钱锺书选唐诗 钱锺书选唐诗 五

张谓

张谓（？—778？），字正言，河内（今河南沁阳）人。天宝二年（743）进士及第，天宝十三、十四载间，曾入安西四镇节度副大使封常清军幕。乾元元年（758）为尚书郎，出使夏口，与李白相遇，李白作有《泛沔州城南郎官湖》诗，今汉阳仍有郎官湖。大历初任潭州刺史，后入朝为太子左庶子。大历六年（771）任礼部侍郎，曾典七、八、九年贡举，十年主东都洛阳试，时人称其“妙选彦才”。《唐才子传》称其诗“格度严密，语致精深，多击节之音”。

春园家宴

南园春色正相宜，大妇同行少妇随 [1] 。

竹里登楼人不见，花间觅路鸟先知。

樱桃解结垂檐子，杨柳能低入户枝。

山简醉来歌一曲，参差笑杀郢中儿 [2] 。

* * *

[1] 大妇、少妇：妻与妾。

[2] 山简：西晋时为征南将军，驻节襄阳，常往汉侍中习郁所造“习家池”游观，谓之“高阳池”，每大醉而归，儿童为之歌曰：“山公出何许？往至高阳池。日夕倒载归，酩酊无所知。复能乘骏马，倒著白接离。”参差：杂乱状。郢中：楚国都城，此指襄阳。

岑参

岑参（715—769），江陵（今属湖北）人。出身相门。三十岁中进士，授右内率府兵曹参军。天宝八载（749）赴安西，为安西节度使高仙芝僚属，至十载春。天宝十三载第二次赴西域，供职于伊西北庭节度使封常清军幕，为判官。后为度支副使。在北庭历时三年，至德二载（757）入朝，初任右补阙，转起居舍人。后出为虢州长史。再入朝历任太子中允、殿中侍御史、祠部员外郎、考功员外郎、虞部郎中、屯田郎中、库部郎中。永泰元年（765）出为嘉州长史，世称“岑嘉州”。大历三年（768）罢官后旅居成都，卒于客舍。岑参是盛唐边塞诗的代表作家，与高适齐名，并称“高岑”。

与高适薛据登慈恩寺浮图 [1]

塔势如涌出 [2] ，孤高耸天宫。

登临出世界，磴道盘虚空 [3] 。

突兀压神州，峥嵘如鬼工 [4] 。

四角碍白日 [5] ，七层摩苍穹。

下窥指高鸟，俯听闻惊风。

连山若波涛，奔凑似朝东 [6] 。

青槐夹驰道 [7] ，宫馆何玲珑。

秋色从西来，苍然满关中 [8] 。

五陵北原上 [9] ，万古青濛濛。

净理了可悟，胜因夙所宗 [10] 。

誓将挂冠去，觉道资无穷 [11] 。

白雪歌送武判官归京 [12]

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪 [13] 。

忽然一夜春风来，千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控，都护铁衣冷难着 [14] 。

瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝 [15] 。

中军置酒饮归客 [16] ，胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻 [17] 。

轮台东门送君去，去时雪满天山路 [18] 。

山回路转不见君，雪上空留马行处。

走马川行奉送出师西征 [19]

君不见，走马川行雪海边 [20] ，

平沙莽莽黄入天。轮台九月风夜吼 [21] ，

一川碎石大如斗 [22] ，随风满地石乱走。

匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，

汉家大将西出师 [23] 。将军金甲夜不脱，

半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。

马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰 [24] ，

幕中草檄砚水凝 [25] 。虏骑闻之应胆慑，

料知短兵不敢接，车师西门伫献捷 [26] 。

* * *

[1] 天宝十一载（752）秋作。慈恩寺：贞观二十二年（648）太子李治为追荐其母文德皇后所建，寺西院有大雁塔，唐人称大雁塔为慈恩寺塔。浮图：佛家语，即塔。与诗人同时登塔的有高适、薛据、储光羲、杜甫。

[2] 涌出：《妙法莲华经》形容佛前七宝塔，有“从地涌出”之说。

[3] 世界：佛家语，即宇宙。磴道：塔中盘旋而上的阶梯。

[4] 鬼工：鬼斧神工。

[5] 四角：塔为四面体。

[6] “连山”二句：塔上遥望终南山，连绵的山势如波涛一样向东奔流而去。奔凑，奔赴。朝东，向东方朝拜。

[7] 驰道：皇帝车驾奔驰的大道。

[8] 关中：函谷关之中，指长安所在的渭河平原。

[9] 五陵：汉代帝王的五座陵墓。北原：渭河北岸。

[10] 净理：佛家清净妙理。了：了然。悟：佛家所谓明心见性。胜因：佛家认为可得善报的因缘。夙所宗：一向信仰。

[11] 挂冠：辞官归隐。觉道：大觉之道，即对佛理的彻底归向。资：凭借。无穷：永远，即人生归宿。

[12] 天宝十四载（755）秋作于北庭军幕。武判官：诗人同僚，名字不详。《吐鲁番出土文书》有“武判官”的记载。

[13] 白草：俗称芨芨草，秋天草色变白，株干高过一米。折：倒伏。即：表意外，犹“竟”。

[14] 控：开弓。着：穿衣。

[15] 瀚海：通常指大漠，有新解谓指天山阴崖。阑干：纵横列布。愁云：阴云。

[16] 即画得不像中军：主将营帐。饮：饯行。

[17] 辕门：军营之门，以车辕相向临时架成。掣：拉动。冻不翻：如结冻一样不能飘动。隋虞世基《出塞》：“霜旗冻不翻。”

[18] 轮台：指北庭节度使驻地，即存留至今的北庭故城遗址，在庭州金满县（今新疆吉木萨尔县），系全国重点文物保护单位。天山路：指穿越天山的通道，连通天山之北的庭州与天山之南的西州。

[19] 走马川：其地未详，应在轮台附近。奉送对象为伊西北庭节度使封常清。西征：其事未详。

[20] 雪海：指广袤无边的雪原。

[21] 轮台：见上篇注[7]。

[22] 斗：酒杯，其大如拳。

[23] 匈奴：指敌方。金山：阿尔泰山。汉家大将：指封常清。此处“以汉代唐”，是唐诗中习见的表达方式。

[24] 五花、连钱：指马的毛色花纹。旋：转眼间。

[25] 檄：声讨敌人的文书。

[26] 车师西门：即北庭故城遗址西门。庭州故地在汉代为车师后王国。伫：期待。

包佶

包佶（727？—792），字幼正，润州延陵（在今江苏丹阳市）人。包融之子。天宝六载（747）登进士第。代宗初入刘晏转运幕府，检校大理评事。代宗大历中历官度支郎中、谏议大夫、知制诰。德宗时授江州刺史。建中二年（781）入朝为户部郎中，又曾任江淮水陆运使、汴东水陆运盐铁使。贞元元年（785）在朝为刑部侍郎、国子祭酒。二年知贡举。四年转秘书监。八年卒。包佶甚有诗名，与兄包何并称“二包”。

岭下卧疾寄刘长卿员外 [1]

唯有贫兼病，能令亲爱疏。

岁时供放逐 [2] ，身世付空虚。

胫弱秋添絮，头风晓废梳 [3] 。

波澜喧众口，藜藿静吾庐。

丧马思开卦，占鸮懒发书 [4] 。

十年江海隔，离恨子知予。

戏题诸判官厅壁

六十老翁无所取，二三君子不相遗 [5] 。

愿留今日交欢意，直到隳官谢病时 [6] 。

* * *

[1] 刘长卿：见前作者小传。此诗当作于大历间刘长卿以检校祠部员外郎出任转运使判官时。

[2] 放逐：听任流逝。

[3] 胫：小腿。头风：头痛。晓废梳：古人蓄发，清晨要梳头。

[4] “丧马”二句：意谓不考虑自己的得失祸福。丧马，《周易·睽卦》：“初九……丧马勿逐自复。”占鸮，贾谊《服（ ）鸟赋》：“谊为长沙王傅三年，有服飞入谊舍，止于坐隅。服似鸮，不祥鸟也。……乃为赋以自广也。其辞曰：‘……发书占之，谶言其度。’”

[5] 不相遗：不相背弃。

[6] 隳官：解职，罢官。谢病：因病告退。

李嘉祐

李嘉祐（生卒年不详），字从一，赵州（今河北赵县）人。天宝七载（748）登进士第，授秘书正字，擢监察御史。至德元载（756）贬鄱阳令，稍后移江阴令。又迁台州刺史，罢任后漫游吴越。大历初入朝，历官工部员外郎、司勋员外郎。六、七年间出为袁州刺史。罢任后居苏州，约卒于大历末年。肃、代时期，诗名颇著，与钱起、郎士元、刘长卿并称“钱郎刘李”。

早秋京口旅泊，章侍御寄书相问，因以赠之，时七夕 [1]

移家避寇逐行舟，厌见南徐江水流 [2] 。

吴越征徭非旧日，秣陵凋弊不宜秋 [3] 。

千家闭户无砧杵，七夕何人望斗牛。

只有同时骢马客，偏宜尺牍问穷愁 [4] 。

送严员外 [5]

春风倚棹阖闾城 [6] ，水国春寒阴复晴。

细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。

日斜江上孤帆影，草绿湖南万里情。

君去若逢相识问，青袍今已误儒生。

* * *

[1] 京口：在今江苏镇江。章侍御：其人未详。

[2] 南徐：即镇江。东晋时在京口侨置徐州，南朝刘宋时改称南徐州。

[3] 秣陵：即南京，唐代称金陵。

[4] 骢马客：又称骢马使，指任官御史者，此即章侍御。偏宜：颇宜，甚宜。

[5] 此篇实为刘长卿诗，题为《别严士元》。严士元，严武从兄弟。天宝末任江陵府参军事。安史乱中，永王率舟师东下之际，士元“受命南国”，曾到苏州。

[6] 阖闾城：苏州，春秋时吴王阖闾建都于此。

包何

包何（生卒年不详），字幼嗣，润州延陵（在今江苏丹阳市）人。唐玄宗天宝七载（748）进士及第。代宗大历中，官起居舍人，有诗名，与弟包佶合称“二包”。

和程员外春日东郊即事 [1]

郎官休浣怜迟日 [2] ，野老欢娱为有年。

几处折花惊蝶梦，数家留叶待蚕眠 [3] 。

藤垂宛地萦珠履 [4] ，泉迸侵阶浸绿钱。

直到闭关朝谒去，莺声不散柳含烟。

* * *

[1] 程员外：其人未详。诗作于长安。

[2] 休浣：唐制，官员十日一休沐。怜：珍惜。

[3] “几处”句：写休浣郎官。“数家”句：写野老。

[4] 宛：摇动。

高适

高适（701—765），字达夫。渤海蓨（tiáo，今河北景县）人。少有大志，务功名，尚节义，喜谈王霸大略。二十岁西游长安，进身无门，长期客居梁宋，曾北游燕赵，到达东北边塞。天宝三载（744）至六载，与李白、杜甫同游梁宋齐鲁。天宝八载，经睢阳太守张九皋推荐，举有道科，授封丘尉。十载曾送兵再游东北边塞。天宝十一载因不堪俗务而辞去封丘尉，西游长安。随即赴西北边塞，入陇右节度使哥舒翰军幕，任左骁卫兵曹参军，充掌书记。十四载岁末安史乱起，拜左拾遗，转监察御史，佐哥舒翰守潼关。十五载六月哥舒兵败，高适追随奔蜀玄宗车驾，拜御史中丞，随驾至成都。当年十二月任淮南节度使，率军讨永王，并参与征讨安史叛军。后为彭州、蜀州刺史，又曾任剑南节度使。还京后为刑部侍郎，转散骑常侍，加银青光禄大夫，进封渤海县侯。永泰元年正月卒。《旧唐书》本传说“有唐已来，诗人之达者，唯适而已”。与岑参同为盛唐边塞诗的代表作家。

登广陵栖灵寺塔 [1]

淮南富登临 [2] ，兹塔信奇最。

直上造云族，凭虚纳天籁 [3] 。

迥然碧海西，独立飞鸟外。

始知高兴尽，适与赏心会。

连山黯吴门，乔木吞楚塞 [4] 。

城池满窗下，物象归掌内。

远思驻江帆 [5] ，暮时结春霭。

轩车疑蠢动 [6] ，造化资大块 [7] 。

何必了无身，然后知所退 [8] 。

蓟中作 [9]

策马自沙漠，长驱登塞垣。

边城何萧条，白日黄云昏。

一到征战处，每愁胡虏翻 [10] 。

岂无安边书，诸将已承恩 [11] 。

惆怅孙吴事，归来独闭门 [12] 。

燕歌行并序 [13]

开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者，作《燕歌行》以示适，感征戍之事，因而和焉 [14] 。

汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼 [15] 。

男儿本自重横行，天子非常赐颜色 [16] 。

金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间 [17] 。

校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山 [18] 。

山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨 [19] 。

战士军前半死生，美人帐下犹歌舞 [20] 。

大漠穷秋塞草腓 [21] ，孤城落日斗兵稀。

身当恩遇恒轻敌，力尽关山未解围 [22] 。

铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后 [23] 。

少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首。

边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有 [24] 。

杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗 [25] 。

相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋 [26] 。

君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军 [27] 。

人日寄杜二拾遗 [28]

人日题诗寄草堂，遥怜故人思故乡 [29] 。

柳条弄色不忍见，梅花满枝空断肠。

身在远藩无所预 [30] ，心怀百忧复千虑。

今年人日空相忆，明年人日知何处。

一卧东山三十春，岂知书剑老风尘 [31] 。

龙钟还忝二千石，愧尔东西南北人 [32] 。

封丘作 [33]

我本渔樵孟诸野 [34] ，一生自是悠悠者。

乍可狂歌草泽中，宁堪作吏风尘下 [35] 。

只言小邑无所为 [36] ，公门百事皆有期。

拜迎官长心欲碎，鞭挞黎庶令人悲 [37] 。

归来向家问妻子，举家尽笑今如此。

生事应须南亩田，世情付与东流水 [38] 。

梦想旧山安在哉，为衔君命且迟回 [39] 。

乃知梅福徒为尔，转忆陶潜归去来 [40] 。

送李少府贬峡中王少府贬长沙 [41]

嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居 [42] 。

巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书 [43] 。

青枫江上秋天远，白帝城边古木疏 [44] 。

圣代即今多雨露 [45] ，暂时分手莫踌躇。

咏史 [46]

尚有绨袍赠，应怜范叔寒 [47] 。

不知天下士，犹作布衣看 [48] 。

营州歌 [49]

营州少年厌原野，狐裘蒙茸猎城下 [50] 。

虏酒千钟不醉人 [51] ，胡儿十岁能骑马。

别董大 [52]

十里黄云白日曛 [53] ，北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

送桂阳孝廉 [54]

桂阳年少西入秦，数经甲科犹白身 [55] 。

即今江海一归客，他日云霄万里人。

除夜作 [56]

旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。

故乡今夜思千里，愁鬓明朝又一年。

* * *

[1] 作于淮南节度使任上。广陵：郡名，即扬州。

[2] 淮南：扬州属淮南道。

[3] 纳天籁：听到大自然的音响。

[4] 吴门：古吴国的都门。楚塞：古楚国的疆塞。

[5] 远思：远念家国之思。

[6] 蠢动：如昆虫一样蠕动。

[7] 造化：即天。资：赋予。大块：大地。

[8] “何必”二句：化自《老子》：“吾所以有大患者，为吾有身。及吾无身，吾又何患？”又：“功成，名遂，身退，天之道。”诗人当时担任重要军职，故对《老子》“无身”之说持保留态度。

[9] 天宝十载（751）送兵边塞时作。蓟中：今河北北部及北京一带。

[10] 翻：反叛。

[11] “岂无”二句：对边地形势的忧虑及无计可施的惆怅。天宝十载，安禄山兼领河东节度使，范阳、平卢、河东三镇兵马尽入掌握之中，《资治通鉴》载：“禄山既兼领三镇，赏刑己出，日益骄恣……又见武备堕弛，有轻中国之心。”

[12] 孙吴：春秋战国时代著名军事家孙武、吴起。事见《史记·孙子吴起列传》。

[13] 燕歌行：乐府古题。《乐府诗集》“题解”引《广题》曰：“燕，地名也。言良人从役于燕，而为此曲。”高适诗写燕地征战，对古题题旨有所切合，内容则为新创。

[14] 御史大夫张公：幽州节度使兼御史大夫张守珪。开元二十六年（738），张守珪部将假托其命令，出击叛奚余党，先胜后败，张守珪掩盖败状，虚报战功，事情真相后来泄露。事见《旧唐书·张守珪传》及《资治通鉴》。据诗序，是一位原属张守珪部下的人从边塞归来，写了一首《燕歌行》，高适所作为和诗。

[15] 汉家、汉将：均为“以汉代唐”的说法，唐诗中习见。残贼：指敌方。

[16] 横行：驰骋疆场。赐颜色：给予极大的信任及荣宠。

[17] （chuāng）金伐鼓：鸣钲击鼓。榆关：即山海关。碣石：山名，在今山海关之西。

[18] 羽书：军中文书，上插羽毛以示紧急。瀚海：大漠。单于：匈奴首领，此指敌方首领。猎火：战火。狼山：本属阴山，此指战地所在。

[19] 极：延伸到最远。凭陵：逼近、侵入。

[20] 半死生：形容牺牲惨重。美人：军中歌女。帐下：主将军帐。

[21] 腓：枯黄。

[22] “身当”二句：主将辜负了朝廷的恩宠，玩忽军务，招致失败，边地形势依然危急。

[23] 铁衣：指战士。玉箸：唐诗习用语，此指女子的双泪。

[24] 飘飖：遥远。绝域：边地极远处。

[25] 三时：一天的早、午、晚，即整天。刁斗：军中用锅，白日造饭，夜间打更。

[26] 死节：为国效死。岂顾勋：不考虑勋赏。

[27] 李将军：战国时赵国将军李牧。李牧戍边，不轻易出战，数年后，匈奴以为他胆怯，贸然来犯，李牧一战杀敌十余万骑，单于遁逃，十余年不敢近赵边城。见《史记·廉颇蔺相如列传》。

[28] 作于蜀州刺史任上。人日：正月初七。杜二拾遗：杜甫，时居成都。

[29] 草堂：杜甫在城西浣花溪畔营造的住处。今为草堂公园。故人：杜甫。

[30] 远藩：指时任蜀州刺史。无所预：不能参与朝政。

[31] 卧东山：东晋谢安高卧东山，出山为国建立奇功。三十春：诗人自二十岁西游长安至五十岁步入仕途，经历了三十年。书剑：文才武略。老风尘：消磨于人世风尘之中，即抱负未能实现。

[32] 龙钟：年龄老大。忝：有愧。二千石：代指刺史，汉代刺史俸禄为二千石。东西南北人：指生涯漂流无定的杜甫。

[33] 诗题亦作《封丘县》。

[34] 孟诸：水泽名，在宋城东北。

[35] 乍可：只可。宁堪：岂堪。

[36] 无所为：意即居官清静。

[37] “拜迎”二句：任封丘县尉的职责及苦恼。据《唐六典》，县尉的职责是“亲理庶务，分判众曹，割断追催，收率课调”。

[38] 生事：生计。南亩：语出《诗经·豳风·七月》：“馌彼南亩。”泛指田地。世情：世间俗事。

[39] 衔君命：受朝廷任命。迟回：行动犹豫。

[40] 梅福：西汉人，曾为南昌尉，多次上书言事，不被采纳。事见《汉书·梅福传》。陶潜：东晋陶渊明。归去来：陶渊明辞去彭泽县令时，作《归去来兮辞》。

[41] 长安作。李少府、王少府名皆不详。少府：县尉。峡中：指夔州巫山县。长沙：潭州属县。

[42] 衔杯：饯别。

[43] “巫峡”句：《水经注·江水》：“故渔者歌曰：‘巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。’”“衡阳”句：长沙地近衡阳，衡阳之衡山有回雁峰，传说大雁冬天南飞至此，等待明年春北归。

[44] 青枫江：指长沙，《楚辞·招魂》：“湛湛江水兮上有枫。”白帝城：在夔州。

[45] 圣代：当今朝廷。

[46] 似作于封丘尉任上。

[47] “尚有”二句：用战国时范雎故事。范雎（即范叔）曾在魏国中大夫须贾手下做事，因被须贾诬告而得罪，几乎被魏相打死，逃到秦国，封为应侯。须贾出使秦国，范雎敝衣微行往见，谎称为人做佣，须贾哀怜他，赠他一件绨袍。过后须贾得知真情，前去谢罪，范雎念其有赠绨袍的情分，不念旧恶而放归。见《史记·范雎蔡泽列传》。

[48] 天下士：为天下所重的士人。布衣：无官职的人。

[49] 营州：即柳城郡，郡治所柳城县（今辽宁朝阳），与奚、契丹接界。

[50] 厌：习惯，熟悉。蒙茸：毛茸茸状。城下：柳城郊外。

[51] 虏酒：奚、契丹族的酒。

[52] 董大：名字不详。大，兄弟排行老大。

[53] 曛：日色浑黄。

[54] 桂阳：郡名，即郴州（今属湖南）。孝廉：汉代郡国选举科目，此指举子。

[55] 甲科：指科举。白身：未中科举者。

[56] 除夜：除夕之夜。