安妮日记 1942年11月12日　星期四

亲爱的凯蒂：当梅爱朴告诉杜塞尔她已经给他找了个藏身的地方的时候，他快活极了。她告诫他要尽早过来。最好是星期六。但他觉得那恐怕成问题，因为他得先给他的卡片索引换日期，然后去看望几个病人，还要把账结清。梅爱朴今天早晨过来把这个情况告诉了我们。我们都觉得他推迟时间是不明智的。所有这些准备工作都得跟一大堆人作解释，而这是很费神的。梅爱朴问他到底星期六能不能过来。

杜塞尔说不能，他说要星期一过来。要我说他真是疯了，这个时候，这样的事情还不赶紧，管它手头上在忙什么哩。要是他在外面被逮着了，那他还能忙活他那些卡片、索引、钱和病人吗？为什么要拖延呢？我觉得爸爸让步是愚蠢的。没有其他情况了。

你的，安妮