顺治潞安府志 潞安府志卷八

建置十一

里甲乡镇

长治县、州治时，原编一百八十里，后文丙都告并三里，编为一百七十七里。在城曰坊，坊有九，编里二十三；在关曰厢，厢有三，编里四。郊外曰乡。乡有四：一曰太平，领都十四，编里三十有八；二曰五龙，领都十一，编里三十有九；三曰八谏，领都十一，编里三十有一；四曰雄山，领都十一，编里四十有二。崇祯时仍编一百七十七里。但在城省八坊，太平乡省一里，五龙乡省一里，八谏乡省一都，增二里。节经兵乱杀掳，不成里甲。至国朝顺治七年，署县事钱推官𬬭申久照依人丁均编为一百里。内在城一坊，坊领七里，一关厢，厢领一里。太平乡领一十四都，都领二十里。五龙乡领一十一都，都领二十六里。八谏乡领十都，都领二十一里。

雄山张领一十一都，都领二十五里。顺治十六年，裁去潞州卫，将潞州卫、沈阳卫改立潞沈一里，群牧所、仪卫所改立群病、仪一里，皆归并于长治县。其村居错落，不能书尽书，书其成市集而为镇者十有五：高河、漳泽、俱太平乡。北董、苏店、南董、郝店、韩店、俱五龙乡。八义、金史已载。东和、俱八谏乡。王坊、桑梓、荫城、大峪、西火师庄、俱雄山乡。长子县。在城六坊，在关二厢，在乡二坊，各繋以在乡之里，计八十有三。曰崇文坊领里九；曰理仁坊领里九；曰安怀坊领里九；曰迎恩厢领里九，曰清平坊领里六，曰仁和坊领里八，曰集贤坊领里九，曰遵化坊领里九；曰太平厢领里八，曰永兴坊领里七。崇祯时并为四十四里。在城六坊领二十八里，在关二厢领一十一里；在乡二坊领五里。国朝顺治二年，知县贾含真奉文归并。在城六坊领一十七里，关外二厢领七里，在乡二坊领三里，共二十七里。九年，知县张献素复均里甲，每坊厢各领二里，共十坊厢二十里。

有镇四。鲍店、布村、处村。大关□□县原编四坊五乡二十都六十一里，后更为六坊四十四里。坊在城者，里在乡者也。曰遵教坊，领里七；曰遵政坊，领里七；曰文奎坊，领里七；曰莲池坊，领里八；曰仁义坊，领里八；曰忠信坊，领里七。至明季归并三十六里。在城六坊，每坊领六里。崇祯五年，署事经历社冠世奉文归并二十二里。遵教、仁义二坊各领三里，遵政、莲池、文奎、忠信四坊各领。四里。有镇七：余吾、寺底金史已载。上村、礼仪、边寨、丈八佛中村。襄垣县原编四乡七都九十里，后并为四乡九坊，都六十坊里一曰永礼乡，领坊里一十四；二曰平善乡，领坊里一十五；三曰长乐乡，领坊里一十四；四曰茸泉乡，领坊里一十七。崇祯六年，知县谢登第酌议归并。旧九坊，今改里，各不相领，共二十八里。有镇五：褫亭、金史已载。夏店、下良、长龙、西营。

潞城县原编四乡十一都九十七里。嘉靖中，创建平顺县，割去一十六里，囚并八都，编八十一坊里，而四乡如旧。曰平原乡，领里二十；曰善敢乡，领里二十四；曰潞川乡，领里二十；曰葛井乡，领里九，而分属于在城之八坊厢，合之为八十一里。后奉文节次归并为三十六里。顺治七年，知县杨万春又并为二十六里，分为四乡：东曰怀仁，东里领四里；南曰执礼，南里领七里；西曰嘉义，西里领七里。北曰崇智，北里领四里，有镇六，黄碾、安昌、潞河店、微子店、南陲。其神头一镇今渐废。黎城县原编四十五里，嘉靖中割去五里，凑建平顺县。嗣复并集，编里二十八，分四乡领之。东曰平贤，领里七；南曰漳源，领里七；西曰陇阜，领里七，北曰玉泉，领里七。至明季并为二十七里。国朝顺治十四年，知县冯镛又并为十九里。德化坊领四里，北关厢领四里；宣谷坊领四里，南关厢领三里。

有镇三：常宁、西井、南陌。壶关县原编八十九里，嘉靖中割去十里，凑建平顺县，止存七十九里，分为四乡：曰三老，领里二十；曰紫博，领里十九；曰崇阳，领里二百；曰通润，领里二十。至明末并为四十三里。国朝顺治十二年，知县郭腾跃又并为二十四里。三老乡领七里，紫圃乡领五里，崇阳乡领五里，通润乡领七里，有镇二：大峪、半属长治。冯坡。

平顺县原割潞城十六里、壶关十里、黎城五里，共三十一里，分为四乡：曰文化，领里八；曰平北，领里七；曰信民，领里八；曰关东，领里八。

国朝顺治五年，知县叚昌祚并为一十九里。十一年，知县余廉征又并一十八里。十四年，知县丘旦又并一十七里。其四乡仍旧，无大市镇纪。其人烟稍集者，有龙真、羊围、杏城、赵城、花园、

建置十二

驿递铺舍

置邮传命，从来久矣。历代相沿，以其微冗不载。考之唐史有龙泉驿，五代史有太平驿，宋史有白马驿。上党西韩村石碑记谓通南北往来之驿路。而潞城秇文亦载潞川驿。是潞各县从古固有驿也。载籍湮泯，驿虽设官，已无可稽，况铺舍哉？姑从今记。漳泽驿洪武三年，设于郡西漳泽村。八年，移置长子南关，与长平驿接。原额马骡四十八匹头，顺治九年裁去马八匹，十二年又裁去马八匹。见今在驿马骡三十二匹头。固益递运所洪武三年，设于长子南固益村。八年，迁置于县南关。原设夫一百名，顺治十二年裁去一十三名，今止存夫八十七名。今所裁大使夫附于县。余吾驿在屯留县西十八里，古余吾城，与漳泽驿接，今移置屯留县西关。学宪王汝孝书余吾驿壁诗：游子倦行役，悠悠怀故乡。明星灿夕弹，飞旆疑朝霜。发以忧时改，心绿问道长。归田欲有赋，岂学阮生狂。大参高叔嗣诗：微雨润春城，屠云胃□山。讼庭放散吏，高阁掩重关。缓带不遑息，按簿书问惟昔郎署居，此时曹务闲。焚香娱道心，□□颜□游未易再。行役何时还？边城多客。愁日□，鬓毛斑。原额马骡四十匹头，顺治十二年拨恊霍山驿五匹，蒙城驿三匹，今止三十二匹头。

原设夫八十名，顺治十二年裁去十名，今止存夫七十名。附于县。

虒亭驿在襄垣县西北六十里，古铜鞮治。本晋虎祈宫，汉更名为虎亭。今祖其名为驿，与余吾驿接，北达沁州。原额马骡五十匹头，顺治九年裁去十匹，十二年又裁去八匹，拨恊蒙城、侯马两驿，今止存马骡三十二匹头。

虒亭递运所在驿西，今亦裁去。原设募夫一百一十二名，顺治十二年裁去十五名，今止存夫九十七名。以上三驿，乃省会通衢，南达中州，北人云中。往时佥各县富民恊济，祇应使客蹂躏，鞭笞，摧辱横索，十年一役，未有不破业者。巡抚万公讳恭。廉其獘，立为章程，不禁而戢，所省殆十九。某公讳更为召募，以近驿居民充役，马骡给于官，领刍豆，挨次差遣，夫则计道里给廿其直，使客知贫民无长物，亦不横索。百年积蠹，牢不可破，二公铲去敝獘根，不使再发，其造福全晋，岂俱省百千万计，一三一世蒙其泽也哉！国朝改为官养，官应更属称使。驿递官之可考者，有余吾驿丞吴珣。委署虒亭递运所，遂建所治，其才可知。长治县铺八总铺、在上党门外。壶神头铺、通壶关。堠南庄铺、高河铺、通长子。史家庄铺、漳泽铺、通屯留。关村铺、通潞城。华家庄铺。通襄垣。长子县铺九总铺、在东关。辛庄铺、宋村铺、通长治。堡头铺、冲仁铺、张店铺、通古高平。鲍村铺、马村铺、张庄铺。通屯留。

屯留县铺十总铺、在县前。宋庄铺、鸣水铺、史村铺、通长治。魏村铺、余吾铺、武庄铺、交川铺、通虎亭席店铺、田庄铺。通长子。

襄垣县铺一十八总铺、在县前。王桥铺、泉水铺。通潞城。上村铺、偏桥铺、下袁铺、木佛铺、中顿铺、通武乡。瓦子岭铺、榆林铺、五巑山铺、通屯留。新兴铺、耳泉铺、夏店铺、狮山铺、太平铺、虎亭铺、赤璧铺、通沁州。潞城县铺十三。饷总铺、在县前，今改为公馆。石冈铺、冯村铺、神头铺、潞河铺、通黎城。翟店铺、南垂铺、通长治。史坊铺、河拜铺、王礼铺、故亦铺、通襄垣。张庄铺、李村铺、通屯留。黎城县铺五总铺、在县前。西仵铺、通潞城。亭河铺、故关铺、儿峪铺、通涉县。壶关县铺二总铺、在县前。石桥铺、通长治、平顺县，铺二：青。羊铺、在南关。羊井铺。通长治。

以上各铺设铺司铺兵，名数多寡不同，用以急递公文。近添设巡铺，乡民挨守，以备盗贼，不具书建人

建置十三

桥梁

附石碑河渠龙泉桥、在郡南关。金桥、在郡西南关。唐玄宗封太山回，车驾次上党，父老迎谒献食，上受之，亲加存问，赉锡有差。有识悉赐酒食，话旧。所过村部，询孤穷丧疾之家，吊恤之。父老忻忻瞻戴，叩乞驻留。及过金桥，御路萦转，顾见旗羽鲜严，谓左右曰：张说言我勒兵三十万，旌旗经千里，真才子也。遂召吴道玄、韦无忝、陈闳，令制金桥图圣容及所乘照夜白，以陈闳主之。桥梁山水、车舆、人物、草树、鹰鸟、器伏帷幕，吴道玄主之，狗以驼骡、猫、猴、猪貀四足之属，韦无忝主之。图成，时称三绝。方玄宗别驾时，有童谣曰：圣人持节过金桥。至是果验。潘炎有赋曰：沔彼流水兮，清且涟漪；度木为梁兮，斯焉在斯。成金桥之人巨鹿，得铁𬭲之宏规。当其受以全模，观其曲面。经始也，则大火朝流，成功。焉乃天根从见，彰于圣德，发彼讴歌。千人唱，万人和。丹雘蜿蜒，倚晴空之蝶𬟽；瑰材栉比，超度海之鼀鼍。人且告符，功惟用壮。非填鹊之可比，法牵牛而为状。鹤鸣处千，鹰覆晴川。异东明繋水而投步，匪秦帝驱山而著鞭。惟彼童谣兮，言犹在耳，大人应运兮，奉天而起。乘彼桥以径道，按周道以如砥。于是提三尺，乘六龙，怀万那，人九重老胡桥、旧名通晋桥，在郡城西三里。旧桥圯，有属胡僧募修者，一夕而成，因以名桥。石子河桥、在北关外，万历四十五年，僧妙光募化造。永济桥、在城南韩店，创自宋宣和间，元时重修。淘清桥、在郡南淘清河。河源流颇远，又委曲而来，夏月有暗涨，趋避不及，漂没者多。嘉靖中，乡民建工颇巨，民便之。今冲激就圯，宜急修治，河费省而力易矣。壅水桥、在长子县北三里，壅水上。蓝桥、在长子县北蓝水上。洪武中，县丞冯道古建□颇□，□者称便。今崩圯过。仙济桥、在屯留县。马水桥、在屯留县马水村，今废。□马桥、在屯留县边寨。永惠桥、在襄垣县耳水上，知县张晓建。太平桥、在襄垣县紫岩寺东。宋天圣二年建。成化间，知县王温、刘瓒重修。市桥、在襄垣县故城先天观后。相傅以为豫让伺襄子之桥，未详是否？虎亭桥、在襄垣县虎亭镇。南营桥、在襄垣县西北四十五里，未详是否。潞河桥、在潞城县北潞河上。嘉靖中，奉旨创造，费数万资，竭各郡力，二年始成。无何，一雨冲没。盖山涧合流，项刻数丈，漂木走石，桥故不能敌也。石梁、在潞城县北四十里，临潞。荀林父伐曲梁，即此。凤栖桥、在潞城县东十五里。微子桥、在潞城东北十五里。黄山桥、在壶关县南三十里。其桥甚古，莫详建始。合峪桥、在壶关县据壤村。正德中，乡民建。进德桥、龙溪桥、在壶关县北。俱元时建。金陵孔荫诗：壶关二月气萧森，满地风尘接暮阴。行过溪桥问春色，数株松柏对孤岑。田溪桥、在黎城县北。峪石桥、在黎城县东北。故县桥、在黎城县西北。吾儿峪桥、在黎城县吾儿峪。凤凰桥、在黎城县辛村。石桥、在黎城县横山下。天桥、在平顺县石灰里。柏桥、在平顺县迁善里。以柏木结搆而成，古朴且坚。龙行桥、在平顺县王曲里。漳水浮桥。长子之南五里，长治之高河、漳泽、襄垣之付壁、潞城之河南店、黎城之赵店、北马、平顺之王曲，皆于农隙搭造，春深撤去，亦有不及彻而冲没者。惟高河、漳泽旧有板桥，平顺揭知县文献亦尝造之，可驾可卸，以为省便，然非随时修补，数年必塲故。旧志：栗佥宪欲效滹沱河造小兵航三双，板属一架，夏秋水涨，则卷儒周航以出川涉，冬□木□，则维航用桥，以利行力。融经人之策也。□□。□造小航，颇称潞郡依山沟涧颇多，非桥不免于病涉，且虞漂没之患。近日随地添修，不可胜纪。如郡城外寨子村、信义、苏店、西南关、长子门、黑水河无虑十余桥，郎、紫圃盈盈一水，山中之曲径耳。范金砻石，亦建名桥二三。其各县各乡又宁可纪。吾独念夫创建难，修补易，一木一石之坏，而即治之，则桥固数百年之利也。桥梁之外，可纪者，有石闸三：一在长治韩店，郎古。西韩村，居东西两山之间，雨集沟涧奔流倾注而来，土性疏缓，漱为深涧，官路倾圯，至栈阁而行。金明昌初，节度使李晏议修石闸，于转折之处，两傍建石壁数仞，下铺巨石，中叠石闸十余级，于是东漳。其旧涧填塞，非数百万篑土，数年，功水西合，干不能就。晏令削木为韱，纵横置涧中，其后山水复至浮屑淤壅涂涧遂平，民庐舍其上，至今四百年利赖焉。往岁闸坏，复漱为涧，邑陶侯鸿儒募夫修筑。闸成，旧涧难平，取废城土实告劳，旧绩以续。一在郡东门外。郡城在东之民，不山之麓，雨集，涧水奔流，东门外，由城隍环绕西出，土性亦疏缓善崩，漱齿成渠。先年沈府修建石闸，未几闸崩，漱及官道，未有继其绩者，近亦就圯。亦必如韩店两傍建石壁数仞，然后石级石底，始堪永久。一在西城于地最下，郡水奔赴于郡西门外，隍为汇归之处，潦则善溢。太守陈公儒建石闸其上，内外有又有河渠三级，以备蓄□之宜。□之□间水三在屯留县北，县水侵城，知县李仑□荒于城北广原桃澹成渠，□绅继之，修复堤岩，城类保全。一在襄垣县东北，漳水远环襄垣之西南，近绕襄垣之东北，故昔称胜邑。愚民利沃滩，引之东去，不复西抱。郡守刘公复初日，非计也。复之，邑渐胜，后复引之东去。迄今邑里萧条，科目衰歇，未免为凤气之累。丁酉春，土民议复，知县郑侨单于近城修筑之劳，未能行。一在潞城县翟店。山水侵田，筑堤而渠人漳水。自宋正和间至成化、嘉靖年重修。万历三十二年，知县郑崇厚又重修建。

建置十四

关隘

附塞垣关以御暴，自古重之。考之汉史，上党郡有上党关、魏寄氏县，有上党谷，先属猗氏，今属屯留，此西关也。壶口关、今吾儿峪先属壶关，今属黎城，此东关也。石研关、研音陉，未详何地。按上党旧辖沾县，北接井陉，亦辖湟氏，北通盘陀，皆石径，故名。此北关也。天井关，今属泽州，此南关也。当时全据诸险，足称四塞之国。后虽割裂分属，然亦随要害之地而设守。长子有长平关，此必与高都、泫氏分裂后置也。有榖关，在羊头山下，载魏史。有横水巡检司，元置。西控平阳。襄垣有井谷关，后魏置，北齐废。𪉑谷故关，见唐书。而后魏又载石井关，岂即石研关耶？

今所存惟壶口关，即吾儿峪巡检司。元更此名，今因之。正统间，抚臣请于五巑山置。属襄垣县，驻正亭关镇，北控沁州，后裁去。嘉靖中，青羊寇平，谏臣请置玉峡、虹梯二关，各设巡检。皆属平顺，东控林县。大学士夏言玉峡阕关铭玉峡关者，夏子创焉而命之名也。旧日风门口，在隆虑万山之巅，为两河三晋之界，盖天作之险也。前此弗设守，庸眠往往凭阻以拒命吏，兹大非失理与！乃即是关焉。关成，而系之以铭：太行盘盘，横厉中原。近引河朔，遥缀昆仑。太原大梁，维国雄藩。壶关林虑，界于花园。□道□仄，轮摧马□。□石□列外，熊攀豹□。连崖璧立，屹如□□绝顶。中断，是昌风门悦临。夜壑，仰过□□□□身，万骑空屯。设险慎固，王者道存。乃□守□，□□□□。勒铭岩阿，宠以瑶琨。匪昧在德，用蕺戒□昏。虹梯关铭玉峡关西来余百里，近蚁炎砦，千峰壁立，中通峭峡，状如风门而小，下则无底之壑，石磴齿齿，盘回霄汉，望之若虹霓然。此岁青羊之寇凭负以拒汴师者此也，故号洪梯子，易以今名，亦因以关焉，从而铭焉：石崖攀天，仄磴午回。仰干塞明，俯临蔽霾。铁璧勾连，焓谺中开。观者骇魄，行子心摧。亘如长虹，横绝天阶。彼昏者氓，肆其暄䝇。爰据培𪣻，以坑震雷。卒于大刑，亦孔之哀。太行之阿，大河之畏。关门弗严，维帝念哉。北山有石，南山有材。经之营之，突焉崔嵬。侍臣作铭，以诏后来。其山径仅通人行者，有槲林隘口、在羊肠坂上，通辉县。十八盘隘、口通林县杨家石塘口。漳义隘口，两山壁立，漳水通流涯浒。仅可仅可人行通林县，谷称漳义关。马踏隘口，在窦口峪，亦仅容人行，俗称马踏关。皆在壶关、平顺东境。万历二十九年，屯留县请于本县边寨镇设防守，听以本县主簿驻札巡缉。虽不设关，有关之意焉。引皆太行险绝处也。一夫荷戈，万军退舍。承平裁去古关，惟壶口、新关，并玉峡、虹梯在耳。嗟夫！山溪固国，君子羞称。然设险以守，亦王公所重，所贵修德行政，以合人心，则山溪始为我有，而敌国无间可乘耳，非谓险可尽废也。考之汉史，关设都尉，虽未为知本，犹知重人。五代及宋，亦以有功军师为巡故检，乃后世惟以下吏领之，徙兴行旅之叹。当道知其无裨，以为赘员，去之，有以也。汉关尉不可考，吾于五代、宋得三巡检，以为后劝。后晋王守恩、前节度建立之子，与后节度张从恩为姻亲。从恩朝契丹，署守恩为本州巡检，以守潞。从恩未回，守恩已窃其家赀降汉，而代为节度矣。后周陈思谦、潞州巡检破北汉兵于虒亭。宋王仲宝。字器之，密州高密人。善捕盗，随在招捕有功。以河北提举捉贼，徙泽、潞等处巡检使。至官才八日，获太行宿贼八十人。后官至将军，致仕。塞垣旧志，周宪副曰：关以守要害也，而蹊径可入；隘以防傍曲也，而峰岭可越。

是以三代之后，爰筑长城。壶口关东，石壁数仞，横亘崔峨，固潞之长城也。乃险属上当，守属中州。若曰：晋能御敌，则中州衽席，脱有不能置晋度外，据险以守，敌奈我何？又若曰：并土气劲而民悍，据有全险，控制为难，分以与人，使之有险而不得守。此深长之虑，晋人何敢议其。得失惟是寇在险内，则当外分其势；寇在险外，又不可尽去其防。周之七雄，汉之绿林诸寇，及唐之巢、王仙芝，皆起太行之外。晋、宋之末，敌国乘之，全晋不能支，中原亦为所鱼肉。故古人以三晋为天下藩蔽，非无所见而云然也。况神京在北，晋作股醓，上党蟠据中坚，又全晋咽喉之地。重神京则宜。重三晋，生蛄晋，尤宜重上党。从古及今，形势皆然。庙堂顾此长城，母俾颓坏，盖非一手一足之力，仅仅数十百金之费也。潞、泽之交，横亘一山，起丹朱岭，至马鞍坚，有古长城一道，岁久倾颓，然遗迹尚在，登高望之，宛然联络，中有营垒。以询土人，皆曰梁、晋交兵，筑以相拒。考之五代史，一夹寨书，一甬道书，未有长城百里而不书者。今陵川呼此山为秦岭，以为秦筑。以事考之，则长平之役，秦人遮绝赵捄兵及刍尔而筑也。

当时秦为客，赵为主，客居主地，设伏出奇，引四十万人入于计中，四十七日至子，尽降尽坑，略不相闻，非兵势压山川，安得咫尺千里？计此城必此时筑，以限赵之南北也。又计石城百里，即以万人之力，假以岁月，成亦不易。乃赵括才困长平，而四方业已壁立，秦计何其诡，而成功何其速哉！吾尝循沁河之滨，当绝险之地，有城二：北曰武安，南曰屯城，皆白起屯兵之所。左山石水，进退有据，其去长平尚百余里，顿其大兵于此，越数险而擒薙大敌，俾无噍类。夫以四十万众，既当其锋，又绝其后，又宿重兵于别所，其众当几倍于赵。然兵不在众也。布置得宜，阴阳其用。吾事自办，敌安知吾之多。寡哉！吾观武安君之行营部置，而信其能城于顷刻也。即秦王不亲至河内，发民十五以上赴长平，武安亦足以自办矣。其残忍刻薄，固不足取，而奇正倚伏，则信其为卓然千古之名将。

建置十五

寺观

郡城昭觉寺在城内西南，有僧纲司，规模宏丽，后有圆通阁，贮藏经。山人吕甬东诗：邻僧往来熟，不厌吕登临。天外流云气，城头结暮阴。鸟声知夏近，山色未归心。怅尔无人间，凭栏祇自亡。吟让易会程太守应登、栗司马永禄、鲍方伯承荫、朱京兆乡、郭太仆邦骥、李太守尚实过昭觉禅院，联句：吾侪原学易，李余睱一谈禅。栗人手唐义画，鲍冥心太极玄。朱璧留茶榜处，山落酒杯前。程同证无生理，朱都空已相绿。郭锡惊翔鹤去，栗孟咒毒龙眠。宜狱牛蛇变，李阴廊鼠雀穿。朱狮王常作吼，栗象帝斀居先。程耳露醒迷障，李宗风表正傅。郭双林金粟见，栗万法宝珠县。鲍改席新诗健，共散招捉步。鲍疑超彼岸天闲，思翻目叶程，登楼名逸兴栗垒绝韦编。李师已窥三昧，朱人期假数年。郭上乘标雪岭，栗小聚应星躔。纤葛南熏漉，程鸟巾海月连。李松萝游白社，郭水石照青莲。鲍下界飘香梵，程终宵演妙诠。朱钝根除未破，鲍觉义悟来圆。郭倘许操铅椠，时时过大颠。李口潘宣王和前韵。物物具微显，参真妙人禅。木穷云乍白，气届岁应玄。结佩灵霞外，倾樽法象前。三身初自定，四圣本从绿。道备知常住，神全觉不眠。求空为境灭，摄见逐俞穿。尘界难容后，僧祇未许先。南宗千若息，东渡一机传。珠纲心灯璨，虚堂慧镜县。迷方形所局，离垢地何偏。露竹依经藏，烟松覆让筵。欲超非想处，且悟徧光天。绎绪探图画，精思续简编。宝坊歌舜日，鳌极颂尧年。智达维摩岸，星分太宰躔。雨花来鹤驭，溟浪挟鹏骞。风动双谉影，祥开七叶莲。高深原有限，理俗始无诠。净月情同契，了波性湛圆。喟然问澜倒，卓尔共扶颠。圣泉寺在府治东。长兴寺在城内东南。法住寺在城西。崇祯十七年，为刘贼所毁，已半为瓦□矣。庆云寺在苏店。晋榖寺在百榖山，万历时，方侯有度重修。嘉祥寺在贾张。正觉寺在刊字村。龙泉寺在贾村。延福寺在西原村。香岩寺在韩店。洪福寺右在李坊洪济寺在黎岭。际子寺在北和。宝峰寺在坡头。宝云寺在王村。大云寺在荫城。正觉寺在八义，有浮屠，今圯。西岩寺、在桑梓。翠岩寺在西火，松树千章，蔚然深秀。寺裹松内，地僻幽偏，远望之有如大安寺在师摩云寺在佛耳山学翠屏插汉，本宪陈诗。苍藤借上援，青壁费前仰设。东瞻渺云海，下视失寰壤。疲撨惮登陟，过鸟阻来往。不知云霭深，但觉衣袂爽。山人慕飞举，信步毕幽赏。长歌人不闻，天风振。余乡响吴兴顾应祥诗：如来已人灭，度去此地空。余佛耳山。静洗六根还色相，历残千劫更孱颜。飞梯迥出烟萝外，梵语如聆霄汉间。拟向诸天参上乘，笑看九地自尘寰。翠云寺在佛耳山中。宝雨寺在郡城中，今废，惟存古墡。延唐寺据玉海：玄宗别驾时，延唐寺有李树连理，潘□有赋：惟彼嘉树，列星之精。耀本扶疏，当元光之降诞；盘根连理，应我后之文明。天之发祥，岂无他木？必日兹树，是光皇族。所以并修干，连高枝。青房表异，朱仲称奇。察以休征，不假终军之识；同于树德，宁为简主之知。族茂宗荣，盘根合理。花之发也，霰每乱于青春；实之繁兮，珠更深于寒水。岂徙生于灵井，植彼东园。自感义以相待，但成蹊而不言。此乃兴圣主之符，表天家之姓。一人亲睹，六合称庆。至若钟山之实，玉井之仙。或正冠而垂训，或投赠以成篇。北德于我，彼何有焉。臣炎作赋，天子万年。梵境寺在郡城东北。今长治县侧，有随建，不知毁于何代。万历历已西，居民取七得会利。唐仪凤三年藏也。有石刻舍利铭：夫八相分容，应物面弘搆受，二乘命驾，自我而开轨辙。是以迷方罕托，人寂舍而嫔法妻，弱丧无归，赴权门而戴慈殳，俯幻机而践迹；道格四生，随满愿而呈姿。仁汲六趣，栉沐三灾之运，舟航八苦之津，有念必从，无永不应。然后藏山示尽，促耆老之朝峰；变海归空，急恒源之夜水。双林顾命，仍留住世之恩；千叠遗身，讵陨将来之相。可谓生灭慈护，终始经营，永辟悲田，长弘顾力者矣。舍利者，即释迦牟尼如来般涅盘之真体也。分形梵国，作瑞神京，乘至奖而幽通，降天慈而光被。通议大夫、使持节、潞州诸军事、守潞州刺史、上骑都尉贺拔正面职恩授，顶戴而还，凡四十九粒，为青白□□。流瓶转匣，吐照含明。离若分珠，争开口月之彩；合如聚米，谷富天地之容。

一见一闻，永清三业；且瞻且仰，长摈六尘。曰：大唐仪凤三年岁在戊寅，四月丁亥朔，八日甲午，安厝于梵出境寺旧塔之下，恭皇绋也。尔其重局制玉，叠椁镕金征郢石而陈谟，命班输而作范，极雕砻之变态。究象设之闲安。朝散大夫、守潞州长史崔承休、司马戴安业、郡僚等，并洗心申敬，濯影投诚，如登刹利之初，若睹阇维之会。僧左云委，士女风趋，同瞻四升之姿，共惨千行之止。愿乘兹介福，普证菩提，假此妙绿，俱清烦恼。刻石纪日，即修后善。对众起信，誓断前恧。凡在□场，念兹在兹矣。沈定王奉舍利建塔于昭觉寺东廊，有状元朱之蕃记。大泉庵在雄山东，泉石林木，清幽足赏。山人胡怀玉诗：晚宿投金界，幽寻傍虎溪。移樽石上酌，月落万峰低。空外疏钟散，烟中独鸟栖。真如自无相。有句。神霄宫在旧沈府前，洞云宫在桑不须题，有道纪司。梓玉观在西府城南，玄宗别驾时摅玉火。白鹤观据案假寐。白鹤观道士宋大辨等三十人，见赤龙在案，有潘炎赋：玄天之龙兮，见而在田；我后之龙兮，飞以御天。据圣人之大□，与列利而同久。玄高出而治。濯以自试，来定天宝，□然假寐。合而成融体，散而成章。若宫窥于胧，若施于堂。据案而向明，负扆以当阳。川日在身，有祇天之嘉梦；风雨合气，将振翼而雄骧。群居愕主，圣作物睹。赫然龙光，真我明玉。析券表异，亦惟前闻，旷然振古。卓右吾君。王人之瑞。北之龙首，高居而远望，以临乎九有；天子之威，北之龙鳞，皇之可畏，以肃乎万人。徙称其象，未睹其真。恭惟我后，近取诸身。于昭巨唐，其命惟新。永据九五，斯焉万春。观今废。以上寺观俱落今长治境内长子。县天王寺在城东南隅。能仁寺在县西门外。法兴寺在慈林山。圣寿寺二一在南陈，一在化师山，唐异僧葬处也。西龙泉寺在交李村。大觉寺在寺头村。乾德寺在大景村。仙师教寺在王史村。法慧寺在周村。崇庆寺在紫云山下。广化寺在乐阳村。兴福寺在横水村。资寿寺在王波村。兴国寺在论庄。演教寺在潜山。古塔寺在莫村。妙觉寺在碾张村。通玄观、在城东北隅。浩然观、在城隍庙左。修真观。在金村。屯留县永福寺在县治北。慈广寺在石聚山之阳。定林寺在余吾。永峰寺在故城。龙泉寺在北栗村。兴国寺在平村。惠说照寺在苗岳村。普明寺在常村。宝福寺在杜村。宝峰寺在王村。石佛寺在余吾。明月寺在中村。云面影寺在凤凰山。六觉寺在宋村。耳泉寺在县北百里。玉溪禅院在村。朝元观在县治西北。玉虚观在原村。南华观。在西村。襄垣县寿圣寺在县治东南。净福寺亦在县治东南。宝峰寺在紫岩山。慈云寺在长隆村。香岩寺在桃树村。兴福寺在县西南十三里。有凉楼，为昔人避暑之所。圆明寺在蒲池村。仁济寺在五阴山前。净居寺在上良村。建封寺在李们村西。仙堂寺在堂山。化成寺在下良镇。五峰寺在县北五十里。开化寺在县西北五十里。华藏寺在王壁村。先天观在北门外。幽栖观在西川村。洞真观、在县北四十里。长生观在鴈谷村。普照庵。在县北十里。潞城县妙圣寺在县治东。圆寂寺在葛井山下。洪济寺在常村。崇胜寺在小韩山西。慈云寺在故漳里。宝寂寺在中峰南村。广济寺在凤凰山。静居寺在龙山。寿圣寺一在西流村，在东王村。宝相寺在祥井里。石相寺在李村。法云寺在上史兴西。白鹤观在县东二里。崇仙观、在合室村。玄真观。在常村。黎城县延庆寺在南关。白岩寺在白岩山麓。大通寺在辛村里。石塘鲁铣诗：底事匆匆道路间，花时每惜赏心难。翻怜野寺风光别梦已，黄时见药阑。松池寺在宋家庄。法会寺在百谷村。水陆寺在内阳村。膺福寺在区村里。显庆寺在城南村。宝泰寺在故县。禅房寺在后庄。圣寿寺在原泉村。委泉寺在玉泉村。西井寺在西井村。佛堂寺在彭庄。大圣寺在南，崇福寺在县北。陌在岭，看二十里。黄崖寺后在看村流泉寺。头村偏城寺在偏城村。通仙观在城。太清观在桑鲁村。壶关县。福岩寺在县北二里龙溪山下。大觉寺在四家池。洪福寺在崇贤村。大明村在东归善。金山寺在黄陀村。广慈寺在乌泉山。多宝寺在紫圃山畔。云盖寺在紫圃山下。翰林张铎诗：下马礼空王，逍遥步法堂。名山雄晋魏，缉宇自隋唐。云拥诸天湿，风生六月凉。阆仙当日事，踪迹已微茫。寺北有桥楼淙，翰林亦有诗：径转桥楼出，驺嘶猿鹤惊。扪萝防磴滑，柱杖看云生。仙去楼空闭，桥深淙自清。临风操绿绮，山水歜含情。崇云寺在紫圃山南。白云寺在紫圃山上。竹。岩寺在县东南一百六十里，俗名三崇寺。祥鹿观在修善村。唐徐王为潞刺史时，鲁逐白鹿于此。吉祥观在县南三里。平顺县妙轮寺。旧刹，兵焚，今改建东北山曲。大云寺在龙耳山。龙门寺在石灰里。漳法寺在石城里。海会寺在张井里。荐为福寺在东禅里。清源寺在安善里。宝岩寺在花园村，太行山顶。俗名金灯寺。诚心默祝，则见金灯。自远空浮来古邺。崔士槩诗太行干里亘地轮，隆虑西来群峰矗。谼峪岭下梵宫开。景象端严拟夭竺。玲珑乱垂如倒莲。

石龛空洞似华屋，栋宇追琢皆文章。千佛万佛骇人目。神工运巧如巨灵，臬木涓涓绕佛足。昔闻清夜见仙灯，半信半疑心未服。花朝携友一登临，诗囊酒榼随童仆。晓行红日上高岑，俯瞰白云蒲空谷。行行杖屡近青霄。寥寥尘寰直一掬，半山雨落湿樵茹薪，山上朝吨凝树绿。来来往往人攀跻，香火朝神相陆续。辘轳千尺下琼浆，石底行人消吻酷。洞留佛手沿清泠，顶偃古松苍盖覆。平生性僻爱烟霞，天下奇观可称独。夕阳对酌发高歌，近夜看灯试默祝。忽然对山一星明，清辉晃晃如行烛。须曳数点起四山，眼底涧中五灯簇。乍明乍暗熖荧荧，还远还近光煜煜。分明出见摩尼珠，龙女来呈照林麓。游人大咤号佛声，果是山灵酬我欲。僧人邀我坐禅床，手捧清茶奏梵曲。细问此山开何时，住持谁者留芳蜀。

云昔修定芊上人石窟端居，虎自伏。示寂一性返灵山，百年遗骨香如玉。宝塔幽堂卧俨然，过客咨嗟尽瞻肃。圣境须生圣者成，梵天巍峨表亭毒。闻言不觉竖头毛，胸中愁烦消万斛。禅宗我悟最上乘，睹此佛灵莫敢渎。同行俱是青云流，纪胜教予书柬牍。灯下走笔思若狂，谩吟只恐大家辱。西山奇迹蒲衿怀，归家可作卧游录。小窗一枕醉春风，清梦夷犹伴猿鹿。水陆寺、在候壁里。福兴寺、在新兴里。佛头寺在候壁里。小岩寺、在葭芦里。龙虎寺在新兴二里。元熙寺在新安里。龙泉寺在新兴二里。冯善寺在迁善里。大与觉寺、在新兴里。崇仙观、在石城里。龙祥观、在王曲里。灵昭显观。在安善里。吕纯阳游此，有诗：素衣丹壑寄生涯，相近茅衡共几家。日卧听松音临水石，坐看山色老烟霞。林中有鹤窥来发客，岩畔无人看，落花但把琴书消。白画，不须炉裹炼□□。右释老之宫，皆汉唐以来奉𠡠修建者。近日崇奉者众，创建者多，郡邑乡镇间为堂为庵、为祠、为阁，以事佛、菩萨、老君、仙众。或合为三教堂、十方院，无处无之，多者十余，不厌其烦，虽足以化愚顽而翌善良，然阴败风俗，事亦匪细，或亦佛老圣人所不欲闻乎？转移化导，在君相之权衡，而明正道以正之，则其本而已。

潞安府志卷八终