为在城务。酒务、县西二百步。市舶务、并宋建元革。大盈务、南桥务、亭林务、金山税务、茶盐税塲、青龙茶税塲、以上并元建。南桥税课局、弘治十七年革。以下俱明初建。小蒸税课局、嘉靖三十三年革。七宝税课局、嘉靖五十一年革。杨巷税课局、后徙朱泾，嘉靖五十一年革。凤凰山税课局、万历八年革。叶谢税课局、弘治十七年革。张泾堰税课局、嘉靖三十三年革。金泽税课局。嘉靖三十三年革。

按县治有善治堂、在佛字桥东普照寺西南，俗呼善政堂。初，县治为上官所寓，则侨此视事。楼鸶堂、在旧薄厅东。宋乾道元年，主薄郑茂建。今典史厅其故址也。公余风、在薄厅后。宋嘉定九年，主簿月四明陆厚建。今县治后堂地。折桂阁、在尉厅。宋天圣四年，县尉江炳建。以李忠定生于此，因呼为相公阁。淳熙十一年，尉巫清允攺。日折桂梅馆、在尉厅。宋淳熙四年，尉李昌建，后废。梦燕堂、宋嘉定十二年，尉番阳洪僩，即相公阁故基，建堂其上，取唐张燕公事为名。后废。在尉厅。宋皇祐四年，郑方平建。绍兴间，太师嗣秀。西亭王伯圭为尉时重建后尉巫清允，攺日阳春、嘉定。间，尉洪僩重建后，废尉巫。清允建。后废。嘉定十三年，尉洪倘逃僩闻东庑一室，以旧名榜之，逮元不存。敬齐尉巫清允建，后废。洪僩辟梦燕堂之西，揭以旧名，逮元不存。思堂，章质夫为监官时作。思堂记建安章质夫筑室于公堂之西，名之日思，日：吾将朝夕于是，凡吾之所为，必思而后行。子为我记之。

嗟夫！予，天下之无思虑者也，遇事则发，不暇思也，未发思言发于心而冲予口，吐之则逆人，茹之则逆。余，以为宁逆也，故卒吐之。君子之于善也，如好好色，其于不善也，如恶恶臭，岂复临事而后思，计议其美恶而避就之哉？是故临义而思利，则义必不果；临战而思生，则战必不力。若夫穷达得丧，死生祸福，则吾有命矣。少时遇隐者，日：孺子近道，少思寡欲。日思与欲若是，均乎日甚于欲。庭有二盎以畜水，隐者指之日：是有蚁漏，是日取一升而弃之，孰先竭？曰：必蚁漏者。思虑之贼人也，微而无间。隐者之言，有会于余心，余行之。且夫不思之乐，不可名也，虚而明，一而通，安而不懈，不处而静，不饮酒而醉，不闭目而睡，将以是记思堂，不亦缪乎？虽然，言各有当也。万物并育而不相害，道并行而不相悖。以质夫之贤，其所谓思者，岂世俗营营于思虑者乎？易曰：无思也，无为也，我愿学焉。诗曰：思无邪，质夫以之。元丰二年正月二十四日，眉山苏轼记。亦足。堂、在造船塲，宋乾道元年，孙绍远建，目为记。风月堂、旧市舶司，前瞰琄湖，水光风月，在儿案间。宋胡承美取白乐天水槛虚凉风月好之句为名。濯缨亭、在府南十步。宋绍兴三年建，后为官酒库。元废。中和楼、在普照寺前，下临阛阓，民富物华，为一市冣胜处。宋绍定间，邑宰程熹建。元以其地为官医所。湖光亭、在风月堂西。朱范成大有诗。环碧亭。在瑁湖中洲。宋嘉祐中，县令吴及建。及有惠政，去任后，民怀之。元祐中，刘鹏辟为堂，因民所誉，榜曰思吴。绍兴间，扬寿亨即堂址建亭曰泳波。元元贞中，县丞魏云翼重建于唳鹤滩，榜曰环碧。宋朱之纯思吴堂诗序：思吴堂者，初名环碧亭，嘉祐中，太常丞吴公几道所作也。公有惠政，四十余年，民颂不绝。今彭城刘侯来宰云间，采民所誉，因至其地，见其颓毁芜没，喟然叹曰：昔人思召公，爱及甘棠，戒之曰：勿翦勿伐。况此亭中冠一湖，吴公岁时与民所共乐者乎？当秋分之月夜，涌出金波；遇春暮之花时，变为锦水。若乃火云辉空，挹清风而愠解；冻云凝地，睹白雪以神清。有此佳丽，荒而不修，良可惜也。于是增大其址，飞出轩宇，环以虹梁，徘徊烟波之中，浩浩乎诚可乐者。乃辟其亭为堂，易其名曰思吴，从民望也。吴公之来，余方生七。教条治目，更历异政，不得其详，然犹彷佛记老，悲啼攀辕，不与前进，以至空一邑随之。及子壮其得民如此，乃问乡人长者，因语其施设大略，盖有恻怛之诚，感动冥嘿者焉。此古之所谓遗爱者，宜乎之久而思之深也。今刘侯为政岂弟，又且孜孜寻访之政迹，欲举而必行之，惟恐后时。则名斯堂也，岂惟从之望插，亦见其乐取人以为善也。人固有遭虐政而思昔人之贤，以哀今之不见者；又遇善政而思昔人之贤，以幸今之复见者。当其男以田功之毕，女以织事之休，内无饥寒之戚，外无赋役之劳，思以斗酒共相娱乐。今于此时，为之命僚佐，临清流，设玉斝，金鼓喧填于波间，管弦嘈嘈于堂下，歌者舞者，形和声和，以观游人士女，溶溶泄泄，如鸥鸟之浮川，儵鱼之戏藻，皆相庆曰：复来矣。若夫政不出此，则人之不乐生。令于此时，精耗簿书之冗，力疲狱讼之繁，事既无穷，应亦不暇，又何能俯清泠之渊，笑谭终日，与之偕乐耶？堂成，刘侯就予索诗，于是序其所闻而赋之云。元复建环碧亭记：邑西南有湖曰瑁湖，相传为陆氏鱼舍。湖虽小，介于阛阓，民居鳞鳞，亭阁相望。予犹记从父老杖屦于春风中，笙歌载水，冠盖翳陆，下至途翁野老，携杖头百钱，所至皆醉乡。陵迁谷变，奄如梦游，独先贤印迹之地，辄不与庄士俱泯。唳鹤滩，其一也。滩于湖东南洲，与中洲相为雄长，归于势家，莽为荆榛。今赞府捐俸入得之，曰：我将园池其上。予甚笑其迂。公曰：不然。予家济南山水窟，所至泉石如故人，故。吾宁一日舍官。府之荣，而不可废登临之适，且少从止轩社翁游境与，非莬裘私也。他日过之，有亭翼然，巳大书环碧。其上而求记于予，予谢不敢以当。复逾年，公请益力，一日复觞。客其间，临流有阁，椿桂有堂，奇峰异卉，群立锦绚，此亭不得专此洲矣。公曰：予戍瓜且熟，此与邦人共之，子不可以无述也。予考郡图经，邑令吴常丞尝于中洲筑。亭亦曰环碧，后四十年，邦人不胜去思，易之曰思吴。今公此名，吾恐其不得久斯名也。记思吴者，不及亲见其人，犹大书特书以侈其事，如仆，斯，今当何如其喜耶于是乎？书而繋之辞日：水环碧兮绿漪，山献翠兮九眉。仙人兮璃琚，载云旗兮忘归。海之水兮群飞，骑鲸来兮昌吾诗。旷万里兮有期，芳满塘兮菲菲。铿铿兮叩朱丝，绚吾桂兮斑衣。褰风月兮追随，将冠佩兮陆离，鸥来兮忘机。兮人未尽非昔，环碧兮复见却千。兮，公之思嗟。后之来者，视予此辞。卫谦记。愿匀亭在城隍庙东。宣德间，户部员外郎同安李贤祐督赋之所。岁见东西二乡非水则旱，因以此名亭，一时题咏甚富。天顺间，攺为社学。拱辰楼在守御千户所后，元夏万户书画楼也。成化八年，千户顾祯重修，易今名。

娄县治在府治北寿安桥西，故为司业朱大韶宅。

本朝顺治十三年，分华亭西境置娄县，初寓治于水次仓公廨。十五年，知县王有极始以官𦈏易为县署，规制略同华亭。厅事西为库藏，前有绰楔，牓曰岩瞻。两庑设六曹。其后为知县宅，作土神祠，迎宾馆于中门外之左，仓廪狴犴，皆与华亭共之。丞、簿以下廨宇未建，方以次兴设焉。

儒学详见学校志。巡检司详见兵防志。演武塲在南门外康熙元年，提督梁公化凤，知府郭延弼及厅县营将捐俸扩亩建厅，立石记之。上海县治。元市舶司也。至正二十九年，始立上海县，以旧榷塲为治。大德戊戍，并舶司于四明，遂移县署于司。永乐大典：县署旧在今儒学之东，系松江总塲。明年为海潮所侵，达鲁花赤雅哈雅建鼓楼，增葺堂宇而新之。明洪武二十五年，知县林庭瑾重建谯楼。二十九年，知县张守约建穿堂。正统四年，巡抚周忱令知县张祯重建仪门。中堂后寝，为弦歌深处。正德七年，知县黄希英新厅事，前为戒石亭，东为銮驾库，西为典史厅、架阁库，两庑以居掌案牍吏。土神祠在中门外左，犴狴在中门右。门外有楼，以司更漏。嘉靖元年七月，楼坏于风，知县郑洛书即其地为弦歌坊，后架重屋，上传更漏，下通出入。十六年，知县梅凌云复建楼，颜曰丽谯，制甚宏敞，复不戒于火。寝堂后有方池，跨以飞梁，其内为知县宅，左右为僚佐宅，西南为吏舍，规制轩敞，他县莫及也。十九年，知县张秉壶于门之内造牧爱坊。及倭寇入犯，厅宇悉烬。三十三年，寇稍平，知县刘克学重葺，凡堂庑、寝室、库狱、庐舍、公私，咸一新之。而宾馆、神祠则增置于知县黄文炜。后同知郑复亨来署县事，又于门外建三坊：南曰海甸雄邑，东曰抚绥，西曰明弼。知县邓炳开西马道，与东相称。万历间，知县许汝魁立戒石亭、亲民坊于门内。知县李继周重建内衙厅事，及丞、尉以下衙宇，攺造狱舍。知县徐日久建可堂于中厅之右。知县吕濬重修县治，攺建县门，设榜廊于左右。易民居余地，恢廓弘敞，建东西二坊，曰洁爱、廉平。本朝顺治中，知县涂贽加缮葺焉。元建县治记：上海县襟海带江，舟车辏集，故昔有市舶，有榷塲，有酒库，有军隘，官署、儒塾、佛宫、儒馆、甿廛贾肆，鳞次而栉比，实华亭东北一巨镇也。至元士辰春，以华亭地大民众难理，命分高昌、长人、北亭、海隅、新江五乡凡二十六保，立县上海，因以名隶松江府，从参政翼公之请也。领户六万四千有畸，岁计粮十有二万余石。课程中统钞一千九百余定。初，主簿郗将仕首至，卜廨，莅事惟旧。榷塲厅宇向为镇守总管府运粮千户所，庭宇湫隘，藏牍无庋，繋囚无圄。大德戊戍秋，方议迁，十月，适有并海舶归四明之命，衙宇空闲，请于省府巳。亥札下，俾移置厅堂两庑，较旧衙倍宽，而在在关漏。大费补苴，且时值风雨交作，海潮涌怒，沉庐。漂屋渺□一壑，县庭仅撑立，而日靡宁居。今达鲁花赤雅哈雅忠显捐巳资为举首，尹夏承务，丞范从仕，簿侯将仕，交赞以和，邑里富室，衰金乐助，委司吏姜济董之，以责其成。创谯楼三间，二户四窗，门于下以谨出入，鼓于上以报更点。面楼而井于东西，环井而树其前后。葺琴堂之陋，持吏舍之推，俨神祠之饰，完园扉之关。使听讼，有庭宴息。有堂，祷祀有祠，曹掾有舍，徽𬙊有圄。经始于壬寅正月既望，阅六旬讫事，无靡公藏，无劳民力。治与县称，县与郡称。既成，来谒记。时措从而告之日：楼非徒丽谯也，必思更鼓分明，无媿乎萍乡；井非徒绠汲也，必思变苦为。甘，无惭乎虞城。树非娱盻悦神，蔽阳来吹而巳也，必思植桃如河阳，种柳如彭泽，使居人爱之如甘棠，不忘之如角弓可也。大德癸卯三月吉日，唐时措𬤥唐时措𬤥明知县。彭长宜署中元日诗：玉宸遥祝拜衣冠，雨浥庭阶颜晓寒。七日尚迟梅送腊，半年惟伴柳居官。惊心世事颜初减，蒿目征输泪暗弹。犹喜条风吹海内，青郊不碍戴星看。

旧县尉厅县治东三十步。

儒学在县治东，计见学校志。巡检司三详见兵防志。水次、济农二仓。详见仓廪志。阴阳学在正阳道院。医学在县南，明洪武十七年，训科姚士昂建。□司在积善寺。□司在松江道院。申明亭二十六，明洪武二年建。旌善亭二十六，明洪武十五年建。巡抚行台在县治东北，明弘治十三年，知县郭经攺建。明重建行台记至松江上海县重建都宪行台成，巡抚左副都御史彭公彦恭行部至止落之，题其厅事日：正大公平，燕寝曰敬畏。既而知府刘君琬、知县郭经请砻石勒文，以纪其事。公曰：然，纪事之文，必属之太史氏，以予尝为史官，乃俾来请。谨按行台在县治东北一里许，有川日方浜浜之阳，厥地爽垲，厥向离明，陌路横亘于前，石梁翼其左右。其为巡抚重臣莅官行法之所久矣。门垣堂庑，日就颓弊，非所以严宪度，肃具瞻。知县经欲图兴造，以其事申之于府，府以达之都宪。既得请，乃商工度材，会计公帑之羡，可以给费者，申请以从事。诹日兴作，悉撤其旧而新之。前厅后寝各五间。寝之后有亭，假山花竹，列置左右。寝之前为穿堂二间，以属于厅。厅之前为轩三间，以临于庭。庭之外甬道南出，为仪门三间。仪门之内，厅寝之侧，左右厢庑凡数十间，则吏牍之。所栖从隶。之所憩，庖湢之所在也。仪门之南为外门五间。门之左右翼之垣墙，折而东西，以周于北，凡一百二十余丈。外门之前为绰楔，门三间，榜日都宪行台。又为坊门于路之东西，东曰纲纪，西曰旬宣，所以严宪度，肃具瞻者，无不备矣。作于弘治十三年正月，成于其年之六月，凡用帑羡白金六百五十余两，民知趋事赴工，而不知费之所从出也。予尝读周礼，御史掌邦国都鄙之治法，凡治者受法令焉。秦、汉以来，则有御史大夫及中丞、中丞之职，总领州郡奏事课第，诸刺史察举非法。今之巡抚，其职无以异也。南畿列郡，圣祖创业所基，国家财赋所出，巡抚之任，必极一时之选。若周文襄公、三原王公者，其政声风采，犹可想见。彭公之为政，知正大公平之体，而又持之以敬畏，大书而昭揭之，既以励巳，亦以励后来。继今者，其志可尚矣。南京吏部侍郎四明杨守阯记。察院在县学东。明洪武四年，知县张麟建。弘治十三年，知县郭经重新之。万历三十六年，为水灾所坏，知县李继周重建。□馆在县。西北城隍庙之右。其地即旧上海驿，今人犹称馆□。海防厅在县治西。明嘉靖间，因倭乱，特设海防同知罗拱。辰建。其东有镇远楼，北有㦴蜃楼。佥事董邦政有记。本。朝顺治十七年，复议以金山同知移驻上海。十八年，同田元恺始以馆驿为公署，在县西北城隍庙之右。总练在城隍庙之东演武塲在。北门外。旧在积善寺前，明正德九年，知县黄希英建。嘉靖四十二年迁于此，今因之。养济院在县西南。明洪武七年，府同知程奉议建。永乐十年毁，主簿顾斌重建。成化间，知县李楘，弘治间，知县董钥前后增建，共为屋三十间。嘉靖元年，知县郑洛书重修。万历间移于海防道西，今仍其旧。明重修养院记嘉靖元年七月廿有四日，疾风甚雨，越明日一昼夜乃止。灾连南畿、西浙数千里间，上洋海啸，邑无完屋，养济院毁，鳏寡孤独，茕茕在疚。令莆阳郑洛书忧之，即其月之晦，募义鸠材，扶倾起废，乃及孟冬初吉，门堂廊舍，翼然一新矣。既以为喜，然亦安得大厦万间，聿庇天下穷民，而又不能无慨叹于斯也。三年正月，薄纪其事，命镌之石，知县郑洛书撰。旧有市舶司、宋建，今为县治。安抚司、酒库、在县市坊浜儿福会坊内。宋建，元攺为税司。酒坊、亦宋建，在青龙酒坊桥侧。赋云：以三乡之折□，为一邑之酿本。三乡，即今新江海隅北亭也。上海务、即酒库地。青龙务、蟠龙务、芦子务、北桥务、县市税课局、明吴元年建，在益度桥北，后迁于儒学后。嘉靖三十三年革。新泾税课局明吴元年建，后迁唐行镇，仍名新泾，后分隶青浦。隆庆元年革。二，乌泥泾税课局。明洪武六年建，嘉靖三十三年革。

按县治有善治亭、在县侧，元建。施木亭、在县西。清节亭、在县治。宋咸淳中，董楷提举市□时，捐俸作，人服其廉，以是名之。古□□在旧文日祠后。□福亭□市舶可西北。有汀府志国卷之受福亭记：成淳五年八月，楷本二汉司既遥量载自念钝恶于卞国无亳二曰册，乃痛解而气犹房海舟陶切于山皆也。舫司以令巧孔出拱辰臣王正若周坊创益。庆桥桥帝凿井筑亭，为不曰以福。前旷上益绣以砖，为之市，览暗之所。其东加为桥口，比巨涛浸正且迫，建桥对峙，日回澜。桥又北为十海同库，建福惠坊。迤西为文吕宫，建文昌助文昌本涂近槩施新获文昌防。又州建致民坊，尽致只助，市民诱从神祠为。及建桥日，而谦由福谦趋齐昌寺。臣子分乃陌万寿广小滋液，施乃门动攺建峤曰永飞。桥之寿不斛匡日，岁虽无非可也。言之，寿以伯岁计，间之寺以千岁计，诣可无述也。人非木火不已午，活水于五行最先。圣人观象立卦，取国木入坎水之名之日并书。以养为有，以湏食功，约十明则受其福，用汲之验也。念阳明当守俊人大正刻仍县之屯，各称乃藏。有勿幕者，昔无人食之恻媒行下勿子及怀生、懒生、饮芳北蒙亦恤即采顺守竹人。阳山为刘诸而亦尔氏。使来者右者质，市制捉举，故志带比弦歌。涞处在县字后，天顺中，知县李纹建。训鸡加震，有作即。县。治后，成化壬辰旱，知县王崇之与邑缙会于轩而雨。适至，因名。编修乔杂翰为之序。留鹤台，在县寝堂后。明嘉靖初，知县郑洛书临行，留鹤于此，故名。君子轩、图政轩明上海县新。作二轩记略：县有二轩，名。其一日君子又名其一曰：图政。潘子未达，曹子曰：君子者，以立体也。图政者以致用也。潘子曰：然。然而立体厂者，存乎德矣，存致州乎心矣。今夫政，虑之于心，宣之于庭，达之于里闾，其政良，民乃休焉，安之悦之，咏歌之；其政弗良，民咸戚焉，畏之恶之，相与诲厉之。是故政之臧否，斯民休戚从违系焉耳矣。其机本诸心。是故古之君子，以巳观民，民忧亦忧，民乐亦乐，故能通其政于一身，达其爱于下，泽被当时，声施后世。今天下之民，力莫竭于松矣，民之困莫甚于赋矣。子之视之也，其有所隐于心矣，其思所以利之也乎？曹子曰：然，固名轩之义也。邑人潘恩𬤥。观澜亭在坊浜上，俗名接宫亭。

青浦县治，古唐行镇也。明嘉靖二十一年，始立县治青龙镇，旋罢之。万历元年复置县，卜迁今治，撤青龙旧廨，益而新之，缭以周垣。中为厅事，銮驾库在其右，后为架阁库。六曹吏治事于两庑，前为仪门，祠土神于其左，作迎宾馆于其右。又前为大门，作谯楼于上。其外左右为申明、旌善二亭。厅事后为退食堂，堂右为库，左为书房后。为知县宅，宅左为县丞衙，右为主簿衙，典史衙在丞衙之南，置狱于西庑外，当簿宅之南，其前后及尉衙前共为吏廨五区，东南隅为总铺，皆知县石继芳所规画也。自后令长相继增饰，遂称望邑。本朝仍之。顺治中，知县王嶙、娄维嵩先后缮修。儒学在县治东南，详见学校志。检司二，详见兵防志。太平、济农二仓。详见仓廪志。察院在县治西南自旧县移建明青浦旧县察院记嘉靖壬寅冬，诏作青浦县于松江府治之东北，巡按监察御史候官舒公汀率群吏经营之，有成议矣。会以代去。明年春，莆田周公持斧继主，喟然言曰：松为里千四百有奇，而属邑维二，圣天子以为难理，作兹新邑，盖所以为民甚厚，而吾属将顺焉者。一有不至，责其可辞。乃进郡守顺德何侯继之，推宫莆田黄君洪毗计费所出，巳则俾摄华亭事，通判内江张君叔宣，知上海县，莆田张君秉壶，督其丞狄希明等为之阅四月，邑有廨，学有宫，巡察有院，神有祠，民有庐室。盖，讫工之速，前此未之闻，而民未始告劳也，于是何侯。请予记察院之成，刻之石。维国家置御史寄之耳目委。之风纪，其在于内，于事无不得言；其按于外，于政无不得问。故其官曰监察，其所居之署曰察院。则察固御史职也。然予闻之，察一也，而用之有善有不善，善则为明为审，而天下之治由之以成；不善则为苛为伺而天下。之事因之以偾。在易泰之九二曰：包荒，用冯河不遐。遗，朋亡。夫九二以刚中之德，当交泰之会，其于诛赏典革。固宜肆其力为之，而顾有取于包荒。何也？人之才或长。于彼而短于此，而随俗习非，亦或不幸而入于过，如是。而欲书弃焉，则有乏才之忧；政或不宜于，古而宜于今。亦或人以为不便，而课其利害，则犹利多而害少而吾。思所以易之者，又未见其果胜。如是而欲遽变焉，则有其智为光大，其道得尚于中行，而泰之治成焉。斯古善用察者也。今天下患在议论多而成功少。夫其议论多也，亦以用察之义不明，敢于訾人而轻于变法，是故易言之。及临事而乏才，则旋取其弃者畀之以位，而不知。□进乍退，人将无固志以尽其能，法立而弊滋，则继。焉。者必矫之以由旧，而不知一革一复之际，民巳不胜其扰，无怪乎成功之寡睹也。公之为是院也，亦尝思所以为察者乎？顷予见公语法必原夫情，语古必询诸俗，其为政不为帘视壁听，而奸自无所容；不喜为纷更，而调停补葺，民实阴受其赐。盖今善用察无如公者。鸣呼，后之君子，居公之室，因以绍公之政，则斯民之幸，而于公亦不负矣。公名亮，字某，嘉靖壬辰进士。何侯丙戍进士。廉静岂弟，与公志相合，故请予记者侯云。皇华亭在北门外，为驻节送迎之所。总练厅在儒学西二陆祠之内。演武塲在北门外。养济院在西门内，旧有青龙官廨。新泾税课局旧属上海，初建县时分隶，嘉靖三十三年革。即今太平仓。以上所载，皆建县时分隶。唐行镇，隶其旧属华亭、上海，前巳废革者，不复重见。金山卫治。明洪武十九年开设。二十年，指挥佥事李武建。天顺、弘治间，指挥西宁、备倭都指挥王宪、陈蕃相继缮理。经历司在东，镇抚司在西，军器局在卫之西，广宁仓。在北，公馆、察院、帅府在南，演武塲在东门之外，有演武厅。其左右、前后四千户所及百户，各有厅事，帅府即福建都司王胜旧址。正统初建，特设参将一员。本朝因之，遂为参将府焉。筹边亭在金山卫治南，明都督董良备倭时建。华亭知县戴冕为之记。待中前丁户所四二□千百□所演武场在南□□□库，西有广积仓。永乐八年□□□器局。

南汇中后千户所，明洪□□年，千户陈盟建。内有千百户所演武塲仓局。三十年，副千户□斌、张敏重修。□历间复设把总一员，有把总司。柘林左右营二千户所，旧设把总司，规制大略同南汇、川沙守堡千户所及把总司。嘉靖三十六年，巡抚赵忻、巡按尚维持、兵备熊桴题设，从监生乔镗请也。内有百户所、军器库、抚按行台、钟鼓楼、社学、城隍庙、旗纛庙。

松江府志卷之十八终