心田稿 卷四 應求漫錄 玉河簡帖

應求漫錄

序

留館四十日。無可與語者。從中州士大夫遊。論經賦詩。傾蓋如舊。古語云。同聲相應。同氣相求。遂收爲應求錄。

熊昂碧。字今裴。號雲客。又曰露蕤。江蘇松江府金山縣人。能文章。善飮酒。好談論。身軆軒昂。慷慨有豪士風。嘗屢擧不中。賣家財。得駿騾。南遊廬山衡嶽。北出居庸關。遍觀塞外山川。歸而著述。有雲客集。贈余。初遇於丁卯橋席上。聞其客寓於蔣御史詩家。故一日訪之。欣然款迎。雲客頻發歎息之聲。有不遇之色。余先問曰。燕，趙古多悲歌慷慨之士。余過金臺碣石之間。未見其人。子非其人耶。雲客起而執余手。含涕而對曰。海內親朋。意氣相贈。子先得我心。古人云。得一知己足矣者。非耶。仍酌酒相歡。余問中國儒道之盛衰。對曰。朱，陸異同。前人辨之盡矣。今皇上重道崇儒。默陸尙朱。黃道周諸人。陞配文廟。讀書人千古一時。生際休明。彼此額手交慶也。余曰。斯文甚幸。時蔣少泉諸人在座。約日觴詠。別有楡西館記。

李中峯。名辰豫。河南府洛陽縣人。己卯登科。年三十。早歲蜚英。爲人端詳。能詩善書。與李月汀同宗兄弟。時朴雲𢈢載宏。與余同往。最相得。中峯贈雲𢈢別詩。飮酒甚歡。雲𢈢解佩刀贈之。中峯曰。古人相知。貴在知心。不必以物。雲𢈢曰。得一善友。人間至樂。何以贈不贈爲言耶。余曰。歸期只隔數宵。此懷耿耿。豈無贈言耶。中峯曰。近來理學一門。日臻隆盛。象山，陽明之邪說。久不作矣。從祀孔廟者。近四五年內。又增入唐陸贄，明呂坤。去年。又配入孫鍾元，黃道周。皆奉皇上旨意。士生斯世。豈不益加勉學。以進德基。余深謝之。張甘生。號少白。江蘇松江府婁縣人。雲客之表弟。曺中書號王水之婿也。年二十。爲人英妙。工書法。贈余篆聯一對。

蔣星楡。號白菴。江蘇常州府荊溪縣人。爲人端重簡默。雲客諸人。皆云深于經學者也。余問朱，陸異同。答曰。朱子主敬。陸子主靜。俱是先賢。後生安敢贅說。而但主靜之學。易入於禪。其末流之弊。不可勝言。饒江王氏功業蓋天壤。而未免爲禪學。後世程篁墩諸人。從而尙之。取看了學部通編。可知也。余曰。大學明德之義。嘗有疑晦。德卽率性之謂。此大學第一義。何謂也。曰。如今日我們。相會彬彬有禮。豈非性之德乎。余曰。性卽仁義禮智。鄙卽曰。孝悌也。其爲仁之本。故明德。以孝悌解之矣。今見敎意。不覺躍如。敢問先生之學源。答曰。學亦學其性之德可也。德卽學之源也。余曰。補亡章。多有疑晦。答曰。程子所補致知章。最明補亡章。後人有說其非是者。王元美集中可考也。余曰。學先覺之所敎。時時習之。可云學而時習。其於性字之敎。未知其盛意也。答曰。不根性說。則學無着。余曰。凡解經之說。就其文。當說到奧意。不必以性字。爲天下大號令。又與雲𢈢論易卦。甚多悟解。余曰。海東人士專宗程，朱門戶。微辭奧旨。釋之盡矣。天色已晩。造次間無以承誨。可恨。答曰。不恥下問。甚感愧也。

蔣銊。號小泉。侍御史秋吟先生詩子也。浙江杭州府仁和縣人。住京城順城門外棉花下七條衚衕。官至知縣。爲人淳雅樂易。疎財好客。善書法圖章。其父秋吟詩文。鳴於都下。東人亦多酬唱。余曰。頃於卯橋宅。逢雲客大兄。飽聞聲華。今玆拜敍。海外遐蹤。感幸良深。答曰。未見君子。惄如賙飢。旣見君子。我心則降。余曰。春府老爺。學識詩名。遠播海外。長松之下。果遇淸風。答曰。墜落家聲。何敢當敎。家親職事奉命。掌敎關中之士。尙未還第。酒果設多江南珍品。款洽異常。余曰。僕生長東海偏邦。孤陋寡聞。無足與語。大兄申朝士大夫。宏詞雅量。何以過庇遠人耶。答曰。十年以長則兄事之。況長我十三。多承謬奬。令人汗顏。古人云。白頭如新。傾蓋如舊。正謂吾兩人道也。百年之間。得一知己足矣。足下一見鄙人。傾瀉肝肺。僕安敢不圖報盛意。因贈阮嗣宗詩註古篆隷碑刻諸本。捧筆竹片刻蘭草細楷一枚。薄曛罷席。其翌朝。又約會懇至。余早起訪之。尤益欣款。出白石小品圖書一枚。以給余。前刻余名。後刻自在山房四字。蓋夜來手自刻出。而妙品也。余曰。深謝勤摯。感不在物。問余曰。朴貞蕤同宗否。余曰。遠宗。曰。其胤亦繼有才學否。曰。其胤長馣。克承家風。小泉出白露紙。請余書一聯。余辭以拙書。固請曰。先生書法甚佳。何其過謙也。乃自書一聯給余曰。何論工拙。以作日後之資耳。又請甚懇。不得已作草隷數本。座上諸人。持紙各求。取捨兩難。而各種紙委疊床上。遂隨意揮灑。書出唐，宋，明東人警句散文。又寫我東山水名勝諸記。主人喜不自勝曰。願生高麗國。一見金剛山。今得此紙。如見其山水。余曰。初嫌露拙。竟作河間淫婦。雲客拍掌笑曰。古人果有書淫矣。代不乏人。仍烹羊煮鵝。置酒竟夕而罷。

蔣鈁。號容齋。鉞之弟也。年十二。淸秀穎悟。才藝夙成。席上出韻。應口輒成。雲𢈢贈劍中峯之時。鈁在傍向吾曰。先生何不贈我劍。余笑其唐突。不答之。鈁卽書紙曰。韓信雖好帶。延陵不欲解。余奇其才。撫其頂曰。遠程不可無防身之物。且長刀。非小兒可佩。歸國當寄妙品。鈁又卽書曰。莫將三尺水。或負一片心。余曰。汝好對語。且對北斗七星三四點。卽書南山萬壽十千年。其機警如此。翌年別使行。書寄妙品小刀。

丁泰。字叔雨。號卯橋。甲辰生。浙江人。官內閣舍人。風流縕藉。博學淵宏。詩文筆法。俱極簡精。見其卯橋草稿數十餘卷。館閣制誥。亦多傑作。文人詞客。從遊者多。余持李靈樵書。往訪之。寒暄纔畢。問年。乃余同庚。而先於余一日也。一子一女。亦與余同。而其子則於家兒差先二年。遂一見如舊。最多從遊。初見之日。適江南文士朱其鎭等六人。會春樹齋。與卯橋酬唱。與余結交款洽。竟夕而罷。其後又選日約會。別有春樹淸譚。

朱其鎭。號九山。丙午生。爲人簡重。文詞敏贍。頎然有長者之風。江南人。住南橫街。會試擧人也。其後卯橋寄書余而賀九山登甲科云。 余問文公派系否。對三十二世孫。起敬而再曰。弊邦一從文公之學。今入中朝。見大賢後裔。景仰萬萬。文公爲道學大宗。鄙人恪守家學。過蒙奬掖。不敢當。然亦敢諉也。曰。白鹿講院。依舊規。而武夷諸勝。亦有藏修之士否。對自官府治。南方之士。相聚講習。問中國有陸氏之學。陽明諸人。從而鼓煽。天下靡然從之云。果然否。紫陽。孔子後一人。自生民以來。未有如夫子者。繼夫子而有紫陽。則吾道之正路。捨此奚歸。故陸氏之學。禪學也。惡能爝火於太陽乎。對曰。確然正論。

鍾汪杰。號元甫。丙午生。浙江擧人。住大成店。其爲人峭剛。骨相精緊。頗有才氣。謂余曰。朱，陸異同。前人辨之詳矣。兩公皆大賢。一從格致入。一從神解入。俱不可非也。鄙見如此。請先生高論定之。余曰。惡是何言也。天下無兩是兩非。紫陽之格致。循性理而實蹟也。陸氏之神解。養精神而頓悟也。以頓悟之說。安得比光明正大之聖道乎。微哂而不答。傍人亦以他說彌縫。觀其氣色。必似陸學者。而不能直問。

勞宗煥。號亦宜。庚申生。浙江擧人。住北半截衚衕。善詼諧。才氣飄逸。能詩。

沈洛。號雪門。乙卯生。進士。江南人。住醋張衚衕路北刑部。醇實寡言笑。篤學績文。與丁舍人同榜進士。候選知縣。

金衍照。號曉峰。戊午生。浙江擧人。住繩匠衚衕休寧會館。美姿容。俊秀沈靜。詩筆亦佳。

厲同勳。字冠卿。號茶心。江南人爲人。白晢美姿。善修容儀。頎然長者。詞翰典雅。官兵部郞中。住順城門外。時春雪微灑。一騎蕭蕭。有一貴人。乘新鮮太平車。騶從頗多。車中連呼心田。仍下車。執余手款款。乃茶心也。約會于春樹齋。又翌日。以摺扇寫詩贈之。

吳崇梁。號蘭雪。又曰。澈翁。杭州人。官內閣中書。年六十四。顏貌如少年。短小精簡。眼光炯然。文章筆格。爲當世詩宗。性好花卉書畫。其家淸貧。連坑三間。多蓄珍卉，奇花，古鼎，香爐，名畫，異書。其妻號琴香閣。詩畫絶品。有文集。其小室亦善詩畫。病後著述。名曰再生小草。贈余一卷。又贈廬山詩集。

春樹清譚

春樹齋。卯橋庄也。與主人卯橋及雪門，曉峯，亦宜，元甫，九山，蘭雪，茶心，雲客諸人。多日從遊。拾其筆談餘紙。作春樹淸譚。

余問卯橋玉胤。今年廿二。文學成就否。願一識荊。對文學未成。今往楚州聘家未還。余曰。先生與鄙人同庚。迷豚今廿歲。與令胤一二年庚。誠非偶然。迷豚日後入京。與令胤相訪。則豈非世誼乎。迷豚名來錫。字穉玄。昨年發解漢城試。尙未得小成。愧乏敎訓。對兩家各誼記念不替。余問關中，洛陽，金陵。自古帝王之居。盛衰今何如。對關中。今之陝西。五季以後。金湯沃野。變爲鞠草。洛陽。今之河南。天下之中也。舟車之會雖依舊。而繁華壯麗。非復舊時。然兩地風俗古朴。俱稱樂土。金陵前明舊都。地勢雄壯。而繁華不及蘇，杭。僕居蘇，杭之間。去金陵較遠。蘇，杭華麗。實過帝城。唐以後。名人故蹟極多。兩漢，三國較少。金陵則三國時吳志中人物咸集。余曰。曾於東坡諸名人紀蹟。夙知蘇杭之景物。東國人於天下名勝。首稱江南所以然也。又曰。弊邦專尙程，朱之學。昨入太學。見辟雍石經。慨然有北學中國之志。果有醇儒名師。大闡學敎者乎。對。雖有豪傑聰明之士。皆埋沒於科臼中。學問固所崇尙。而惟應試以八股制藝。少年强壯之時。工夫爲其所奪耳。余曰。科擧之累人。通天下之大患也。卯橋大笑之。以墨加圈於大患字上。問。陽明之學。熾盛於中國。果然否。對。陽明。宗陸氏之學。功業蓋天地。後人亦不敢輕議。但從其學者。易涉禪學。所以不如專宗朱子。余曰。自古豪傑之士。多有高明而過之之弊。陽明之才。學流入禪學。亦因高明而弊之也。弊邦人性多淳實。恪守朱學。所以寡過也。答。先生議論正大。實愜鄙衷。欽服之至。余問先生詩學。唐乎宋乎。對。近軆學唐。古軆學唐。而畧參宋蘇黃諸家。因出卯橋草稿示之。又書一柱聯於紅箋曰。實學君能宗鹿洞。新詩我愧購鷄林。給余曰。此乃心貺也。歸國後。揭之書屋。如對故人。又贈學部通編一匣曰。此乃朱，陸之辨也。留覽則可以瞭然。余問佛敎之盛衰。非關國家之禍福。今自柵門至皇城三千里之間。沿路梵宇之穹崇華麗者。指不勝屈。而瀋陽之願堂寺。皇城之雍和宮。闕中之闡福寺。尤極壯麗。皇都表正萬邦之地。何不崇儒重道乎。對。佛敎自漢入中國。後世帝王。希冀長生。建造梵宇。歷代相沿。難以遽廢。近日士大夫之有識者。並不好佛。問曰。雍和宮喇嘛僧。是所謂西番之班禪活佛。投胎托生之名耶。黃金之屋。錦繡之床。是何尊敬。對。投胎托生。前世謬傳。而非尊敬也。其實囚之也。卯橋問。貴國貢使三人。俱不出城訪友否。對。國俗謹愼。有職名人不妄交人。故未曾出城。此是人臣無外交之義。余問。河源出星宿海。而失其故道。溢爲中國患。其來久矣。近日何如。答。星宿海。是西域。自此而下。至陝至中州。河上源。甚通下流爲患。河之患。在豫，楊二州。龍門以上。無足患也。余問僕好隷書。壁上所掛姚元之書。果工精典雅。未知其人尙在否。請求一柱聯。如得拱璧。對。姚在內閣校書。乘間求言。奉副勤意。卯橋問。今年有別使云。果然否。對。皇帝有頒勑。故應有謝恩使。夏間當到京朱九山。問。貴國考試。幾歲一擧行。用論策乎。抑詩賦乎。抑制藝乎。請詳示之。對。三年一次大比之科。用詩賦表冊義疑。有初試，會試，大科及第。小科進士。又講七書。是謂明經科。問。七書是何書。答。詩，書，易，論，孟，庸，學。曰。中國則並禮記，春秋。名曰九經。問。中國科制。答。秀才應秋試獲雋者。爲擧人。擧人應春試。取中者。爲進士。進士應殿試。甲第高者。授職京官。或出用爲知縣。問。以何文應試。答。以四書命題，詩一首爲頭場。以五經命題爲二場。策五道爲三場。合格者登科。乙科甲科同例。余曰。先生與雪門曉峯諸公。詩與筆。風騷典雅。有濂洛遺韻。未知南中後洛後裔。克紹先學。貴宗科宦幾人。楊龜山，李延平，羅豫章，蔡西山，張南軒，呂伯恭，陳同甫諸賢後裔。簪纓不絶否。地界有限。恨不得往遊東南。與諸賢周旋。答。諸賢後裔。科宦極少。或紹修先業。遯居巖穴。自元，明以後。遂自不振。勢所然也。問。吳中程少泉偉元。伊川先生三十一世孫。曾作瀋陽太學敎授。與東人酬唱。其詩與字畫甚佳。今尙在否。答。先輩也。未及識面。余曰。先生春試捷高第。幸寄書報喜也。登第後益修家庭之學。能克承文公未卒之事業耶。夫子之業。非但修齊治平大綱領而已。尊華攘夷。爲天下大義理。著在一部綱目。願先生闡揚之。答。先生高明廣大之敎。勖之以先生志學。開拓心胷。如披雲見天。然孱孫不肖。安能肯搆肯堂。仍拾尊華攘夷等紙。入口嚼之。見余微笑。余喟然太息。卽飮一盃。又勸一盃。九山又勸一盃。各三盃後。余書今日始逢天下士。百年長作夢中人曰。此乃吾東朴貞蕤詩也。吾輩襟期相詡。四海皆兄弟也。一別之後。豈非夢中人乎。怊悵殊甚。九山涕涔涔欲下。金曉峯問。先生何日起程。何日到京。答。十月二十五日起程。十二月二十四日到京。問。行篋中。必有佳章。希賜借讀。答。拙搆只可覆瓿。不堪露拙於大方家。然不敢辭。選日更呈。又曰。僕有舊稿在蘭雪所。日間索回。可呈閱。答。獲睹瓊什。尤當感幸。曰。不敢藏拙藉以訂校。且先生回國時。僕等各作一詩贈別。僕等皆江南人也。素有山水之癖。而東國亦有山水之勝。古人云。願生高麗國。一見金剛山。比西山何如。余曰。金剛。千巖競秀。萬壑爭流。有一萬二千峯。削蓮堆玉。宛若畫圖。名菴大刹。燦若蜂房。東則碧海萬頃。滉瀁無際。此其大較也。但塔刹之壯麗。樓閣之輝煌。十七橋之宏傑。比西山望洋矣。諸人皆口呿齊聲好好。又曰。樂國好山水。余曰。願生中華國。一見江南好。蓋因柳嗜卿望海潮詞。可知其絶勝。三秋桂子。十里荷花。烟柳畫橋。風簾翠幙。皆依舊否。答。無異昔時。余曰。飯稻羹魚。笙歌樓臺。俊人佳士。亦爲東南之美。此可謂天下樂國。如弊邦何足云乎。勞亦宜問。貴國金剛之外。亦多佳處乎。答。又有瀛洲，方丈，香山，四郡。雪嶽，浿城，關東八景諸勝。而互有優劣。諸人曰。未見其地。或有詩集。可以得見遊賞乎。答。行中未有帶來。余曰。江南非但景物之勝。人物亦勝。年前江南人漂到弊邦。其舠上梢工。亦皆俊雅。應是地靈鍾毓。對。弊邦人亦有陋劣難堪者。大都讀書人。秀雅爲好。與貴邦人物。不相上下。余問。雪樓才子。名播海外。如王弇州，李東陽，李攀龍，何景明，袁中郞近日，王漁洋朱竹坨，文太史徵明諸人。其後裔或能紹家風而仕宦者耶。答。中朝無仕者。後裔亦不甚顯。問。紀曉嵐，翁覃溪兩公詩文。汪洋大方家也。今尙在否。對。已作古人。其子孫亦零替。沈雪門問。貴國官職大小服色。何以分別。對。弊邦衣服。多非古制。士人之幞頭襴衫。官員之紗帽團領。戎服之朱笠，貼裏。軍服之氈笠挾袖。大小皆同。而團領紅藍兩色。堂上官着紅。堂下官着藍。董越朝鮮賦。長衫闊袖折風巾。乃譏其非古制也。曰。箕子封朝鮮。殷人尙白。太公封齊。齊衣履冠帶天下。貴國得非箕聖遺風。而地近於齊而然耶。今天下。衣冠之國也。余謬曰。中國之帽子狹袖。通用於朝賀，讌享，祭祀，征戰，燕居之時。這是華制耶。座中相顧笑視。末乃愀然曰。此非漢，唐，宋，明遺制也。國制也。鍾元甫問。心田，雲𢈢兩先生。同宗否。曰。然。官居何職。答。鄙人等俱是未第秀才。爲觀光上國。隨上价來。曰。僕等。江南人也。聞先生慣說江南風物。久客之餘。鄕思悠然而起。貴國住居必稱洞。俱近山否。不然。何以稱洞也。雲𢈢曰。衚衕之稱甚陋。故以洞稱也。對。非陋也。方言各異耳。凡山溪之間曰洞。此必借以名之耳。江南巷名亦曰弄。熊雲客贈詩集一卷曰。拙詩一冊。歸國後希賜披覽。思其人不見。見其詩。如見其人矣。答。吾東有水雲詩社。諸友皆好詩人也。以此瓊什歸詑。豈非萬丈光焰乎。問。李靈樵昨年來此酬唱。甚得相讙。聞其歸在桐廬山中云。先生歸國後。須致吾輩眷眷之意否。答。僕回國卽有留約。往遊海嶽。桐廬山人。早晩圖晤。致及諸君子盛意。余曰。言語不通。以筆談代之。入座以後。便作啞聾。甚麽貌㨾。雲客笑曰。字同音不同。故也。余曰。昔孔明入吳中。舌戰群儒。今僕終日搦管。左酬右應。役役不暇。可謂筆戰。諸人皆笑。加圈筆戰二字。吳蘭雪晩到。以其老人。故諸人皆起迎於門外。談鋒淋漓。各敍寒暄。向余揖曰。貴軆百福。遠程辛苦。久聞大名。今瀉惄如。貴國南金陵。聞已作相。對。首相沈斗室。近作何狀。對。退休鄕墅。申紫霞相好否。對。未有雅契。又曰。紫霞詩畫俱佳。其子小霞。能畫梅竹。俱絶才也。趙羲卿，金秋史，金山泉，李藕泉。太平否。趙官至亞卿。不知早晩能充使來耶。答。似不遠矣。問。貴國刊冊。或有行篋中。可以借見者否。杜詩分韻。係內閣刊本。僕曾於李鍾山所見之。固佳本也。余曰。因趙經畹秀三雷慣大名。方欲進拜門屛。有此先施枉屈。甚悚悚。答。經畹詩才可愛。余詩交也。今居何職。答。細柳營從事。余出南允明詩稿。請批評。卽刻援筆。作小序題之。問曰。是人詩與筆。大有佳趣。金陵之族乎。何南氏之多才也。又出李深夫古文一冊。使之批評。出掛靉靆。良久繙閱。彈指吟讀。讀畢曰。成家之文也。淵博典雅。深得古體。不可造次批評。請携歸弊廬。細玩評奉。此文於洪海居駙馬三怡集見之。已知其博雅君子也。因約日更會於弊廬。與卯橋偕臨。卽辭起。其酬酢敏速英發。非若老人精神。余曰。蘭雪。何遽歸耶。鄙等或有失敬而然耶。卯橋曰。蘭雪有趙君請酌。本是因弟速其卽來。所以不能久坐。竝無他意。遂以再明日約會於蘭雪宅。余問卯橋曰。中朝威德遠覃。開拓新疆數萬里云。現在那方。答。新疆開拓。在康煕聖祖時。在西北界。前年張逆不靖。盤踞四城。旋卽克復。卯橋問貴國蔘產於何處。色品何者爲上。曰。產於嶺南曰羅蔘。嶺東曰山蔘。江界曰江蔘。家種曰家蔘。色則白者未必不如紅。曰。京師蔘鋪。皆以紅蔘爲上。枝長有鬚者爲老山蔘。皆貴國之蔘也。余曰。聞太行之山。有檀蔘。然乎。對。絶無而僅有。是日也。自早至暮。酒食果肴。絡繹進排。每一器盡喫。又進一器。有全羊烹，隻鵝煮炒卵，炒猪，湯，猪肉菜，竹筍蒸，荔芰，龍眼，橘橙，楂果，胡桃，熟棗，落花生，餹餠之屬。不可殫紀。最後進飯一甫兒。諸品。皆精潔嫩鮮。飯則如酒米飯。大不如我國飯味。共設於一卓上。十人環椅而啖之。每人前必置一雙著。一隻杯。杯太小。如我國鍾子之半。酒樽則長置卓上。空則復置酒。味香冽。茶則置爐於炕內。以大罐置其上。頻頻以畫鍾傾呷之。眞所謂恒茶飯也。主人曰。酒果俱江南產品。與東國稍異。未知可口乎。先期未訂。無肴奉款。幸恕簡率。余曰。旣飽以德。亦醉以酒。多感眷厚。余曰。曾聞江南有香猪肉。味甚佳云。然否。對。江南來者。有生醃猪肉。味甚佳。久而不敗。江南家鄕。適有醃肉先生。如愛食。望於初三日。遣伻持器而來。弟於上夜。煮熟奉餽也。余曰。曾聞醃猪。故偶及之耳。何敢以口腹累人。如其久不敗。則以生醃惠餉否。對。何貽累之有。當如敎。市上所賣北猪。大非南猪之佳。余不好飮。而酒盃極小。且日氣峭寒。故不辭諸人之勸。而亦不至醉。日晩後。卯橋謂余非小酒戶。連勸之。遂一觴一詩。余曰。頻頻到口微成醉。拍拍滿懷都是春。此康節詩也。酷愛其詩意。而其實天下之不好飮。無在余上。余有東坡之病也。雲𢈢。善飮者也。初見佳肴美酒。又諸人愛其善飮。迭相勸盃。痛飮而醉。與主人論易理。酬酢淋漓。主人喜曰。不圖先生深於易理如此也。又曰。行中有帶來書籍。可得一覽否。答。海外偏邦書籍。本自不敷。且無帶來。不得奉副勤敎。甚悚悚。日前惠借先生詩集。歸館抄寫。字字可誦。他日歸到山家。一燈風雨。吟誦數篇。如見故人於萬里之外也。弊邦使价。亦見先生詩文。大加欽誦。而不敢唐突求見。答。奬譽太過。萬不敢當。可愧愧。余於臨發。更往告別。則卯橋略設餞別。而朱九山諸人。以試期臨迫。各贈別詩贐物。未同餞席。主人執手怊悵。又贈詩園淸譚式敬篇，福幼全書等物。又贈筆墨匣。轉贈家兒。

楡西館記

楡西館。在順城門外。小泉莊也。小泉，容齋，雲客，中峯，白菴，少白約會。余與雲𢈢偕往。竟日而還。迭相酬唱。隨錄其筆談餘紙。作楡西館記。

中峯問。貴國自古爲箕子屬封。殷都河南。去洛陽僅三百里。予洛陽人也。曾云。萬里心儀箕子墓。淵源敍到是鄕親。殷服制尙白。予獨非殷人乎。今日相會。如仰先民矣。余對。弊邦浿城。有箕子墓。外城又有故宮遺墟。井田遺址。白馬東來。以八條敎民。故士民禮義。婦女貞信。不淫。蓋殷師之敎化也。曰。樂國也。余問中國科制。對。鄙處科規。由擧人應會試。中後曰進士。再殿試後。定翰林主事。卽用知縣。如未進士者。三科後大科一等者知縣。二等者敎官。座上人皆賦詩。白菴獨不好詩曰。大兄頗有詩興。豈無酒量。愚弟旣不作詩。請與痛飮。以伸繾綣。諸人各勸一盃。余曰。如是一日。須傾三百盃也。白菴曰。三百盃不過一斗。安足辭也。談經之鄭康成。亦設此飮。余曰。康成之經。靑蓮之酒。豈能容易抵敵乎。中峯曰。小泉酒非小戶。余曰。中峯詩是大家。諸人競起加圈曰。的對好酒。令又酌勸一盃。有菜肴香味絶勝。問是何物。對曰。江南水母蔬。余曰。海東山婦菜。可謂的對。諸人又加圈勸酒。余笑曰。不好飮酒。無在余上。而出一佳語。便得罰酒。豈不難堪乎。雲客問。貴國松茸。其名甚佳。其味何如。對。味香淡而脆。余贈蔣鈁紙筆墨。小泉曰。貴國紙品。堅滑可寶。狼毫，陳玄。亦甚佳。學書者。俱用此耶。抑別有眞品耶。對。都不如中國眞品。紙不如唐品之精淸便用。筆不如貂毫明月珠羊毫等。東墨之佳者。如首陽梅月芙蓉堂。魚躍龍門等。皆產於海州。而大不及中國墨品。小泉曰。中國好墨。多出於江南之徽州。當奉贈一笏。雲客問。完山李先生正履。古文各軆。曾於三怡集。見其一序。洪海居兄弟詩文。經學俱有工夫。先生識其人乎。對海居兄弟未識。而李卽國東名儒也。在叢桂山中。博學而行潔。孝友愷悌。詩文尤甚高。與鄙人至交也。橐中有一篇古文帶來者。明當送覽。幸須批評否。對。若賜一覽。不啻拱璧。昂碧素敬。東人愛其文雅。有信義見。泠齋，楚亭集。嘐嘐尙古。而近交申紫霞緯，李鍾山奎鉉，白壺隱漢鎭，李芝山𡩄在，趙幸人基謙叔侄，李靈樵壽民。眷眷不能忘。今逢大兄。情未洽而別已惜矣。歸國後。轉致眷眷之意於諸君。幸甚。僕於夏間。當有出京之行。梗泛萍飄。使价便。惠我尺素。以慰飢渴。是所厚望。余對。士生斯世。有曠感千古。況吾儕生幷海內。偶然萍逢。亦是天緣。再作良唔。似有其期。臨別悵惘。涕簌簌欲下。但恨良辰雅集太悤悤也。諸先生亦同此懷否。雲客汪然出涕。執手良久。遂書五絶曰。久矣聞君名。君來行有日。更勸君一巵。悤悤將惜別。余卽和之曰。人生貴知心。百年當一日。四座且停杯。聽我歌遠別。諸人一時幷起。立椅上。齊聲好好。加圈於詩上。各有評品淸古淡遠。眞樂府上乘。李中峯讀天籟于不經心。得之兩漢之遺。雲客識。作者詩佳。閱者眼高。紅塵十丈。何謂無人。小泉評詩甚高古。極得漢人之意。小白題詩好不和。反浮一白白菴贊。仍各出花箋。請書此詩。以爲留別之資。小泉又出印朱盒贈之。以自家所刻贈圖書。各押紙端。小泉又請大兄紀行詩中榛子店次季文蘭詩。塞天漠漠曉啼粧。尙憶阿孃作嫁裳。夢裏江南春草綠。芳心應羡雁隨陽。予最愛之。更書一紙留玩。余曰。宋國梧臺。東野人。得燕石。燕石非寶也。過蒙諸公褒衮。甚愧愧。余謂小白妙年。夙成丰采可敬。他日永勿相諼。小白曰。詩才如此。閣下必多著作。回館於燈下。錄出數首。與我他日一燈風雨。庶幾如見故人。答。帶來適無所貯。不堪持贈。雲客曰。小白。卽玉水愛婿也。玉水因入直少暇。未能訪敍。大兄咄咄致恨。中峯曰。李月汀名璋煜。鄙人宗兄。先生曾見其人否。對。月汀先生大名。在弊邦飽聞。亦有李靈樵信帶來。故往造未拜而回。心甚茹悵。對。篤學好詩。近在刑部事繁。余見小泉所贈家刻阮嗣宗詩註。乃其祖師爚所撰。而亦有文名於世者也。雲客曰。向於卯橋宅。與蘭雪留約。蘭雪宅此去不遠。約日與我同往。須枉臨鄙寓。對。幸甚幸甚。

蘭雪詩龕

蘭雪。吳中書嵩梁號也。余與丁卯橋熊雲客。會遊於詩龕。龕甚精緻。花卉，書畫，筆床，茶爐，文房，珍玩。極其瀟灑。拾其談話。名之蘭雪詩龕。

余問。先生今居何職。膝下兒孫多少。曰。僕由國子博士。遷內閣中書。今以充玉牒館簒修官。優敍當出作刺史矣。男四人。長始十七歲。二六歲，三四歲。最幼未數月耳。因問余曰。貴邦有金剛山。爲第一名勝。其風景可得聞乎。明史。朱之蕃詩云。願生高麗國。一見金剛山。良有以也。答。風景難以筆舌盡記。昔人問吳興山水。答。以千巖競秀。萬壑爭流。以此句當何如。曰。見南金陵詩中。此山亦有九龍瀑布，五老峯，香爐峯等名。似與楊邦廬山相同。曰。靑天削出金芙蓉之五老峯。先生曾已往遊。則何必健羨乎。曰。曾一夢遊。次日金秋史。以畫圖見寄。故私集中有詩紀之曰。古人有臥遊五嶽洞。天者。先生近之矣。曰。淸脾錄。有持來刻本否。曰。僕秋間遊海嶽之間。臨使行不多日啓發。故書冊未曾帶來。曰。花木與此間相同否。曰。花木皆隨土宜。偏邦卉植。安能與中國同譜。或有別種異㨾。馨香可愛。仍設餠餌酒果。問。餠名曰雪華餑餑麻餠。如意。僕生海外。幸睹中華文明。先生今世詩宗也。幸賜一詩。以賁山房。畢生難諼。曰。先生何不首倡。當屬和也。鄙人。拙於詩。欲學大方家也。卯橋卽來。且一聯句何如。出泠齋集一卷曰。此貴國柳公得恭詩也。其懷古詩。山水人物。皆可以備掌。故答。惠風此詩。詩史也。又有李雅亭淸脾錄覽否。答。此書。四川李君調元。曾采入刻本。朴齊家詩集已刻否。答。弊邦刻本極艱。姑未刻出。曰。紫霞欲彙抄貴邦之詩。寄爲選錄。惜此書尙未收也。余問。中朝典文衡太學士姓名爲誰。別號爲誰。曰。中朝文衡。幷無一定。臨試欽派。會試則主派者。爲大摠裁。又有副摠裁三人。俱一二品官。皇上親派。京中鄕試。卽古京兆試。摠裁三人。亦一二品官。皇上派試。外省鄕試名主考。有正副二人。大省命侍郞。中省小省。御史翰林。講讀編修。中書郞官俱可。會試中者。爲進士。鄕試中者。爲擧人。余問。中朝視弊邦如內服。前後殊恩寵渥。與諸藩國迥異。何以得此。曰。貴邦以禮義之國。文章亦盛。其事本朝。恭順可嘉。爲諸藩所不及也。曰。弊邦事大之誠。恪勤憧憧。至於文章禮義之盛褒。恐不敢當。曰。貴邦主文衡者多何官。曰。弊邦主文衡一人而已。官名大提學。使宰相中文學高明之人。臨科考試取士。鄕試則職卑文臣中。擇送取試。卯橋晩到。余曰。何其遲約耶。曰。持被閣中。直向此間耳。余曰。朝朝染翰侍君王。衣冠尙惹御爐香。對曰。但使主人能醉客。一片氷心在玉壺。余曰。昔孟浩然訪王摩詰於禁中直廬。有不才明主棄。多病故人疏之句。今先生在直。亦有親友尋訪否。曰。閑雜人不得往來。仍曰。浩然奇才。而明皇以不才明主棄一句棄之。太薄矣。抑亦浩然詩窮耶。余曰。弊邦友人完山李正履字元祥。經學博覽。好治古文。詩宗唐。而其文集一卷。已在主人案上。與蘭雪老人。共賜覽評否。蘭雪曰。此公古文甚高。曾見其爲人。作序此冊。所論經學。俱有卓識。吾輩謏學。不可造次妄評。余曰。鄙家一後生。名定夏。字君保。號廌觀。年未弱冠。頗有詩學字畫。來時有別章古詩。請祈兩公評品。兩人聚首。吟誦彈指曰。未弱冠如此。其進不可量。天才警敏。古意甚佳。元祥集苦請留贈。余曰。歸國後。當歸語元祥。繕寫精本。奉寄也。雲客聞余在蘭雪所。亦追到。問余曰。東國多文章經濟之士。願聞麈論。以慰景仰之私。余曰。文章經濟。多在於中朝人物。願先承淸誨。曰。何謙也。貴邦素有南，柳，申，蔡，尹，朴，吳，盧八家詩文雜著。其在新羅，高麗則崔孤雲，李牧隱，李栗亭，鄭栗隱，李月沙，崔簡易，車五山。未必多讓於中朝。余曰。弊邦自箕子東來。被八條之敎。東人事事慕中華。宦於朝廷。有節義諫諍之風。士則恪守程，朱之學。絃誦之聲不絶。民俗重禮讓忠厚之風。鴻匠鉅儒。文章黼黻。代不乏人。而國俗不沽衒。故巖穴之間。亦多高士。不可以一槩論也。曰。東國多畸人。向所深悉。近如朴貞蕤，柳惠風二先生。亦復矯矯不群。前見稗海裁四家所著及淸脾錄云云。未稔行篋中。亦有帶來一二種乎。曰。柳，朴兩公詩文。東國之所重。而淸脾錄。李雅亭德懋所著也。未曾帶來。余問蘭雪先生詩詞。遠播海外。乞賜一詩。以賁蓬蓽。答。當以刻本一二帙奉贈。又出示其妻琴香閣詩集一卷。細玩之。恰似我國李玉峯詩才。而贍敏疎朗則過之。又出一錦帖以示之曰。此乃鄙人亡姬之字畫。沒時年十九。而天才慧朗。畫格尤妙。其畫蘭多絶品。廿年前多爲申紫霞所持去。余以南雪谷所畫一扇。求畫題。蘭雪曰。畫格古雅淸眞。願留贈鄙人。奉揚仁風。又使其諸子出拜。余曰。翠竹，碧梧，瑤環，瑜珥。有才學否。琴香閣天才淑德。令人可敬。答。僕家世皆通翰墨。但未必可傳耳。蘭雪向在卯橋席上。見雲𢈢論易理。向雲𢈢曰。昨聞談經學甚淵雅。此事非詞章可比。如有著稿。留弊廬細讀。別後有所疑。願以就正也。雲𢈢答。僕失學迷方。鹵莽殊甚。且無著稿帶來。籣雪曰。貴邦詩人甚多。鈔傳拙作。僕亦好東詩。見壁間所掛金秋史，申紫霞諸。詩可知也。紫霞今便寄文細衣料。亦是故人綈袍之意耳。卯橋曰。昨於禁直公役之暇。奉和絶句三首。別作七古一首。奉送行旌。尙未畢寫。容俟後日。

玉河簡帖

序

在玉河館。與中州諸君子。有縞紓之誼。往復頗多。收其寄答之片札短簡。爲玉河簡帖。

與丁舍人書

向造芝宇。猥蒙款接。海外微蹤。顧何以得此於大君子也。悠悠夢想。長在於瓊林玉樹之間。春寒惻惻。尊軆百福多祥。鄙人明將赴圓明園宴。十六日。當回還。十八日辰刻。擬欲更候榻下。幸邀蘭雪老人。同做穩敍否。諸先生有贈詩之敎。耿耿餘懷。如望仙姬於瀟湘之浦。幸與先生詩集。垂賜賁覽若何。朱九公諸公。未得各修候儀。甚悚且悵。地產諸種。雖甚不腆。聊以表忱。惟祈輾收。不備。

答厲郎中書

城隅。分手歸來。悵惘如有失。拜承書敎。兼帶二匣二扇四紙詩稿。奉讀未半。感極欲涕。非爲物也。僕生海外褊邦。今蒙中朝大君子眷厚若此便蕃。何以得此也。第過蒙奬諭。愧不敢當。惟以未造門屛。更承雅懷爲恨。然豈無更拜之日耶。詩紙持及兩公。盥手而讀。欽仰高調。而行期隔宵。不能拜瞻淸範。爲畢生之恨云耳。餘不備。

寄吳中書書

花龕論詩。兼荷不遐之盛誼。感戢良深。日前因卯橋舍人。聞先生持被內閣。仰想御爐香中。朝朝染翰。委蛇退公。亦有佳趣否。恨不作孟浩然訪王右丞賦詩直廬。殊可流悵。癡叟使相。感冒違和。且有外交之嫌。不得進唔門屛。或可恕諒否。行期已迫。別後惟嗣德音。敬展蘭雪詞伯閣下。鷄林朴思浩再拜。

答勞亦宜書

叔雨舍人席上。幸遂識荊之願。淸範尙今森然在眼。令人永不可諼兮。忽奉琅函瓊什。輝映旅館。兼贐湖筆信牋。受賜多矣。銘佩無斁。愚弟明將啓旆。歸心如矢在弦。別後相思。惟在海之東。江之南。此生此世。何當更圖握敍。臨楮沖悵。朴思浩頓。

答朱九山書

紫陽夫子正大之學。海內孰不景仰。而東國尤爲尊尙。吾道之宗。其不在斯而然耶。僕以徧邦鹵莽之學。北遊中國。得見大賢後裔。復聞白鹿講規。武夷勝境。欣慕之極。沾沾自幸。又蒙大君子傾蓋如舊。譚論罄蘊。詩扇箋匣。贐賜便蕃。實未知何以得此也。別後耿耿。仰想一般。而春試大闡。幸祈一信通寄。以申嚮懷如何。一扇轉寄雲𢈢。同此鳴謝耳。九山先生澄鑒。鷄林朴思浩頓。

與丁舍人書

書値燕雁。一日合承兩度手緘。謹悉感佩。而間者往返西山。致此稽謝。悚仄仄。春雪料峭。起居珍謐。瓊章奉讀再三。如濯熱淸風。令人神爽。況情眷款款。溢於辭表。尤可銘肺。明日將欲往造門屛。更聽良誨。與蘭雪約會。是所顒望。厲茶心諸公。有不遐之盛意。亦將承敎進退。幸致此意否。拙搆玆呈。只可覆瓿。幸望恕其粗率。餘在奉敍。不備。

寄卯橋書

春入皇甸。時物滋華。經歲思歸之心。如水東流。切欲更進芝宇。穩聽雅譚。庶可以消遣羈懷。未知綾直不値那辰耶。蘭雪翁。海內詩宗也。更要合席。共做一日之飮。副此顒望如何。九山諸君子瓊琚之報。專等專等。而仁兄詩集。待雪晴推還暫寄。使遐外之人。得玩拱壁。切仰切仰。叔雨中翰閣下。庚弟心田頓上。

答卯橋書

鐙下拜敎。靑眼頓開。僕有三願。願觀天下好山水。願讀天下好書籍。願交天下好人物。今仁兄之讀書求友。別無他好者。豈非同志耶。同庚同志。幸又同世。友道之重。何日可忘。令嗣南遊楚國。尙未還覲。恨未見鸞鵠之風儀也。家豚入燕。若修孔，李之誼。亦增美事也。靈樵復書。芝山致意。謹當如敎。各種芳件。依領感謝。而其中學部通編。尤感致意之靳靳。歸傳海外。使東儒洞知朱，陸之辨。則大是吾道之光也。明將啓程。臨楮悵惘。別使之行。又當修候。姑此不備。心田庚弟朴思浩頓上。

答雲客書

詩舫題鳳。尙今悵惘。惠敎鄭重。兼贈四絶詩。行者有贐。古之禮也。況秣馬臨行。袴褶已戒。一出紫金城。便是靑春作伴。好還鄕矣。際此一詩。足以壯行色。尤庸銘感。紫霞，玉房諸公。當遠致惄如之意。而名畫法書。鄙人素無品格。何以得合於高眼者。仰副勤意耶。第當歸探海山之間矣。中峯，少白，印方諸件。一一拜領。爲我轉致謝意否。金坮寥落。碣石崢嶸。邂逅吾兄於其間。醉笑怒罵。皆成文章。瀅然相照者。一段靈犀而已。風塵潦倒。我輩何足槪懷。天地間得一知己。足矣。雲客集一㢧。謹當歸臥書樓。見其詩如其人也。海外朴思浩誠夫頓。

答張少白書

謹領心經兩㢧。頂烟一笏。珍玩移時。欣感並摯。足下妙年夙就。神采丰茸。喬木蔭庥。想在早晩。惟祈益修學業。早闡大名。向贈篆椽一對。謹當歸揭山房。日夕相對。見其筆想其人也。少白仁兄正鑑。愚弟朴思浩頓。

寄謝沈雪門書

日前春樹之會。多承佳誨。鄙吝頓消。寤寐耿耿。卽奉抵卯橋書。轉致繾●(●字為左糸右眷)。兼賜詩扇紙匣。再拜領受。珍感僕僕。非直爲物也。謹當奉揚仁風。濡毫繕寫。歸詑海外。而未知上舍恢量。能恕其拙陋。繼此而有信息。以副遠外渴仰之思否。愚弟束裝將發。長路關心。惟冀貴軆隨時珍重。東海朴思浩誠夫頓。

與丁舍人書 此以下。歸國後往復之作。

思浩敢肅卯橋足下。僕褊壤一措大耳。生長蓬茨。識止楡枋。終日守堂。未免蹩躄者所笑。適會隨塵价路。幸遂及門之願。屢獲隆誨。不以荒陬而見鄙。如舊相識。靡靳推奬之太過。非惟上國化洽柔遠。實荷足下愛人之德。迥出常格。顧何以薰沐至此。有斐君子。終不可諼兮。正准今日語也。一辭帝城。梅雨知時。仰惟尊軆。按序崇毖。夙夜花甎。究展措宜。竊賀爲天下擔夯。而想到天新雨道少人境界。倘或念及於海外末契否。猥以同庚。又叨並世。自謂孟嘗君親已。要得文潞公會甲。雖恃眷待之特異。恐難掩僭妄之自著也。賢郞趨庭。眞工日富。交擬二身。戀倍中心。抑亦人情之自別耶。俺盛慮攸及。跋涉是利。亦罔非受賜大矣。刀頭屬耳。神思茫然。不省其所爲。別使程期。薄値無幾。忙搆一詩。莫以抒衷。非無嗣後年貢之便。而今此冒犯疏畧。主臣萬萬。罄玆菲忱。先伸起居。統希佩道自重。因風恩音。伏惟照亮。繼此三先生候儀。幷以封進。幸蒙自貴所一一分傳。俾皆賜復於此使回時。要得別後信息耳。蘭雪老人。九山諸公。近得太平耶。科期已過。喜報方切顒企。姚元之先生隷書。僕甚愛之。幸乞遂約否。雲𢈢歸國後。旋作山水之遊。未及有候耳。靈樵書卽傳。而今便又有修候於此去兪友云。似可收覽。

與蔣少泉書

武夷夫子詩。有曰。繞樹千百廻。句在無言處。僕於足下翹纏之思。不啻千百。則宜乎以無言處一句語斷之也。第問邇來起居崇護。眞工日新否。思浩幸免疾𧏮。跋涉攸利。餘何足仰道。俯敎書畫。未克仰副。不勝兢惶。此後便人。亦有陸續。容俟恕罪。不腆表物。雖不滿一粲。而苟或領千里外衷曲。則何幸幸。卯君丰容。尙不可忘諸。侍彩增休。學業懋敏耶。佩刀奉贈。俾示遠意。如何。統希珍毖。以道自衛。更須頻寄惠音。以爲海外仰照之階焉。

與厲郞中書

生而並一世。居則距萬里。萍水偶合。葭露翻想。儘是宇宙間一片靈臺。掩不得光明之照而已。梧柳分界。烏兔迭景。倘足下垂戀於海上做秀才者乎。大度所包。不，鄙遐陬。譬諸芝蘭之共嗅。有如河漢之莫量。踵旋鰈域。襹音未已。首回鶴關。魂夢徒勞。則何令人景仰若是。伏惟肇夏。尊體崇衛。夙夜在公。翰墨整暇。蜚英盛際。黼黻須才。區區想望。不徒在於雲樹日夕也。僕遄車歸巢。幸藉遠念。飮喙隨分。何足仰聞。適値使行催啓。計量未周。强搜一詩。荒醜益露。追惟奬眷。不勝駭汗。畧此冒呈。替伸起居之禮。惟冀千萬。自玉。時賜德音。統希照亮。

與熊雲客書

鶴和陰而磁引針。此物類之感於聲氣者也。碨磊之氣。激仰之聲。足以振衣千仞岡。濯足萬里流矣。果足下其人也。僕以海外遐踪。邈若臭味之不相及。而偶獲聲氣之自相感者。豈非高山流水之遇於鍾子期乎。隨槎南館。幸遂識荊之願。奉袂仙扃。益荷傾囷之衷。心焉如醉。充然有得。雷門布鼓。未足以喩其多。耿結于中。何日可諼。仰惟其間。瑞蓂屢抽。起居益旺。佔𠌫多暇。翹仰雲樹。靡時憧憧。思浩備嘗艱險。返國無恙。尤仰遠念之攸曁。歸來定息。曾不踰辰。使行催發。冠蓋甚忙。俯敎書畫。未克奉副。不勝兢惶。從後冠蓋。當有頻續。竊希寶體自重。擬俟德音。俾悉犀照。是所區區也。