雾中花 十三、一箭双雕

侦探学确是一种综合性的学科。它不但需要现代的科学知识，像应用心理、变态心理、犯罪学和有关侦探查罪案的生理学之类，就是问供的技巧也不能不有专门的修养和深切的研究。眼前就是一个例子：这老仆虽有顾忌，不肯率真地供述，可是在我的老朋友巧妙的诘问下，他终于吐露出如下两个要点：第一，玲玲的行为是含有浪漫性的。老许的所谓“空想”只是一种饰词，但他在不知不觉中已经承认是事实。因为他说他对于俐俐，连“空想”也不敢有。这就可以反证他对于玲玲，实际上不只是“空想”！第二，他因着辩证，无意中可告诉我们俐俐的品性。要是正面查究，那答语的真实性也许还不能轻易地决定。

霍桑对于这老仆的问话，到这里暂时搁一搁。他满意地靠着长椅的背，让银林接替下去。银林所注意的是纪璋和玲玲、俐俐之间的关系。老许的答语和那扬州厨娘所说的大同小异。

玲玲起初的确对纪璋有好感，外面买了小吃东西回来，总要送到三层楼去；有时候吃过了夜饭，伊会拉纪璋去看电影。起先纪璋还接受，后来渐渐地疏远，连送东西给他，他也不受。

纪璋对于俐俐，情形恰正相反。他们起初是很淡漠的，后来却一天天接近，不时在楼下书房中唧唧哝哝的谈话。俐俐好像是特别爱好月亮。在月夜，伊回房特别迟，常常在后园中徘徊。纪璋一看见，总会跟到后园里去。

老许说：“他们这样子接近，总是避开大小姐的。大小姐不在家，他们才搅在一起了，要不然，他们就不这样子。”

“可是有一次他们在棕树底谈，却给大小姐看见了，是不是？”霍桑又提一句，显然要证实大荣的话。

老许应道：“是。那是上礼拜——礼拜五或是礼拜六，我记不清楚了。时间是夜间十一点光景，月亮很好，大小姐忽然从外面回来，一看见岑医生和二小姐坐在树底下的一块青石上，就将二小姐叫进书房里去。”

“唔，怎么样？”

“大小姐高声大骂，骂二小姐不要脸。”

“二小姐呢？”

“二小姐只有哭。”

“没有反抗？”

“反抗，嘿嘿，二小姐怎么敢？”

老许吐吐舌头，又摇摇头。霍桑点点头，把目光垂落了。一会儿他又仰面发问：

“当时岑医生怎样？”

“岑医生也跟着进去劝解。”

“只是劝解？没有吵起来？”

“没有。大小姐听了岑医生的话，火好像就退了，没有吵。”

我记得大荣说过，因为这一回事，纪璋和玲玲曾破口大骂，至少打起来。现在证明了那是他的夸张，揣他的用意，无非企图加强他的指控的理由。

霍桑又问道：“你可曾听到那时候岑医生说些什么话？”

老许摇摇头：“没有。我在外面当然不便跟进来听。金生和翠喜都在屋子里，他们也不敢进书房，没有听出什么。”

“后来你把这回事告诉了大荣？”

“是。不过不是我要告诉他。下一天我在问金生，上夜里他听到岑医生和大小姐说什么。大少爷恰巧走出去，给他听到了，就拉住我问。”

金生的供述比较缺乏重要性。主问的仍是银林。他只补充些玲玲的专权和大荣和顾太太之间的摩擦。他又说顾太太和伊的名义上的两个女儿都没有好感，比较地还是俐俐好一些，因为她们间没有公开的冲突。

我们从各方面所得到的情报，得到一个一致的结论：就是这个畸形家庭中的每一员之间，彼此是独立的敌对的，没有情谊，没有好感，更谈不到融融恰恰的空气。家庭中失却了和谐空气，魔鬼就会溜进来，形成一个地狱。眼前这一个，就可算是一个变相的地狱。至于那些仆人们，他们对于有主人资格的人，没有一个有好感，不过俐俐是例外。伊好像是个无足轻重的人，所以仆人们对伊没有好感，也没有恶感。纪璋不是主人，和这几个仆人都没有利害关系。所以金生也没有说他的坏话。

三个仆人被遣出客室之后，汪银林建议。把搜集的事实作出一次分析，以便查明这案中的主凶。可是这建议没有即付诸实施，原因是来了一个意外的岔子。

会客室门上有声音，门被推开了。探头进来的就是那小眼秃头的老许。

“顾老爷来了——顾声扬老爷。”

这通报给予我们的刺激相当大。大家的眼光都移转到门口方向。

进来的是个身材颀长、中年以上的男子，面色也有些枯黄，高鼻梁上戴着一副眼镜，显得他近视眼，上唇留着须——是新式的短须，身上穿一件淡灰派力司长衫，足上是一双黄皮鞋，他在门口站一站，眼光在我们四人的脸上打一个转，就停住在汪银林的身上。他的手里拿着一把折扇，这时候他就拿着扇子，连连向我们拱手。他的态度有些出我意外，不但不像他儿子那样“盛气凌人”，反而礼貌周到，其实我的料想太浅薄了，一个老奸巨猾绝不会把奸猾摆在脸上。他的儿子大概还未经世面，自然不能比拟。

他说：“汪科长，劳驾，劳驾！这件事总得你费你的心，因为家嫂有些偏见，硬说是大荣干的，其实——”

汪银林摇摇手，“是，是，我们坐下来谈。”

坐定后汪银林又主持着这一番谈话，在他给我们约略地介绍之后，顾声扬继续给他的儿子大荣洗刷。他说大荣名义上虽说是个大学生，其实知识幼稚得可笑，又缺乏社会经验。他的脾气又暴躁，嘴上不肯让人，不过他绝不会干这种阴谋杀人的勾当。“知子莫若父”，他描绘大荣的性情的确有几分是处，不过他给大荣洗刷罪行的话，当然待考虑。

他又说：“汪科长，我看这件事是一种有计划的阴谋，布置的周密，行动的神秘，都足以显示出设计人有多智多谋的头脑。你想我的大荣是个粗坯，怎样干得出这么一件事？”

理由不能说没有，但是，会不会设计的是个多智多谋的父亲，粗坯的儿子只是一个行动的工具呢？我看见汪银林在斜睨着霍桑，好像他也觉得顾声扬的辩白的确有理由，在征询霍桑的意见。霍桑像也有同样的反应。他点了点头，接替着谈话。

他说：“顾律师你的高见，我很佩服。你说这案子的设计人是个多智人物，你的理想中可也有这样一个人？”

问句很婉转，也很自然，同时也很犀利，使对方不容易回答。

顾声扬的眼珠在镜片背后转了几转，才说：“霍先生，这是我从案情上推测而得的一种管见，我并不曾怀疑某一个人。”

“据你推想，干这件事的，什么人都可能？”霍桑又逼一句。

“啊——很难说。”他低一低头。“霍先生，这件事关系太大，我不便乱说。”

不随便乱说，足够反证他的老练圆滑。那大荣的确不是一个肖子。霍桑自然也不肯放松。

他又说：“如果我们现在的谈话是非正式的随便谈谈，你可能提示什么高见？”

声扬顿一顿，说：“霍先生，汪科长，你们都是侦探的老前辈，总也相信侦查血案必须重视动机，所以这件事也得先查一查动机。对不对？”

“对，很合理。”

“说到动机，倒并不怎样隐秘。因为先兄在世时，特别宠爱玲玲，一切财权都交托玲玲执管。家嫂虽也握有一部分，可是重要的主权还是在玲玲的手里。所以她们母女俩一直是水火不相容的。我说一句不负责的话，玲玲的死，家嫂确有着重大的嫌疑。”

这是一种新的指控。他并不像大荣那么咬定岑纪璋，却把嫌疑移到了吴氏身上去。

霍桑说：“你说令嫂有干这件事的可能？”

声扬点点头：“我有这样一个念头，因为从动机方面看，他们之间有尖锐的利益冲突。”

“唔，除了动机，你看这实际行动上也有可能性吗？”

“我看也未始不可能。”

“伊患着疯病，不能行动。这一点我想你总也知道。”

顾声扬把手中的张开的折扇摇两摇，嘴角上露出一丝微笑。

他反问道：“霍先生，你确信伊是不能行动的？”

霍桑顿一顿。他的眼光向对方瞧一瞧，又回头瞧瞧银林，仿佛这问句他也没法回答。

一会儿，他才说：“顾律师，你可是说令嫂是能够行动的？伊的病是假装的？”

顾声扬又挥着扇子，一边说：“是，很可能。”

“我听闻令嫂已在床上躺了半年多。你想伊会有这样的好耐心？”

“一个深谋远虑的人是不能用常情揣度的。”

“可是有个岑纪璋医生一直在这里。装病似乎不容易瞒过一个正式医生。”

对方把那柄有书画的扇子折拢了，眼睛眯成了缝，又提出反问：

“霍先生，你可曾验过家嫂的病？”

“没有，我不是医生。”

“那么，你根据岑医生的话？”

“这一点我虽不曾问他，但是他毫不怀疑。”

“你认为这位岑医生是可靠的？”律师的眼缝略略扩大些。

“怎么？不可靠？”我的朋友的语气很谨慎。

“嘿嘿！嘿嘿！说一句笑话，我看他说不定是家嫂的工具哪！”

我又发觉了我自己的误解。岑纪璋并没有被放弃。不过绕了一个圈子，他又一箭双雕地添上一个。对，老狐狸的作风自然不会太率直。霍桑向银林打了一个电眼，又继续下去。

他说：“顾律师，你说岑医生是工具，你指的是哪一点？他帮助顾太太装病，还是——”

顾律师不自觉地接口说：“是，就是实际行动上也同样可能。”他忽然张一张眼，闭一闭嘴，补一句：“霍先生，我们已经说过，我是随便说说，这件事的内幕怎样，我想一定逃不过你们的法眼。”

他站起来，又拱拱手：“小儿的事，请你们包涵一些。我刚才已经见过蔡局长，我只怕这件事交托在那些不学无术的——啊，经验差一些的人手里，听信了家嫂一面之词，会误会小儿。现在我可放心哩，你们两位都是警探界的第一流人物。”

恭维话给汪银林打断了。能吹能拍，措辞又老道圆活，的确不愧为“大”律师。汪银林和霍桑都含糊地应着，不作正面的表示。在离开会客室前，顾声扬还表功似的说到他和死者祥霖的往史。

声扬和祥霖是远房弟兄，以前也常来往，并且立嗣问题，祥霖生前早已谈过。祥霖在沦陷时期，组织了两三个所谓企业公司。公司的组织还没有完全成立，凭着他的手法，股票已经在外面一倍两倍地乱涨，因此祥霖着实捞进了一笔钱，据声扬说，他不赞成这种趁火打劫的勾当，曾一度劝过祥霖，他自己就除下了律师招牌，苦守八年。我暗忖他的理论很正当，可是他的心和口是合一的吗？如果如此他为什么把儿子嗣给一个有经济汉奸嫌疑的人呢？