顺治潞安府志 潞安府志卷九

政事一田赋

古之观风者，以土地田野为第一事，而不言赋者，公田即在土地田野中也。自井田既废，有司终岁拮据，惟催科一事耳。故志政事而首之以田赋。禹贡：冀域：厥田惟中中，厥赋上上错。夫田赋相视，而赋高四等，则晋赋自昔称重矣。历代数不可考，始见于明初，至创州志而再见，创府志而三见。旧志四见，今重修五见，其消长之数，历历可考。

明洪武年，潞州并所属六县，共地四万一千六百五十五顷六十亩，桑八万余株，枣七千余株，应纳夏。税麦五万八千七十七石五斗三升有奇，秋粮米二十二万二千三百九石三斗五升有奇。本州地五千七百五十七顷九十一亩有奇，夏税麦九千四百四十八石三斗二升有奇。秋粮。米三万七千七百五十一石一斗八升有奇。长子县地六千七百七十三顷七十四亩有奇，夏税麦一万一百七十九石二千四升有奇。秋粮米四万七百一六石九斗六升有奇。重留县，非自奇，麦一万。二千九，百九升有奇。秋粮米五万一千八百九十三石四斗九升有奇。襄垣县地六千六百六十五顷四十六𤱔有奇，夏税麦八千二百七石三斗有奇，秋粮米三万二千八百五十九石二斗有奇。潞城县：地六千二二百一十顷九十六亩有奇，夏税麦八千二百六十八石一斗六升有奇。秋粮米三万三千七十二石六斗五升有奇。黎城县：地三千八百四十四顷七十三𤱔有奇，夏税麦三千七百一十六石二斗六升有奇。秋粮米一万四千八百六十五石七升有奇。壶关县地四千八百九十七顷七𤱔有奇，夏税麦六千二百九十四石八千有奇，秋粮米一。万二千一百七十九石二斗三升有奇，桑丝三百三十三斤有奇，各照桑株摊泒。弘治年，潞州并所属六县，共地四万二百二十四顷七十三亩有奇，桑九万余株，应纳夏税麦五万五千七百八十八石一升有奇，秋粮米二十二万三千一百七十五石三斗有奇。本州地五千七百一十一顷八十一□有奇，夏税麦八千五百三石六斗九升有奇，秋粮米三万四千一十四石七斗六升有奇。长子县、地六千五百七顷七十亩有菩奇，夏税麦九千七百六十所五石□□□有奇。秋粮米三万九千六十三石三升有奇。屯留县、地八千一十四顷四十二亩有奇，夏税麦一万一千九百九十五石八斗有奇，科粮。米四万七千九百八十三石二斗一升有奇。襄垣县、地六千二百五十八顷一十三亩有奇，夏税麦七千十百二十三石二斗四升有奇。秋粮米三万八百九。石九斗六升有奇。潞城县、地六千一百顷六十九亩有奇，夏税麦七千九百八十六石二斗五升有奇，秋粮米。三万一十九百四十五石二升有奇。黎城县地二千七百四十九顷四十七亩有奇，夏税麦三千五百三十二石四斗二升有奇。秋粮米一万四千一百四十九石六斗八升有奇。升有奇。壸关县：地四千八百八十二顷二十一亩有奇，夏税麦六千二百八十一石六斗六升有奇。秋粮米二万五千一百二十六石。六斗四升有奇，马草四十四万六千束，桑丝折绢二百八十七疋，各照田桑摊泒。嘉靖年，本府所属人县，共地三万二千一百八十三顷八十五亩，夏税麦四万八百九十八石有奇，秋粮米十六万二千九百九十五石有奇。

夏税、秋粮，其全征十五万四千一百七石有奇，抛荒半征三万二千六十七石有奇。长治县、地四。百七十二，防引八亩有奇，夏税麦八千四百二十五石有奇，秋粮米。万三千七百四石有奇，内抛荒半征八千七百一十八石有奇。长子县地五千二百六顷一十六亩有奇，夏税麦六千五百五十八石有奇，秋粮□二万六千二百二十二石有奇，内抛荒半征四千八百一十二石有奇。屯留县地六千四百一十一顷五十三亩，夏税麦六千四十一石有奇，秋粮米二万四千一百六十五石有奇，内抛荒半征三千二百六十四石有奇。襄垣县地五千六顷五十亩有奇，夏税麦四千五百九石有奇，秋粮米一万七千九百石有奇，内抛荒半微九十九百六十九石有奇。潞城县地四千一百二十八顷二十三亩，夏税麦五千九百一十三石有奇，秋粮米二万三千六百五十四石有奇，内抛荒半征七千二十二石有奇。黎城县、地二千七十四顷三十二亩有奇，夏税麦二千一百三十五石有奇，秋粮米一万二千九十四厂有奇，内抛荒半征四百五十四石有奇。壸关县、地三千三百七十顷二十五亩有奇，夏税麦四千八百三石有奇，秋粮米一万九千。二百一十三石有奇，内抛荒半征五千一百六十八石有奇。平顺县。地一千四百一十三顷二十八亩，夏税麦一千五百一十石有奇，秋粮米六千四十三。石内抛荒半征一千三百七十八石有奇。马、草、丝、绢俱照地亩摊泒，境内无桑故也。万历九年，遵诏清所属八县，其地三万八千九百八十四顷七十一亩有奇，夏税麦四万八百二十四石七斗九升，秋粮米一十五万四千九百□十七石七斗四升。条鞭共马草、站银、农桑征银一十七万六千三百六十九两三钱四分。长治县上、中、下三等，共地六千三百九十六，五顷一十亩，夏税麦八千四百二十五石七月，斗五。升有奇，秋粮米三万三千七百四石七升有奇。故攸、条鞭共马、草、驿站、农桑征银三万九千四百七十四二。两有长子县上、中、下三等，共地六千五百二顷六十□五亩有奇，夏税麦六千五百二十二石二斗。七升有奇。秋粮米二万六千一百五十六石七升有奇。条鞭共马草站银，农桑征银三万一千四百。八十二两。屯留县、上、中、下并下、下四等，共地七千十三顷五十之三亩有奇，夏税麦六千一十一石二。斗五升有奇。秋粮米二万三千一百九十七石五斗二升有奇。条鞭共马草、站银，农桑征银二万三千八百六十四两有奇。襄垣县，上、中、下三等，共地五千八百二十一顷六十九亩有奇，夏税麦四千五百二十六石。四斗六升有奇，秋粮脒一万八百四十石五斗五升有奇。条鞭共马草站银，农桑征银二万八千八百六两七钱有奇。潞城县、上、中、下并下、下四等，共地五千四百四十一顷四十一亩有奇，夏税麦五千九百一十。三石五斗有奇。秋粮米二万三千六百五十四石一斗有奇。条鞭共马、草、站银农一百五十三两四分有奇。黎城县，上、中、下三等，共地二十七百五十五顷三十九亩有奇，夏税麦三千一百二十七石。三斗有奇，秋粮米一万二千七十八石二斗五升有奇。条鞭共马草站银，农桑及抵补□银不足之数征银一万六千五百五十两九钱有奇。壸关县、上、中、下三等，共地三千六百八十三顷八十七亩有奇，夏税麦四千八百三石二斗。七升有奇。秋粮米一万九千三百一十三石九升有奇。条鞭共马草站银，农桑征银一万三千九十一两七钱有奇。平顺县。上、中、下三等，共地一千三百六十顷七亩有奇，夏税麦一千五百四石九斗有奇。秋粮米六千二十四石九斗有奇，条鞭共马、草、站银，农桑征银六千九百五十两有奇。

国朝新颁赋役全书开载：潞安府所属八县，共实在熟地三万七千七百三十七顷七十一亩有奇，实征本色粮五千三百石，折色银一十五万九千五百四两有奇，地亩九厘银二万六千四百八十五两有奇，驿站银一万四千六百一十一两有奇。屯地一千三百七十顷五十四亩有奇。实征本色粮九十三石八斗有奇，折色银二千四百六十三两有奇。晋、沈二府王田，其地一百八十八顷一十四亩有奇，其征木色粮三百四十三石三斗有奇，折色银二百十八两有奇。万历年间，加增礼赡库夏秋粮并马草共泒银四十六两有奇，又加增丝绢银一百三十八两有奇。长治县、实在上、中、下三等，共地六千五百四十六顷一十亩有奇，共征本色粮一千五百石。折色银并丝、绢、马、草共泒银三万四千六百二十两有奇，地亩九厘银五千八百九十一两有奇。驿站银三千二百三十两有奇，民屯共地四顷九十三亩有奇，共征本色粮一十一石八斗有奇。晋沈二府王田，共地三十五顷六十五亩有奇，共征本色粮三十六石八斗有奇，折色共泒银九十八两。一钱，租银一两，加增礼赡库夏秋粮并马草加增丝、绢三项，共银十五两有奇。长子县实在上、中、下三等，共地五千九百四十五顷一十六亩有奇，共征本色粮六百七十。石折色银并丝绢、马草共泒银二万八千二百五十二两有奇。地亩九厘银六千十九两有奇，驿站银二千五百一十一两有奇，太原左、前二卫屯地共二百八十八顷二十五亩有奇，共征折色银。五百七十九两有奇。

晋府王田二十九顷九十六亩，折色银八十九两七钱有奇，加增丝绢银二十五两有奇。三，屯留县、实在上、中、下并下、下四等，共地六千二十顷八十亩有奇，共征本争粮四百六十石。折色银一万八千三十二两有奇，地亩九厘银二千七百九十九两有奇，驿站银二千二百九十七。两有奇。太原左、前二卫屯地共三百九十九顷六十三亩有奇，共征折色银一千一十五两有奇。晋府王田籽粒地七十二顷，征租银六十六两四钱，加增礼赡库粮并加增丝绢二项银十一两有奇。襄垣县实有。中、下并下下四等，共地五千八百□六十九亩有奇，共征本以粮八。色银并丝、绢、马草，共泒银一万□。六百五十。两有奇，地亩九厘，银五千七百六十七两有奇，驿站银一千七百一十七两有奇，牛犋下下屯地四百七十五顷四十三调有奇，共征折色银四百七十二两有奇，加增礼赡库粮并马草加增丝绢银三项，共银五十两八钱有奇。潞城县、实在上、中、下并下、下四等，共地五千三百五十八顷一十一亩有奇，共征本色粮七。百五十石，折色共泒银二万二千九百八十三两有奇，地亩九厘银二千二百三十九两有奇。驿站银一千七百三十七两有奇，屯地八十二顷七十九亩，征本色粮八十一石九斗有奇，折争银六十五两有奇。沈府王田共地三十九顷五十三亩有奇，共征本色粮三百六石四斗有奇，加增丝、绢、银。三两九钱。黎城县实在上、中、下三等，共地三千五顷四十五亩有奇，共征本色粮六百二十五石，折色。并丝、绢、马、草共泒银一万三千八百三十九两有奇，地亩九厘银一千二百五十五两有奇。驿站银六百九十七两有奇，岗坡、屯地共一百一十九顷四十八亩有奇，共征银三百三十两有奇，加增丝绢银三十九。两六钱有奇。实在上、中、下三等，共地三千六百八十三。壶关县顷八址七亩有奇，共征本色粮四百七十石折色并丝、绢、马草，共泒银一万九千七百六十七两有奇，地亩九厘银一千八百九十一两有奇。驿站银一千八百四十一两有奇，岗瘠王田一十一顷，共征银二十三两有奇，加增丝绢银三十。两八钱有奇。平顺县实在上、中、下在等，共地一千三百五十六顷四十九亩有奇，俱系□色并马、草、丝、绢。共征银六千曰三百五十两有奇，地亩九厘银六十两有奇，驿站银五百七十八两有奇。加增礼赡库粮□马草加增丝、绢三项，共银九两四钱有奇。周再勋□郡行巅也。硗确礁□，山居其半，可耕之地，其与几何，加以土刚气燥，每连名不雨，则走群。望而祷雩，且风高霜早，一岁不堪再熟，炯获，稍迟，则冷地晚禾，半菽不饱矣。不宁惟是。年来师旅饥馑，寥落人稀，而荷𬬺曳铚者，骄倨乘急，佣直常数倍于昔。主人手口卒瘏，继以称贷，计岁之所入，每不抵其所出，责逋不偿，矧其有三年几年之畜也？且也司农仰屋，上大夫檄符飚发，故有耒耜尚未举趾，催租之吏巳是打门，粗蓑未终，而勒完限者，岂止二月卖新丝，五月粜新谷而巳哉？于是连阡衰草，满目抛荒，或兵岁死绝，沟瘠不归，此无主之荒田也。

亦有无力播种，牛种弗备，田彼不洽者，此有主之荒田也。有地无人，无人有赋，以此责民，民何以堪？以此责官，官有何术？遂致一人逋赋，拖累于一家，一家流下，拖累于一甲。其始也回荒而逃，其既也回逃而愈荒。小民无所控，人司不敢报，因循补苴，公私交受基□。顺治四年，抚台祝公讳世昌。具□通共蠲免，遇有主无主荒地四千五百七十八顷九十一亩有奇，该豁粮银一万七千四百三十三两有奇。

八年，抚台刘公讳弘遇。复具□题，共蠲免过有主无主荒地一千四百六十顷八十四亩有奇，该豁粮银七千六十一两有奇。然而频年旱乾蝗雹，镃基失业者复众。郡守杨公晙按部清查，为民请命。今抚台白公讳如梅。轸恤民隐，凡两经人告，得奉俞旨，复行蠲免。有主伤亡荒地，并河漂续荒屯地、王田共三千四百三十七顷三十一亩有奇，该免本色粮六百五十二石有奇，折色银一万二千八百四十两有奇。闾阎重困，一旦如释重负。诗云：虽则劬劳，其究安宅。又曰：维此哲人，谓我劬劳。其白公之谓与？

政事二户口徭役

民为拜本，盛衰之际，国运关焉。先王重民数而务休养，不独为其供役而巳也。是故考历代之版图，即以民数相参，则宽徭裕民之政，油然不容巳矣。

汉领县十四，户七万三千七百九十八，口三十三万七千七百六十六。

后汉领县十三，户二万六千二百二十二，口十二万七千四百三十。晋领县十，户一万三千。

元魏领县五，户二万五千九百三十七，日一十万四千四百七十五。

隋领县十，户十二万五千五十七。唐领县十，户六万八千三百九十一，口三十八万八千六百三十三。

宋领县八，户五万二千九百九十七，口一十三万三千一百四十六。金领县八，户七万九百三十二。元领县六七，户口不可考。明洪武二中，潞州领县六，户九万六千二百一十一，口六十四四万三千五百一十七。潞州亡户二万八千五百二十四，口一十九万六千九百一十八。长子、助县、户一万二千七百六十九，口九万四千九十三。屯留、安县、户一万二千一百六十四，口七万八千二百九十七。襄垣、此县、户六千三百六十四，口三万五千七百八。潞城心县、户一万三千四百八，口一十万五千。黎城、然县、户九千六百七十五，口四万九千三百四十六。壸关县。户一万三千三百七，口八万四千九十三。弘治中，潞州领县六，户八万七千八百三十七，口五十五万一千一百二十四。潞州户二万三千二百一十七，口一十五万六千七百一十六。长子县、户一万二千八百三十四，口七万三千八百五十一。屯留县，户、八千八百六十三，五万三千三百。襄垣县、户一万二千二百七十四，口六万七千五百六。潞城、烈县、户一万二千一百三十七，口七万八千六百九十二。黎城县，户九千六百七十五，口四万九千三百四十六。十□□七万二六百五十九。嘉靖中，本府领县八，户九万七千五百一十七，口五十四万五千八百二十二。长治县、户二万四千四百三十七，口。十四万三千一十四。长子县，户一万二千七百一十六，口五万七千二百八十六。屯留县，户八千八百六十三，口五万三千三百一。襄垣县，户一万二千二百三十四，口七万九千一百七十二。潞城县，户一万一千一百三十七，口七万八千六百九十二。黎城县，户六千六百七十一，口五万四千二百七十二。壸关县，户、壸关县、户一万七千七十六，口五万二千二十六。平顺县。户四千三百七十三，口二万八千五十四。万历三十七年，实在户共八万六千二百三十四，口共三十七万九千九百五十八，银力二差，共银六万五千四百七十五两有奇。长治县：户二万四千三七百七十七，口一十四万二千九百四十五，岁办银、差、均费银共一万。四千六百一十五两有奇，遇闰加银二百二十七两有奇，力差均后银共四千八百九两有奇，遇闰。加银九十一两五钱有奇。长子县、户一万一千八百六，上址三，口四万三千一百，银力二，二必差，共银九千五十。两有奇，遇闰另加。屯留县、户五千八百四址六，日三万五千四百七十二，岁办银、力二差，共银三千九百六十。一两有奇，遇闰另加。襄垣县、户一万二千三百三十四，口三万四千九百四，岁办银差、均费银共八千三百四十。三两有奇，力差均役银千三两，遇闰另加。潞城县、户九千六百七十六，口二万九百，岁办银差，均费银五千六百三十七两有奇，力差。均役银一千五百一十七两有奇，遇闰另加。黎城县、户七千一百四十，口三万七千六百九十二，岁办银差均费银三千八百六十四两有奇，力差均役银一千三百五十四两有奇，遇闰另加。壸关县、户一万六百五十一，口五万二千七百五十五，岁办银、力二差，共银七千四百七两。有奇，遇闰另加。平顺县。户四千三百四十七，口一万二千一十二，岁办银差，均费银一千九百八两有奇。力差均役银六百八十八两，遇闰另加。考明民数，足追西汉之盛。且西汉领县十四，明虽领县八，实当时七县之故地也。土地半而民数同，谓非生聚休息之功不可矣。至于编审良法，惟在公审自持耳。吾邑长治、隆、万之际，刘侯四科当编审时，移入参府，棘围巡析，止带该房吏书，封闭于内。公堂门役远侍，隶列尔廊巡视，自列门奸鳞次而入。升擦开收，与众共议而定。内歼关节，毫发不通。一巡视少年才骗乡愚钱五十，同役者惧累，即公禀枷示乡民一钱一费。事毕出示，始归县理事。又齐侯君荣于审编之日，当堂亲定，评老公直各一人公议，开单具报。

其升擦开收，一从民便，惟期不亏原额而止。云拥川流，无所停滞，不八日而事竣，欢声雷动，此可为审编者之法。国朝本府领县八户，户共二万一千八百九十五，口共十七万二千八百七十六，实征均徭并清理出幼丁、流民、供丁及新加颜料不敷，共银五万九千三百六十五两有奇。长治县、户七千九百六十六，口五万五千二百五十八。实征均徭，并清理出幼丁、流民供丁。及新加颜料不敷，共银一万六千三百二十八两有奇。顺治十六年，将潞州卫、沈阳卫群牧所仪卫司丁徭归并于本县，共计二千二百一十四丁，实征徭银三百八十五两有奇。长子县、户三思千九百三十四，口三万八千七百二十八。实征均徭，并清理出幼丁、流民供丁。及颜料不敷，共银七千六百七两四钱有奇。屯留县、户一千七百八十八，口一万五千二百二十九。实征均徭，并清理出幼丁、流民供丁。及颜料不共银五千百五十九两八钱有奇。襄垣县、户二千五百八十七，口二万七百五十七。实征均徭，并清理出幼丁、流民供丁及颜料不敷共银七千九百九十二两有奇。潞城县户一千三百二十二，口一万四千五百四。实征均徭，并清理出幼丁、流民供丁及颜料不敷共银六千八百一十六两二钱有奇、黎城县、户一千。百八十八，口一万二千六百六十二。实征均徭及清理出幼丁、供丁及颜料不敷共银五千四十一两八钱有奇。壸关县，户二千一百五十六，口一万八千六十四。实征均徭并清理同幼丁、流民供丁及颜料不敷共银七千二百九十二两五钱有奇。平顺县户八百五十四，口七千六百七十四。实征均徭，并清理出幼丁、流民供丁及颜料不敷，共银三千一百二十七两三钱有奇。

周再勋曰：八县民数，明崇祯时至四十一万八千七百有期，綦云盛矣。乃无何而一芟于流贼，再阨于奇荒，复凋于凶疫，以至闯贼、姜逆窃据，蹂躏，相寻于兵革，几三十年矣。民生其间者，奔窜伏匿，迄无宁晷，势迫威䝱，莫适所从。非罹于锋镝，明委于饿殍，非掳掠之不归，则天行之死绝。消磨刬削，井里为墟，辐辏人烟，化为蒿草。故有一巷空无居人保□，一二十牌，烟火俱断，三家之□，□犬无声，百室之乡，仅存数目者，版籍半为鬼录矣。顺治八年，抚台刘公具题，总计开除过逃亡人丁共二万七千二百六十七丁，该豁免徭银九千五百五十四两有奇。十四年，今抚台白公复为具题，又行开除过逃亡人丁共八百九十八丁，该豁免徭银二百八十五两有奇。于是人丁俱为实在，而里甲赔累之苦以清，其造福地方也，岂其征哉！

虽然，其视崇祯时，才十分之四耳，即使仅存噍类，亦皆十室九空，则此茕茕孑遗，固汤火之余魂，刀砧之剩肉也。从此培养生聚，非数十年，敢望元气之复哉？

政事三课程

课程商税之额也，原以抑未而过取则病民。汉唐无可考。宋熙宁以前，潞之商税六务，三万贯以下；酒税十务，亦三万贯以下，此其大略也，而后则渐增矣。明潞州设税课局，升府，后攺税课司。各县原亦设局，后裁去，税归之，县为甚便。稽其原额，郡钞不足八千锭，各县不足九千锭，折为银数。

税课司一百一十九两有奇。长子县、六十八两有奇。屯留县、一十一两有奇。襄垣县，一十二两有奇。潞城县二十五两有奇。二，黎城县、二十三两有奇。壸关县。一十三两有奇。

嘉靖中，始逐货征收，另立作课名目。

税课司加余课二千三百五十两有奇。长治县、酒课九百七十两有奇。长子县、虽免余泉，亦加酒课七十二两。屯留县、加余课一两，酒课二十九两有奇。襄垣县、加余课四十作两，酒课二百七十两有奇。潞城县、加余课一十余两，酒课三十两有奇。黎城县，虽无余课，而酒课亦加三十一两有奇。壸关县、加余课一十三两，酒课四十九两有奇。平顺县，虽亲县偏僻，亦定税十四两，酒课三两有奇潞州卫。酒课四两八钱。

国朝省设税课司大使，或以幕厅董其事。本府原额商税银二千六百二十两零，酒课银四百七十五两七钱，顺治十三年，商人韩王聘等告申三院，批允活税。长治县、酒课三百两。长子县、商税八十四两，酒课六十一两。屯。留县、商税一十两六钱零，酒课二十三两二钱。襄垣县、商税二十九两零，酒课一十八两。潞城县、商税二十二两，酒课二十两。黎城县商税一十五两零，酒课二十一两零。税一十，八两零。酒课三十，两五钱。平顺县。商税七两二钱，酒课一两八钱。内长子、屯留、襄垣三县，十四年奉文活税。

李中白曰：征商，古制也。然穷极则变，变极则通，税之死活如循环然。天崇以来，不知凡几易矣。无谕死税、活税，皆有利害存焉。何也？一死税也，各有定额，照数交纳，即□溢于市，不得浮聚，巡视等役可以不设，则安静无扰，享无事之福矣。然而盈虚消长有数，贫富盛衰有时，遇商贾不来，市虚货缺，则必取盈，民间赔累，疾苦难支，此死税之害也。至于活税，不设定额，视货之多寡为征收，岂不甚便。然亦有商多货壅，课税溢额之时，此不常有之事也。一经申报，辄成定例，后遂按籍沿为故常，有加而无减矣。况猾胥积役，号为稽察巡视，络绎充斥，视为奇货，稍经罗织，征本立倾，性命随之，而活税又为民病。虽然，通变宜民，未当无其道也，是在行之。者，善为调剂耳。以今活税言之，郡守杨公下车之初，百姓投牒而告活税，公中请准行。在昔正项外，挑贩征物，悉为征取，民裹足而不敢前。公察其轻且小者，悉为捐除。适□商多货壅，每岁各有溢额，倍于原额，但多寡因特，初无北例求多之意。至胥役巡视罗织，未之或闻，地方若不知为活税者。然活税之向之善，前此所未有也。倘后此者踵而行之，照商货之盈缩有无，隋时裁酌，不至必于求溢，则活税亦可经久而无獘也。

即如死税原额，难以议减，轮泒时可变通，或三年，或五年，准民间之盈虚消长，贫富盛衰，从公稽察，量为加捐，如行巳辞矣，豁其课税，则国有惟正之供，民无赔累之苦。死税之行，谓之有利无害也可。总之，天下熙熙皆为利来，天下攘攘皆为利往，毕竟死税有益于民，欲，市厘无扰，各安生理。与其活税也，宁死税。

政事四储蓄

附盐法储蓄，民命也十。古者三年耕而余一年之食，九年耕而余三年之食，以三十年之通制国用，虽有旱乾水溢，民无菜色，乙，然后天子食，日举以乐。此蒙宰之制，通官民制之，故其蓄广而用不竭。后世竭民之有而不恤其私，又任民之费而不制以礼，闾阎多寡，与岁俱尽，所恃惟在官之庚，即使陈陈相因，然一有缓急，则数千万石之粟，能供军兴十万几日之需，能捄饥民数十万几日之饿，而况未必陈陈相因哉？则储蓄之政，不可不急讲巳。前代不可考明本府永礼仓，嘉靖时，储粟一万九千有奇，米三百八址石有奇。万历时，储粟二万三千。五百三十石。各县预备仓，长治县、嘉靖时，储粟万石有奇。万历时，储粟二万三千二百五十一石。长子县、嘉靖时，储粟一千二百石有奇。万历时，储粟一万二千七百三十七石。屯留县、嘉靖时，储粟千石有奇。万历时，储粟四千三百石。襄垣县、嘉靖时，储粟八百五十石有奇。万历时，储粟二千五百九十石。靖时储、粟千石有奇。万历时，储粟五千九十奇。黎城县、嘉嚭时，储粟三千三百八十石有奇。万历时，储粟四十一百七石有奇。壸关县、嘉靖时，储粟一千七百六十石有奇。万历时，储粟九千一石有音。三奇平顺县嘉靖时储粟。百十石有奇。万历时，储粟三千八百六十五石有奇。常平仓，长治县、一千八十四石有奇。襄垣县、千三百二十四石有奇。黎城县、一万四百八石有奇。壸关县、二千二百九十六石有奇。平顺县一千七百二十，良，二石有奇。各乡有社仓，创白隆庆初年，亍民居稠密，乡镇有粟之家，各泒数目，攒立一社，春月民领用，至秋出息还仓。社之多寡各随县，粟之多寡各随社。虽报数在官，实民间之私积，然盈缩无常。故止书社名，而不定粟数。长治县九社，角沿羊堡北董苏店，东和师庄，西火东火荫城。长子县四社，在城鲍店，璩村否晢。屯留县三社，在城礼义余吾。襄垣县四社，□亭下良夏店长所龙。潞城县四礼，社在城南，□安昌黄□黎。黎城县五社，在城东，阳彰谢□玉泉南陌。壸关县四社，三老紫围，崇阳通润。平顺县四社。王庄奥治，东禅龙真。

国朝本府永礼仓、共储粟一世万三石三十一石七斗有奇，草四万六千四十四束。常平仓、储粟四百石。长治县预备仓、共储粟二百一十一石有奇。常平仓、共储粟二百石九斗。广实仓，储粟三千二百三十九石有奇。新设立义仓五处，在城苏店、东和、荫城、高河。共捐谷五。百一十石。长子县预备仓，共储粟一十二石有奇。新设立义仓一处，在城。捐米四十五石二斗有奇。屯留县预备仓。共储粟六百一十四石有奇。襄垣县预备仓，共储粟一千九十□九斗有奇。新设立义仓五处，在城褫亭、四营、下良、夏店。共谷六。十石。潞城县预备仓，共储粟六百一十四石三斗有奇。黎城县预备仓，共储粟一千四百一十五石六斗有奇，草一万一千七十五束。壸关县预备仓，共储粟一千一百四石一斗有奇。平顺县预备仓，共储粟二十预备仓。共储粟二十三石五斗。

以上俱系见在仓实数。至每年有新收开除不等，难以预定，而下敢不书者，以见经国之始，规模宏远，且从此陈陈相因，海内殷富，方隆而未艾也。旧志周宪副曰：尝考古仓庚之盛，无过敖仓、洛口，然皆为官不为民，故积原惌深，而秦、隋国祚因以不保。其为民而设者，惟耿寿昌之常平与长孙平。之义仓至唐开元时，玄宗留心民事，二法并行，计关内及河北诸道，得常平粮回百六址余万，义仓粮六千三百一十余万。其常平法于郡县筑仓，以商税罪赎为罗本。谷贱则增价而籴，以利农；谷贵则减价而粜，以利众。义仓则自王公以下，计垦田地税二，合，于当社造仓贮之。或不熟，当社有饥馑者，郎以此赈给之。故社仓即义仓遗意也。但义仓计亩均摊，虽寡亦多，且贵贱同蠲，人自不以为厉。

累年增贮，无收放之扰，及逋负赔补之累，储峙有仓，而防守为甚易焉。社仓则任意摊泒，虽多亦寡，有力者脱不名偏泒于孤寒，且计什二之利，有收放催督之扰。强梁者倒换以为常，逃亡者空劵其谁偿。稽之籍，百千其多，较之斛，十一其鲜。官府之鞭扑，又增一催科，经收之赔补，又增一苦役。况无原立仓廒，而但寄之琳宫梵刹，防守为难，一旦猿亡，林木能保其不焚乎？故社仓之立，乡镇有识之人，咸愿归并预备仓，非轻捐巳玉威之利，其为后虑至深远也。在昔各县有卷养廉仓，巡按赵公上文炳立发赎人正□□□□□年瘠发秋敦□□□仓。仓遇荒年，则阖均分利息。长子县有培秀仓，知县崔□进立在儒学。黎城县有兴文仓，知县雷梦泽立。壸关县有育贤仓，知县方应明立，在尚友书院。此皆为学校设也，虽仅存其名，不敢删去。襄垣县旧有河仓。旧漳河环绕邑城，风气固佳，不免有侵食逐患，闻渠筑堤下难。数靖，上难数应，故设仓积粟，专待河工。邑志不载，岂因水径东而废耶？今河渠复，则仓亦宜急复事。事而请，公帑难为继矣。是在令兹土者之留心。年。

政事五盐法

舜歌南风曰：南风之时兮，可以阜吾民之财兮。盖言入夏南风动，则池盐结花，利与民公普也。后孙阳上太行，见骥服盐车于羊肠之坂，则从古以来，上党食河东之盐矣。旧志所载，额办岁销，其数亦无几耳。殆其后也，裒益疏滞，民生之利病关焉。况鹾政一新，与天下更始，有日者问俗观风，而盐策阙焉不备，非郡乘体也，附于此。明弘治五年黄册开载：本州户口食盐钞四百八十二。长子县食盐钞二万三。十一，百一十二锭。屯留县户、口食盐钞一万四千百六十锭。襄垣县、户口：食盐钞一万二百二十二锭四贯。潞城县、户口：食盐钞三万二千二十五锭。黎城县、户口：食盐钞一万六百二十入，锭二贯。壸关县。户口：食盐钞一万一千九百四十九锭四贯。嘉靖时额办盐钞，长治县、额办户口盐钞四万六百二十八锭四贯，折银六百九两三钱八分七厘。长子县、客办户口盐钞二万三千一百四十四锭二贯，折银三百四十七两一钱六分六厘。屯留县、额办户口盐钞一万四千一百六十四锭四贯，折银二百一十二两四钱七分二厘。襄垣县、额办户口盐钞一万五百二十锭四贯，折银一百五十七两八钱六厘。潞城县、额办户口盐钞二万四千五百一十在，锭三贯，折银三百六十七两七钱四厘。黎城县、额办户口盐钞八千五百八十六锭，折银一百二十八两七钱九分。壸关县、额办户口盐钞九千六百四十七锭，折银一百四十五两六钱八厘。平顺县。额办户口盐钞六千五百五十九锭一贯，折银九十八两三钱九分一厘。崇祯时，岁销盐引。本府所属八邑，原额共三万一百引，长治县、九千四百引。长子县、五引屯留县、二千八百引。襄垣县、三千引。潞城县、三千四百引。黎城县、二千六百引。壸关县、二千八百引。平顺县。一千百引

国朝顺治十四年，盐台焦公毓瑞，因科臣王纪条议，经运司、布政司酌议具题，户部覆准，均定旧额并新增潞属共泒五万二千八百五十二引，长治县、均定旧额一万七千一十七引，应加新增四千一百五十一引。长子县、均定旧额八千六百五十二引，应加新增一千八十九引。屯留县、均定旧额四千四百六十六引，应加新增一千八十九引。襄垣县、均定旧额六千三百五十七引，应加新增一千五百五十一引。潞城县、均定旧额二千七十七引，应加新增五百七引。黎城县、均定旧额一千二百一十七引，应加新增二百九十七引。壸关县、均定旧额。千七百四十引，应加新增六百六十八引。平顺县。均定旧额，应加新增。一九十五年，又经盐台李八公荣宗具题，照依实在人丁摊泒。总计八邑户口共十六万六千二百八十八丁，该引四万五百八十七引，新加引九千九百零一引。以上共引五万四百八十八引，长治县、实在人五万四千二百八十五丁，该引一万三千二百五十引，新加引三千二百三。十二引长子县、实在人二万七千六百丁，该引六千七百三十七引，新加引一千六百四十三引。屯留县、实在人一万四千二百四十七丁，该引三千四百七十七引，新加引八百四十八引。襄垣县、实在人二万二百八十丁，该引四千九百五十引，新加引一千二百八引。以上四县。减过一万四十九引。潞城县、实在人一万三千二百五十二丁，该引三千二百三十四引，新加引七百八十九引。黎城县、实在人一万一千六百五十三丁，该引二千八百四十四引，新加引六百九十四引。壸关县、实在人一万七千四百七十九丁，该引四千二百六十六引，新加引一千四十一引。平顺县。实在人七千四百九十二丁，该引一千八百二十九引，新加引四百四十六引，以上四县加过六千六百六十三引。十六年，又经作盐台刘公曰义具题，部覆照依长芦减引征课之加例，将新增河东引数减去，其应征课银加于旧引之中。奉旨依议。潞属八邑减过新增，其九千九百零一引，止应岁办旧额，其四万五百八十七引，新增课银，加于旧额之内，长治县、减过新增三千二百三十二引，岁办旧额一万三千二百五十引。长子县、减过新增一千六百四十三引，岁办旧额六千七百三十七引。屯留县、减过新增八百四十八引，岁办旧额三千四百七十七引。襄垣县减过新增一千二百八引，岁辨办额四千九百五十引。三、潞城县、减过新增七百八十九引，岁办旧额三千二百三十四引。黎城县、减过新增六百九十四引，岁办旧额二千八百四十四引。壸关县、减过新增一千四十一引，岁办旧额四千二百六十六引。平顺县。减过新增四百四址六引，岁办旧额一千八百二十九引。李中白曰：按长治明季人丁一十二万有奇，泒盐引九千四百，系按丁办课，未尝纳引。自兵荒瀳臻以来，死亡过半，止存五万余丁。

国朝免课征引，以仅存之孑遗，完旧额之盐引，巳有供办维艰，巷悲隅泣者矣。科臣王公纪有按丁分引之疏，奉青兄行，方望计日均泒，原额减除，不意均定旧额，复加七千六百一十七引。及奉旨加引，山西省止加引四万八千九十五引，长治又加四千一百五十一引，合旧额新加，共成二万一千一百六十八引矣。考河东行盐地方，所属三省，无有出长治之右者。以长治人丁计，合二丁分纳一引，在他州县，有泒百引者，有泒二十余引者，岂他州县独不满百丁耶？是长邑一人而食数十人之盐，一邑而办数十邑之引，无论剜肉医疮，疾苦难到，乃亦情理之所必无者也。或谓均定盐引，分上中下，然上中下当以户口之多寡，按籍实稽，不可因地方之大小，循名县定也。又谓奉旨商人行盐，何与民事？然而长治旧引九千四百，犹有商贩卖盐销引，至引数渐加，大相县绝地方，人少盐多，盐不能尽食，则引不能全销，以致商人赔累。富者贫，贫者贷，贷不足则鬻妻鬻子，又不足则背乡弃井，逃窜流离，逋者不还，居者缧袣。旧商若此，尚欲新招，岂可得平？盐引上关国课，刻不容缓。在民间计丁分办，乃不得巳之权宜，苟且目前之变计也。窃恐民困巳极。国课必亏，徒蒋百姓扑骨敲觔，有司被参受罚亦何。补平。幸盐台李公荣示，照依实在人丁摊泒具题。长治减四千六百八十六引，盐台刘公日义援长芦减引征课例具题。部覆奉旨依议。

长治减新加引三千二百三十二引，民困亦可少苏矣。然而有未尽善者，以吾潞言之，其加引也，以他州县之旧额而加之于长治等县。及减引也，大约以潞属上县之引而加之潞属之下县。此利则彼害，彼利则此害，苦乐终属一隅，非经久无。獘之道也。要必就食盐地方，或合三省总计，或就山西全省，通盘打筭，人丁若干，盐引若干，繁庶人多者引多，荒残人少者引少，照丁均泒，庶得均平画一。果若是，在民缴引，则民无苦乐；不均；之嗟在！摘缴引，则商可不招而自至。若曰仍前赔累，逃窜流离者，未之有也。更有说焉：民数之消长有时，每遇编审后，即计人丁之增减，定盐引之捐益，总不失按丁均泒之□，则上不病国，下不病民，可行之万世而无害也。是在加电民瘼之君子究心焉。

政事六乡约保甲

乡约以化民，保甲以卫民，此善政也。善政而民不奉行，负上德意矣。吾郡固有巳行效验也。郡城旧有陵川宗约，为宗人孤松诠铰、孤岩诠录、孤云诠瓶。其冠婚丧祭，准诸古礼，而参酌以时制。自嘉靖初年行之，本宗遂著令名。吕泾野诗：孤松宗室掁高风，气味只于韦布同。白首赤心无一事，身先宗约训儿童。三尺土阶时久违，王孙垂老不轻肥。寻常夜半开千卷，汉代河间今是非。名言修慝忆先王，每诲芝兰夜未央。祖训分明如日月，王孙遮莫少愆忘。长治之东火有乡约，起于仇氏，为森栏朴勋。其条教祖蓝田吕氏，而参考于海内之名儒。如吕公楠、马公理、何公塘、王公云凤，皆互相参酌而后定。自正德年行之，本乡遂称仁议里。吕泾野题东火乡约诗：苕苕凤尾竹，不种荆榛傍。风雨摇深坞清阴遍四方。不见夷惠里，贪鄙皆不生。渭水鄙薄士，抗志痛顽争。窃禄三十年，无能醁寸长。深惭仇氏子，隐居报羲皇。诸义苟终实，岂羡为公卿。仇氏之家有家范，本于浦江郑氏，而亦参考于海内之名儒。其冠婚丧祭，一准于朱紫阳氏，其家遂称义门。考其立约之人，皆博雅尚谕，力行古道，不言而躬行，故一宗一家、一乡之众，观之而化速也。当时雍容揖让，蔼然和睦之气象，犹可想见。后则染于富亲，漓其俭朴，怨兴于家人之不平，望失于乡邻之不服，甚者将父祖百年积累之善行，一旦扫灭无余，吁可叹哉！崇祯初年，乡约皆给以由绅，有司优其礼貌，亦必公举众所推服之人，拱听约束。

迨其后也，勾摄奔走，如台皂然，遂与地方保长等。于是力行古道之士耻为之。而直月分班，多是市井少年及轻贱下役之辈，畏罪惧祸，欲退不能，推诿延挨，以当月无事为幸。至于穷乡远镇，畏见官府，势不得不属于乡曲之武断，假公行私，需求报复，渐操不制之权矣。之人也，使其表率一乡，化民成俗也，得乎？今乡约家范虽亡，而流风未远，敦请有德之士，以为乡约正，不视为台皂服役之流，使遵成约，躬行诲化，以陶其俗。至于家范，虽人自为政，而立章程，正名分，别等杀，重行古道之人，嘉恬退之士，以愧浮薄，而罚不检，则长民者有鼓舞作兴之丽焉。今郡守杨公晙郑重其事，著有六谕解，每朔望躬诣，讲所发明，而各乡亦奉行不怠，是所谓道之以德，齐之以礼，庶可望民之有耻且格乎？

吾潞行乡约，且行保甲，保甲诚行，固弭盗之善策也。今观十家为保，各立一牌，注其丁日，查其出入，法非不严，然盗至不能知，盗在不能捄，盗去不能追，终鲜实效。何哉？原未有实行也。盖保甲主于弭盗安民，而挨门逐泒，似于均徭力役之征，吏缘为奸，洗垢吹毛，索瘢求疵，是田赋丁口之外，又增一苦役矣。故有力者脱去，而惟闾左编入，不能呼群动众，遇寇发，闭户潜身，一息不敢出，得以不死于寇为幸，刑责所逢耳也。然保甲与乡约相表里，乡约实行，则保甲亦实行矣。乡约实行，则贵贱贫富以礼会集，而无隔阂不通之患。保甲者，即吾乡约中人也，血脉既通，呼吸自应东火。乡约行时，绝无盗贼，亦无嚚讼，即其验也。当时官府至其乡，数百人幅巾深衣，迎谒道左，为之攺容礼接，绝不以勾摄使令加，是以十士庶安为一体，不至规避而偏有所累，而事皆可以以实行。或曰：乡约、保甲非古与？曰：古有饮射读法，卿乡大夫、党正主之，而必以乡先生为宾。孔子于乡党，恂恂如也，似不能言者，正与乡党聚会时事也。后世乡约征得其意，而巳大失其真。古有此闾、族党、州乡，联属其民，有事则为伍两、卒旅、军师，以行征讨。后世保甲仅得其一偏，百巳尽失其大全。

若因乡约而复古饮射读法之礼，则不但恶俗变，礼俗行，且人才真，作用实，而王道可必基易易矣。因保甲而复此闾、族党之制，则不但盗贼息，然民数实，武事备，而天下可以常无事。是又圣君贤相之责，非一郡一邑所得而擅其议者也。

政事七风俗

附岁时。上有教化，下有风俗。风俗者，政事之影响也，故志政事而终之以风俗。

史记世家：吴季札闻唐国之风，日思：深哉，其有陶唐氏之遗风乎！不然，何其思之远也！非令德之后，谁能若是？

汉书：上党多晋公族，子孙以诈力相倾，矜夸功名，报雠过直，婚嫁送死奢靡。汉兴，号为难治，常择严猛之将，咸任杀伐，以为国。父兄被诛，子孙怨愤，至告讦。刺史二千石，民俗懻忮。隋地志：人多重农桑，性尤朴直，少轻诈。五代史：潞州山川高险，而人俗劲悍，自刘祯以来，当逐其帅。五州志：其人纯质节俭，勤于稼穑。其地宜黍稷，喜雨水，不宜旱，气候迟。一统志：民多勤俭而力农，士尚气节而务学。长子志：其民淳朴而力田，节俭而尚礼。屯留志其民纯俭务农织，不事商贾，颇好学至。襄垣志其民纯俭，务本好儒。潞城志风俗淳厚，其民勤俭而力田。黎城志其民淳俭，勤于力田。壸关志其民贫俭，淳朴力田。平顺志其俗朴直少文，俭啬不奢，勤于农桑，短于商贾。

历观诸志，潞俗本于勤俭力农，酿为气节文学，而其原则渐于唐尧之令德，化为忧深思远之人心，颇称淳美。乃汉兴号为难治，晚磨更不可以为训，何哉？盖山高土瘠，所产不足以自赡，安得不俭？俭积而有赢余，一见可欲，安得不奢？因而相激相轧，渐成顽悖，必待势极力惫，而后思安返本，复归淳俭。此人势之必然，亦天道循环之理所不爽也。故以季札所观，深有陶唐氏之遗风矣。一染于晋族之豪纵，遂成夸诈奢靡之风。以隋地忘所载直朴。少轻诈矣，一激于刘祯之叛逆，遂成劲悍难治之俗。至于今俭质而力□，气节而务学，不但还其故，美彬彬。然，且日趋于盛焉。则知勤俭基体质也，奢靡其习染也。劲悍，本于地气，淳美，亩于化成也。长治附郭，当日习见王公王室车马衣服之盛，而生艳心，故以士庶而效王公之仪节耳。盖其联姻缔交，往来求称，过者为恭，不及者以为简，一或未称，有责备者，有非笑者，主人有忸怩而不自安耳。

世禄纨袴，富商大贾，乘此□靡，遂至江河不返。虽郡大夫屡政于上，郡守李公杜、刘公复初、洪公良范，皆刊布禁约。乡先生力挽于下，乃伯赵公希夔，都御史李公尚智，身先节俭，而谆谆化诲。少司马粟公永禄又著为正俗冗谈。意□不隹，徒责其侈靡，而不先正其名分，故其约不得久行也。不知人各有分也，王公缙绅以至士庶，其等杀不可越也。守其分之谓礼，循其礼之为恭，不相责备也，不相非笑也，如分而止，是之谓称。称我名分，不称彼仪物之隆杀也。故曰齐以礼，礼达分定，岂惟奢者不敢增，即俭者亦何敢减。长治志所谓转移之机，盖有所在，是推本之谕也。

周再勋曰：纂修旧志之时，天下承平无事，不过忧其奢靡耳。乃未几而兵贼交讧，弱肉强食，遂成浸淫湔染之习。至行遁逊荒，人莫之知，而勾引向导者，多是家奴续命，残膏分寄，尽为借口，便是腹心骨肉。于是千金之子，立化窭人，而畚插负荷之夫，既搜攫素封，复勒浮工，直身厌诲毳，口螫糟糠，凌贵加尊，越礼犯分，何所不至耶？且优伶怙势，横辱衣冠矣；土蠹枭张，倾危绅宦矣。么䯢贱隶，辄敢投刺张筵，与贵显来往矣。甲第尽归于台皂，广殿半据于豪僧。元凶捍纲免脱，更成不掉，游手乐祸，喜乱，公言报复，妇人掳去赎回，渐近无耻矣。至送死一事，则必歌舞婆娑，男女杂沓，铺张锦绣，罗列宝器，名为摆局，非经营累月，多方假手，不可猝办。受其托者，大为若累亲，死之谓何，而因以为乐，此所当亟为厘革者也。

昔所称诈力相倾，报雠过直，婚姻送死奢靡者，此其征矣。玄黄之后，人心一变，至于如此。然则拨乱返治之本，先正人心，移风易俗之权，必由礼教，或尚可返陶唐氏勤俭之遗风乎？

岁时

岁时风俗中一事也，达之天下，大辂皆同，似不必书。然五方异性，亦征有不同者，故亦书之，以验风气而观习俗。

立春迎春、鞭春及春盘、春饼，海内俱同。旧志有春鸡、春蛾，谓出自沈藩，制极工巧，以赠各官。今亡矣。夫元旦、春帖、锺馗、桃符、爆竹、椒酒拜贺，俱与海内同。五日送穷，虽韩子辨之甚悉，然鄙俗不能革。人日、送彩胜游宴。上元、蒸面茧以祀蚕姑，作粘穗以祀谷神。其元霄灯火，与海内同，今民间萧条，不如昔盛。添仓、在二十日，仓瘐庖厨，然灯添供，俗令也。中和节、二月一日，出谷。引龙、二日，俗谓龙抬头，以秫粉煎饼餆女氏。花朝、士人宴游，亦与海内同。社多造社酒社糕，城中士上女亦以此日走社。三月三日、俗以此日为校除，殊失上巳故典。寒食、晋俗为介子推断火一月，老幼不能堪。周举为并州剌史，移书介庙，断火三日。魏武帝以太原、上党、西河皆寒沍，不堪断火，尽除寒食，而今尚留其名。拜扫、在清明墓祭也。民□有秋□□□□□。浴佛、四月八日，僧寺设净水法筵，香火甚盛。五龙会、四月十九晶，近由居民享祀为大会，簇帛制楮，作幡幢、楼阁、人物、花鸟之状，□络□绕县挂高树，谓之挂彩，金碧玲珑，五色掩映，制极工巧，四方观者，因为交易。一吕罢市焚彩，各村□供，约有数挂，每挂费数金，或二三十金不等。识者谓其虚糜无益，不若以此修葺庙宇。然愚民积习牢不可破。栗应宏五龙山会诗：首夏维日十有九，五龙宝会开灵山。龙女睛含海藏色，象王晓发珠。光颜。诸方香炎摇金殿，百物喧填藉翠斑。偶值仙人掷方杖，松云令我心忘还。端阳、艾虎角黍长命缕与海内同，更以麦面为白围，与角黍相餽送。妇女剪彩缕金为花草鸟。虫相问遗。关王庙会、五朋十三日，其会亦盛。六月六日、曝衣与海内同，牧养之家，祀享于羊马牧中。伏日、为避暑饮。七乞巧与夕海内同。中元、荐麻谷于先祖，以褚帛制为寒衣，焚化之。或修斋诵经日追荐，造面羊以馈女氏。中秋、设瓜果拜月，与海内同。潞俗以是日招壻饮。社日、禾稼将登，士女走社，视春又盛。重阳、登高赏菊，与海内同。潞俗造面为节糕相馈。下元、十月初一日俗以是日与清明、中元、为王三节，皆祭先祖。士人家亦祭话厉，农家于□□。劳农休息，日□场门。冬至、□□拜之澧。腊八腊月八日也，取肉汁煮白粲，加枣、栗、棒、杏，以为𪎭日。腊八粥，以秫粉煎饼祀祖先。朴问遗祀灶。腊月二十四日也。杨祭与相间遣。除日守岁，与海内同俗，于是日鑫婚娶，以新旧交承无忌，非也。

旧志于岁时甚悉，而尤详于农桑，著为图说，其用心良勤。及问之农圃，考其时月，多不相合。孔子曰：吾不如老农，吾不如老圃，各有所专也。以时授民，而授非其时，不如其巳。故今序岁时而不书农桑之事。

潞安府志卷九终