钱锺书选唐诗 钱锺书选唐诗 二十一

许浑

许浑（791？—858？），字用晦，一作仲晦，郡望安陆（今属湖北），籍贯洛阳，寓居润州丹阳（今江苏丹阳）丁卯涧，因名其集为《丁卯集》，人称“许丁卯”。大和六年（832）进士。先后任当涂、太平县令和监察御史，以疾辞官，复出仕为润州司马。历睦、郢二州刺史，世称“许郢州”。其诗以登临怀古见长，多写水，故有“许浑千首湿”之称。

赠裴处士八日

为儒白发生，乡里早闻名。

暖酒雪初下，读书山欲明。

字形翻鸟迹 [1] ，诗调合猿声。

门外沧浪水，知君欲濯缨 [2] 。

示弟补入

自尔出门去，泪痕长满衣。

家贫为客早，路远得书稀。

文字何人赏，烟波几日归？

秋风正摇落，孤雁又南飞。

思归九日

叠嶂平芜外，依依识旧邦。

气高诗易怨，愁极酒难降。

树暗支公院 [3] ，山寒谢守窗 [4] 。

殷勤楼下水，几日到荆江 [5] 。

春日题韦曲野老村舍 [6] （二首录一）十日

北岭枕南塘，数家村落长。

莺啼幼妇懒，蚕出小姑忙。

烟草近沟湿，风花临路香。

自怜非楚客 [7] ，春望亦心伤。

题灞西骆隐士十六日重抄

磻溪连灞水 [8] ，商岭接秦山 [9] 。

青汉不回驾 [10] ，白云长掩关。

雀喧知鹤静，凫戏识鸥闲。

却笑南昌尉 [11] ，悠悠城市间。

溪亭（二首录一）十七日重抄

溪亭四面山，横柳半溪湾 [12] 。

蝉响螳螂急，鱼深翡翠闲 [13] 。

水寒留客醉，月上与僧还。

犹恋萧萧竹，西斋未掩关 [14] 。

秋日赴阙题潼关驿楼十八日重抄

红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。

残云归太华 [15] ，疏雨过中条 [16] 。

树色随山迥，河声入海遥。

帝乡明日到 [17] ，犹自梦渔樵 [18] 。

题愁十九日重抄

聚散竟无形，回肠百结成 [19] 。

古今销不得，离别觉潜生 [20] 。

降虏将军思，穷秋远客情。

何人更憔悴，落第泣秦京 [21] 。

早行

失枕惊先起 [22] ，人家半梦中。

闻鸡凭早晏 [23] ，占斗认西东 [24] 。二十一日

辔湿知行露 [25] ，衣单觉晓风。

秋阳弄光影，忽吐半林红。

金陵怀古

玉树歌残王气终 [26] ，景阳兵合戍楼空 [27] 。

松楸远近千官冢 [28] ，禾黍高低六代宫。

石燕拂云晴亦雨 [29] ，江豚吹浪夜还风 [30] 。

英雄一去豪华尽 [31] ，唯有青山似洛中 [32] 。

凌歊台 [33] 二十二日

宋祖凌高乐未回 [34] ，三千歌舞宿层台 [35] 。

湘潭云尽暮山出，巴蜀雪消春水来。

行殿有基荒荠合 [36] ，寝园无主野棠开。

百年便作万年计，岩畔古碑空绿苔。

咸阳城东楼二十三日

一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲 [37] 。

溪云初起日沉阁 [38] ，山雨欲来风满楼。

鸟下绿芜秦苑夕 [39] ，蝉鸣黄叶汉宫秋。

行人莫问当年事 [40] ，故国东来渭水流 [41] 。

凌歊台送韦秀才二十四日

云起高台日未沉，数村残照半岩阴。

野蚕成茧桑柘尽 [42] ，溪鸟引雏蒲稗深 [43] 。

帆势依依投极浦 [44] ，钟声杳杳隔前林 [45] 。

故山迢递故人去 [46] ，一夜月明千里心。

故洛城一九八九年二月二十五日

禾黍离离半野蒿 [47] ，昔人城此岂知劳。

水声东去市朝变 [48] ，山势北来宫殿高。

鸦噪暮云归古堞 [49] ，雁迷寒雨下空壕。

可怜缑岭登仙子 [50] ，犹自吹笙醉碧桃 [51] 。

晚自东郭回留一二游侣二十六日

乡心迢递宦情微 [52] ，吏散寻幽竟落晖。

林下草腥巢鹭宿 [53] ，洞前云湿雨龙归 [54] 。

钟随野艇回孤棹，鼓绝山城掩半扉，

今夜西斋好风月 [55] ，一瓢春酒莫相违。

别张秀才二十七日

不知何计写离忧，万里山川半旧游。

风卷暮沙和雪起，日融春水带冰流。

凌晨客泪分东郭，竟夕乡心共北楼。

青桂一枝年少事 [56] ，莫因鲈鲙涉穷秋 [57] 。

早秋韶阳夜雨 [58] 二十八日

宋玉含凄梦亦惊 [59] ，芙蓉山响一猿声。

阴云迎雨枕先润，夜电引雷窗暂明。

暗惜水花飘广槛，远愁风叶下高城。

西归万里未千里，应到故园春草生。

赠王山人 [60] 一九八九年三月一日

贳酒携琴访我频 [61] ，始知城市有闲人。

君臣药在宁忧病 [62] ，子母钱成岂患贫 [63] 。

年长每劳推甲子 [64] ，夜寒初共守庚申 [65] 。

近来闻说烧丹处 [66] ，玉洞桃花万树春 [67] 。

卧病时在京都二日

寒窗灯尽月斜晖，珮马朝天独掩扉 [68] 。

清露已凋秦塞柳 [69] ，白云空长越山薇 [70] 。

病中送客难为别，梦里还家不当归。

惟有寄书书未得，卧闻燕雁向南飞。

春雨舟中次和横江裴使君见迎李赵二秀才同来，因书四韵，兼寄江南 [71] 三日

芳草渡头微雨时，万株杨柳拂波垂。

蒲根水暖雁初落，梅径香寒蜂未知。

词客倚风吹暗淡，使君回马湿旌旗。四日

江南仲蔚多情调 [72] ，怅望青云几首诗。

送别

溪边杨柳色参差，攀折年年赠别离。五日

一片风帆望已极，三湘烟水返何时 [73] 。

多缘去棹将愁远，犹倚危楼欲下迟。

莫 酒杯闲过日 [74] ，碧云深处是佳期。

寄房千里博士 [75] 一九八九年三月六日

春风白马紫丝缰，正值蚕眠未采桑 [76] 。

五夜有心随暮雨 [77] ，百年无节待秋霜。

重寻绣带朱藤合，更认罗裙碧草长。

为报西游减离恨，阮郎才去嫁刘郎 [78] 。

谢亭送别 [79] 七日

劳歌一曲解行舟 [80] ，红叶青山水急流。

日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。

客有卜居不遂薄游汧陇因题 [81]

海燕西飞白日斜，天门遥望五侯家 [82] 。

楼台深锁无人到，落尽春风第一花 [83] 。八日

* * *

[1] 鸟迹：篆体古文字形如鸟的爪迹，故称。

[2] 濯缨：洗濯冠缨，喻超脱世俗，操守高洁。

[3] 支公：指东晋高僧支遁，后亦泛称高僧。

[4] 谢守：指南朝宋诗人谢灵运。谢灵运曾为永嘉太守，故称。

[5] 荆江：指湖北枝江至湖南岳阳城陵矶江段，因地处古荆楚之地，故称。

[6] 韦曲：唐有韦曲镇，在今西安市长安区，因韦氏世居于此得名。

[7] 楚客：屈原忠而被谤，身遭放逐，流落他乡，故称“楚客”。后泛指客居他乡的人。

[8] 磻（pán）溪：水名，在今陕西省宝鸡市东南。灞水：河川名，源出陕西省蓝田县西，流经长安。

[9] 商岭：即商山，位于陕西省商洛市。

[10] 青汉：天汉，高空。

[11] 南昌尉：据《汉书·梅福传》，汉时梅福曾做过南昌尉的小官，后去官归乡。后因用为避世而隐于下位的典故。

[12] 溪湾：溪水弯曲处。

[13] 翡翠：鸟名，嘴长而直，生活在水边，吃鱼虾之类。

[14] 西斋：文人的书斋。

[15] 太华：山名，即西岳华山，在陕西省华阴市南，因其西有少华山，故称太华。

[16] 中条：山名，位于今山西省永济市东南。

[17] 帝乡：京城，这里指长安。

[18] 梦渔樵：梦想回故乡去过渔樵生活。

[19] 回肠：形容内心焦虑愁苦，仿佛肠子被牵转一样。

[20] 潜生：暗暗滋生。

[21] 秦京：指秦国首都咸阳，诗词中常用以代指京城。

[22] 失枕：又名“失颈”“落枕”。多因睡卧姿势不当，或颈部当风受寒，或外伤引起。

[23] 早晏：早晚。

[24] 占：占候，诗中指观察天文现象。斗：北斗星，古人依靠北斗星来指引方向。

[25] 行露：路旁的露水。

[26] 玉树：指南朝陈后主所制的歌曲《玉树后庭花》。

[27] 景阳：南朝宫名，齐武帝置钟于楼上，宫人闻钟早起妆饰。兵合：指隋兵会集。

[28] 松楸：指多在墓地上栽种的松树与楸树。

[29] 石燕：鸟名，似蝙蝠，产于石窟树穴中。

[30] 江豚：即江猪，水中哺乳动物，体形像鱼，我国长江之中可见。吹浪：推动波浪。

[31] 英雄：这里指曾经占据金陵的历代帝王。

[32] 洛中：指洛阳，洛阳多山。

[33] 凌歊（xiāo）台：又作陵歊台，是安徽省当涂县城关镇古迹。相传南朝宋武帝刘裕所建，后来宋孝武帝刘骏曾筑避暑离宫于其上。

[34] 宋祖：指南朝宋武帝刘裕。

[35] 层台：高台。

[36] 行殿：行宫。

[37] 汀洲：水中小洲。

[38] 溪、阁：作者自注：“（咸阳城）南近磻溪，西对慈福寺阁。”日沉阁：夕阳隐没于寺阁之后。

[39] 秦苑：古秦国宫苑。

[40] 行人：旅人，此作者自指。当年事：前朝事，指秦、汉的兴亡。

[41] 故国：古都，故城。

[42] 桑柘（zhè）：桑木与柘木。

[43] 蒲稗：蒲草与稗草。

[44] 极浦：遥远的水滨。

[45] 杳杳：幽远貌。

[46] 迢递：遥远貌。

[47] 禾黍离离：化用《诗经·王风·黍离》：“彼黍离离，彼稷之苗。”这里表示对过去王朝兴替的追思。

[48] 市朝：争名夺利的场所。

[49] 堞（dié）：城上小墙，即女墙。

[50] 缑（ɡōu）岭：即缑氏山，在今河南偃师东南。登仙子：指仙人王子乔。

[51] 碧桃：传说中仙人吃的仙果，多指西王母给汉武帝的仙桃。

[52] 迢递：思虑悠远。

[53] 草腥：草香。

[54] 雨龙：传说中行雨之龙。

[55] 西斋：文人的书房。

[56] 青桂：桂树。桂树常绿，故称。这里比喻科举功名。

[57] 鲈鲙：据《世说新语·识鉴》，西汉张翰（字季鹰）在洛阳为官时，因秋风起而思家乡吴中的菰菜羹、鲈鱼脍，遂辞官还乡。后用作思乡赋归之典。穷秋：晚秋，深秋。

[58] 韶阳：郡名。治所在阳寿县（今广西象州县）。

[59] “宋玉”句：宋玉，战国时辞赋家，其《九辩》有“悲哉秋之为气也！”后用作悲秋之典。

[60] 山人：隐士。

[61] 贳（shì）酒：赊酒。

[62] 君臣药：君臣指中医方剂中的主药与辅药，这里代指药方。

[63] 子母钱：即青蚨钱，指用之不绝的钱财。

[64] 甲子：年岁，年龄。

[65] 守庚申：亦称“守三尸”“斩三尸”，指道教信徒于庚申日通宵静坐不眠，以消灭“三尸”。三尸，道教称存于人体内作祟的三神。

[66] 烧丹：炼丹。

[67] 玉洞：指仙道或隐者的住所。

[68] 珮马：饰有玉珂之马。朝天：上朝。

[69] 秦塞：古秦地要塞，代指北方。

[70] 越山：古越地之山，代指作者故乡东南地区。

[71] 本诗一作杜牧诗，见《全唐诗》卷五一六。横江：地名，今属安徽。

[72] 仲蔚：东汉高士张仲蔚，擅长诗赋。这里代指作者的江南友人。

[73] 三湘：泛指湘江流域及洞庭湖地区。

[74] （tì）：困于，沉溺于。

[75] 房千里：唐朝进士。博士：古代学官名。

[76] 蚕眠：蚕蜕皮前不动不食的状态。

[77] 五夜：五更。

[78] “阮郎”句：阮郎指东汉阮肇，刘郎指东汉刘晨，两人入天台山采药，遇仙女，被招为婿。后以阮郎和刘郎借指与丽人结缘之男子。

[79] 谢亭：又叫谢公亭，在安徽宣城北面，南朝齐诗人谢朓任宣城太守时，曾在此送别诗人范云。

[80] 劳歌：本指在劳劳亭送客时唱的歌，泛指送别歌。劳劳亭，在今南京市西南。

[81] 卜居：择地居住。汧（qiān）陇：指汧水陇山地带。

[82] 天门：宫殿之门，指皇宫。五侯：泛指朱门显贵人家。

[83] 第一花：指名贵的花。

李商隐

李商隐(约813—858)，字义山，号玉溪生，又号樊南生，本籍怀州河内(今河南沁阳)，祖上迁居荥阳(今属河南)。少习骈文，游于幕府，又学道于济源玉阳山。开成年间进士及第，曾任秘书省校书郎，调弘农尉。宣宗朝先后入桂州、徐州、梓州幕府。复任盐铁推官。一生在牛李党争的夹缝中求生存，备受排挤，潦倒终身。晚年闲居郑州，病逝。其诗多抨击时政，不满藩镇割据、宦官擅权。以律绝见长，意境深邃，富于文采，独具特色。为晚唐杰出诗人。

锦瑟 [1]

锦瑟无端五十弦 [2] ，一弦一柱思华年。

庄生晓梦迷蝴蝶 [3] ，望帝春心托杜鹃 [4] 。

沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟 [5] 。

此情可待成追忆，只是当时已惘然。

霜月九日

初闻征雁已无蝉 [6] ，百尺楼高水接天。

青女素娥俱耐冷 [7] ，月中霜里斗婵娟 [8] 。

蝉一九八九年三月十日

本以高难饱，徒劳恨费声。

五更疏欲断 [9] ，一树碧无情。

薄宦梗犹泛 [10] ，故园芜已平 [11] 。

烦君最相警，我亦举家清 [12] 。

乐游原 [13]

向晩意不适 [14] ，驱车登古原 [15] 。

夕阳无限好，只是近黄昏。

夜雨寄北

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池 [16] 。

何当共剪西窗烛 [17] ，却话巴山夜雨时 [18] 。

属疾 [19] 十一日

许靖犹羁宦 [20] ，安仁复悼亡 [21] 。

兹辰聊属疾，何日免殊方 [22] 。

秋蝶无端丽，寒花只暂香。

多情真命薄，容易即回肠。

忆梅

定定住天涯 [23] ，依依向物华 [24] 。

寒梅最堪恨，常作去年花。

初起十二日

想像咸池日欲光 [25] ，五更钟后更回肠。

三年苦雾巴江水 [26] ，不为离人照屋梁。

柳

柳映江潭底有情 [27] ，望中频遣客心惊 [28] 。

巴雷隐隐千山外，更作章台走马声 [29] 。

韩碑 [30] 十三日

元和天子神武姿 [31] ，彼何人哉轩与羲 [32] 。

誓将上雪列圣耻，坐法宫中朝四夷 [33] 。

淮西有贼五十载 [34] ，封狼生 生罴 [35] 。

不据山河据平地，长戈利矛日可麾 [36] 。

帝得圣相相曰度，贼斫不死神扶持 [37] 。十五日

腰悬相印作都统 [38] ，阴风惨澹天王旗 [39] 。

愬武古通作牙爪 [40] ，仪曹外郎载笔随 [41] 。

行军司马智且勇 [42] ，十四万众犹虎貔 [43] 。

入蔡缚贼献太庙 [44] ，功无与让恩不訾 [45] 。

帝曰汝度功第一，汝从事愈宜为辞 [46] 。

愈拜稽首蹈且舞 [47] ，金石刻画臣能为 [48] 。十六日

古者世称大手笔，此事不系于职司 [49] 。

当仁自古有不让，言讫屡颔天子颐 [50] 。

公退斋戒坐小阁，濡染大笔何淋漓 [51] 。

点窜尧典舜典字，涂改清庙生民诗 [52] 。十七日

文成破体书在纸 [53] ，清晨再拜铺丹墀 [54] 。

表曰臣愈昧死上 [55] ，咏神圣功书之碑 [56] 。

碑高三丈字如斗，负以灵鳌蟠以螭 [57] 。

句奇语重喻者少，谗之天子言其私 [58] 。十八日

长绳百尺拽碑倒，粗砂大石相磨治 [59] 。

公之斯文若元气 [60] ，先时已入人肝脾。

汤盘孔鼎有述作 [61] ，今无其器存其辞。

呜呼圣皇及圣相，相与烜赫流淳熙 [62] 。十八（九）日

公之斯文不示后，曷与三五相攀追 [63] 。

愿书万本诵万过，口角流沫右手胝 [64] 。

传之七十有二代，以为封禅玉检明堂基 [65] 。

风雨二十日

凄凉宝剑篇 [66] ，羁泊欲穷年。

黄叶仍风雨，青楼自管弦。

新知遭薄俗，旧好隔良缘。

心断新丰酒 [67] ，销愁斗几千。

荆门西下二十一日

一夕南风一叶危 [68] ，荆门回望夏云时。

人生岂得轻离别，天意何曾忌崄巇 [69] 。

骨肉书题安绝徼 [70] ，蕙兰蹊径失佳期 [71] 。

洞庭湖阔蛟龙恶，却羡杨朱泣路岐 [72] 。

药转 [73] 二十二日

郁金堂北画楼东，换骨神方上药通 [74] 。

露气暗连青桂苑，风声偏猎紫兰丛。

长筹未必输孙皓 [75] ，香枣何劳问石崇 [76] 。

忆事怀人兼得句，翠衾归卧绣帘中。

二月二日 [77] 二十三日

二月二日江上行，东风日暖闻吹笙。

花须柳眼各无赖 [78] ，紫蝶黄蜂俱有情。

万里忆归元亮井 [79] ，三年从事亚夫营 [80] 。

新滩莫悟游人意，更作风檐夜雨声。

筹笔驿 [81] 二十四日

猿鸟犹疑畏简书 [82] ，风云常为护储胥 [83] 。

徒令上将挥神笔 [84] ，终见降王走传车 [85] 。

管乐有才终不忝 [86] ，关张无命欲何如。

他年锦里经祠庙 [87] ，梁父吟成恨有余 [88] 。

春日二十五日

欲入卢家白玉堂 [89] ，新春催破舞衣裳。

蝶衔红蕊蜂衔粉，共助青楼一日忙 [90] 。

无题

昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东 [91] 。

身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通 [92] 。

隔座送钩春酒暖 [93] ，分曹射覆蜡灯红 [94] 。廿六日

嗟余听鼓应官去 [95] ，走马兰台类转蓬 [96] 。

无题

来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。

梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。二十七日

蜡照半笼金翡翠 [97] ，麝熏微度绣芙蓉 [98] 。

刘郎已恨蓬山远 [99] ，更隔蓬山一万重。

飒飒东风细雨来 [100] ，芙蓉塘外有轻雷。

金蟾啮锁烧香入 [101] ，玉虎牵丝汲井回 [102] 。二十八日

贾氏窥帘韩掾少 [103] ，宓妃留枕魏王才 [104] 。

春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。

无题

八岁偷照镜，长眉已能画。

十岁去踏青，芙蓉作裙衩 [105] 。

十二学弹筝，银甲不曾卸 [106] 。

十四藏六亲 [107] ，悬知犹未嫁 [108] 。

十五泣春风，背面秋千下。

落花二十九日

高阁客竟去，小园花乱飞。

参差连曲陌 [109] ，迢递送斜晖 [110] 。

肠断未忍扫，眼穿仍欲归。

芳心向春尽，所得是沾衣。

曲池 [111] 三十日

日下繁香不自持，月中流艳与谁期 [112] 。

迎忧急鼓疏钟断，分隔休灯灭烛时。

张盖欲判江滟滟 [113] ，回头更望柳丝丝。

从来此地黄昏散，未信河梁是别离 [114] 。

李花三十一日

李径独来数，愁情相与悬。

自明无月夜，强笑欲风天 [115] 。

减粉与园箨 [116] ，分香沾渚莲 [117] 。

徐妃久已嫁 [118] ，犹自玉为钿。

过招国李家南园 [119] （二首录一）四月一日

长亭岁尽雪如波，此去秦关路几多？

惟有梦中相近分，卧来无睡欲如何。

为有

为有云屏无限娇 [120] ，凤城寒尽怕春宵 [121] 。

无端嫁得金龟婿 [122] ，辜负香衾事早朝。

无题四月二日

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路 [123] ，青鸟殷勤为探看 [124] 。

一片三日

一片非烟隔九枝 [125] ，蓬峦仙仗俨云旗 [126] 。

天泉水暖龙吟细 [127] ，露畹春多凤舞迟 [128] 。

榆荚散来星斗转，桂花寻去月轮移。

人间桑海朝朝变，莫遣佳期更后期。

日射四日

日射纱窗风撼扉，香罗拭手春事违 [129] 。

回廊四合掩寂寞 [130] ，碧鹦鹉对红蔷薇。

十一月中旬至扶风界见梅花 [131]

匝路亭亭艳 [132] ，非时裛裛香 [133] 。

素娥惟与月 [134] ，青女不饶霜 [135] 。

赠远虚盈手，伤离适断肠。

为谁成早秀，不待作年芳。

判春五日，清明

一桃复一李，井上占年芳。

笑处如临镜，窥时不隐墙。

敢言西子短 [136] ，谁觉宓妃长 [137] 。

珠玉终相类，同名作夜光 [138] 。

七夕六日

鸾扇斜分凤幄开 [139] ，星桥横过鹊飞回 [140] 。

争将世上无期别 [141] ，换得年年一度来。

马嵬 [142] （二首录一）

海外徒闻更九州，他生未卜此生休。

空闻虎旅传宵柝 [143] ，无复鸡人报晓筹 [144] 。一九八九年四月八日

此日六军同驻马 [145] ，当时七夕笑牵牛。

如何四纪为天子 [146] ，不及卢家有莫愁 [147] 。

闺情

红露花房白蜜脾 [148] ，黄蜂紫蝶两参差。

春窗一觉风流梦，却是同衾不得知 [149] 。

宫辞四月九日

君恩如水向东流，得宠忧移失宠愁。

莫向尊前奏花落 [150] ，凉风只在殿西头。

代赠（二首录一）

楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩 [151] 。

芭蕉不展丁香结 [152] ，同向春风各自愁。

过伊仆射旧宅 [153] 十一日

朱邸方酬力战功 [154] ，华筵俄叹逝波穷 [155] 。

回廊檐断燕飞去，小阁尘凝人语空。

幽泪欲干残菊露，余香犹入败荷风。

何能更涉泷江去 [156] ，独立寒流吊楚宫。

楚宫（二首录一）十二日

月姊曾逢下彩蟾 [157] ，倾城消息隔重帘。

已闻佩响知腰细，更辨弦声觉指纤。

暮雨自归山悄悄 [158] ，秋河不动夜厌厌 [159] 。

王昌且在墙东住 [160] ，未必金堂得免嫌 [161] 。

春雨十三日

怅卧新春白袷衣 [162] ，白门寥落意多违 [163] 。

红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归 [164] 。

远路应悲春晼晚 [165] ，残宵犹得梦依稀。

玉珰缄札何由达 [166] ，万里云罗一雁飞 [167] 。

晚晴十四日

深居俯夹城 [168] ，春去夏犹清。

天意怜幽草，人间重晚晴。

并添高阁迥，微注小窗明 [169] 。

越鸟巢干后 [170] ，归飞体更轻。

天涯十五日

春日在天涯，天涯日又斜。

莺啼如有泪，为湿最高花 [171] 。

七月二十九日崇让宅宴作 [172] 十七日

露如微霰下前池，月过回塘万竹悲。

浮世本来多聚散，红蕖何事亦离披 [173] 。

悠扬归梦惟灯见，濩落生涯独酒知 [174] 。

岂到白头长只尔 [175] ，嵩阳松雪有心期 [176] 。

常娥 [177] 十八日

云母屏风烛影深 [178] ，长河渐落晓星沉。

常娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。

无题二首

凤尾香罗薄几重 [179] ，碧文圆顶夜深缝 [180] 。十九日

扇裁月魄羞难掩 [181] ，车走雷声语未通 [182] 。

曾是寂寥金烬暗 [183] ，断无消息石榴红。

斑骓只系垂杨岸 [184] ，何处西南任好风。二十日

重帷深下莫愁堂 [185] ，卧后清宵细细长。

神女生涯原是梦 [186] ，小姑居处本无郎 [187] 。

风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。

直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。

病中早访招国李十将军遇挈家游曲江 [188] 二十一日

十顷平波溢岸清，病来惟梦此中行。

相如未是真消渴 [189] ，犹放沱江过锦城 [190] 。

樱桃花下二十二日

流莺舞蝶两相欺，不取花芳正结时。

他日未开今日谢，嘉辰长短是参差 [191] 。

访人不遇留别馆二十三日

卿卿不惜锁窗春 [192] ，去作长楸走马身 [193] 。

闲倚绣帘吹柳絮，日高深院断无人。

当句有对 [194] 一九八九年四月二十五日

密迩平阳接上兰 [195] ，秦楼鸳瓦汉宫盘 [196] 。

池光不定花光乱，日气初涵露气干 [197] 。

但觉游蜂饶舞蝶，岂知孤凤忆离鸾。

三星自转三山远 [198] ，紫府程遥碧落宽 [199] 。

寄恼韩同年 [200] （二首录一）二十六日

帘外辛夷定已开，开时莫放艳阳回。

年华若到经风雨，便是胡僧话劫灰 [201] 。

夜饮二十七日

卜夜容衰鬓 [202] ，开筵属异方 [203] 。

烛分歌扇泪，雨送酒船香 [204] 。

江海三年客，乾坤百战场。

谁能辞酩酊，淹卧剧清漳 [205] 。

花下醉二十八日

寻芳不觉醉流霞 [206] ，倚树沉眠日已斜。

客散酒醒深夜后，更持红烛赏残花。

偶题二首三十日

小亭闲眠微醉消，山榴海柏枝相交 [207] 。

水文簟上琥珀枕 [208] ，傍有堕钗双翠翘 [209] 。

清月依微香露轻，曲房小院多逢迎 [210] 。

春丛定见饶栖鸟 [211] ，饮罢莫持红烛行。

月一九八九年五月一日

过水穿楼触处明 [212] ，藏人带树远含清。

初生欲缺虚惆怅，未必圆时即有情。

正月崇让宅 [213] 二日

密锁重关掩绿苔，廊深阁迥此徘徊。

先知风起月含晕，尚自露寒花未开。三日

蝙拂帘旌终展转 [214] ，鼠翻窗网小惊猜。

背灯独共余香语，不觉犹歌起夜来 [215] 。

河清与赵氏昆季宴集得拟杜工部 [216] 三（四）日

胜概殊江右 [217] ，佳名逼渭川。

虹收青嶂雨 [218] ，鸟没夕阳天。

客鬓行如此，沧波坐渺然。

此中真得地 [219] ，漂荡钓鱼船。

春日寄怀五月五日

世间荣落重逡巡 [220] ，我独丘园坐四春 [221] 。

纵使有花兼有月，可堪无酒又无人？

青袍似草年年定 [222] ，白发如丝日日新。

欲逐风波千万里，未知何路到龙津 [223] 。

骄儿诗七日

衮师我骄儿 [224] ，美秀乃无匹。

文葆未周晬 [225] ，固已知六七。

四岁知名姓，眼不视梨栗 [226] 。一九八九年五月八日

交朋颇窥观，谓是丹穴物 [227] 。

前朝尚器貌 [228] ，流品方第一 [229] 。

不然神仙姿，不尔燕鹤骨 [230] 。

安得此相谓，欲慰衰朽质。

青春妍和月 [231] ，朋戏浑甥侄。九日

绕堂复穿林，沸若金鼎溢。

门有长者来，造次请先出 [232] 。

客前问所须 [233] ，含意不吐实。

归来学客面， 败秉爷笏 [234] 。

或谑张飞胡 [235] ，或笑邓艾吃 [236] 。十日

豪鹰毛 屴 [237] ，猛马气佶傈 [238] 。

截得青筼筜 [239] ，骑走恣唐突 [240] 。

忽复学参军 [241] ，按声唤苍鹘 [242] 。

又复纱灯旁，稽首礼夜佛。五月十一日

仰鞭罥蛛网 [243] ，俯首饮花蜜。

欲争蛱蝶轻，未谢柳絮疾 [244] 。

阶前逢阿姊，六甲颇输失 [245] 。

凝走弄香奁 [246] ，拔脱金屈戌 [247] 。

抱持多反侧，威怒不可律 [248] 。十二日

曲躬牵窗网，衉唾拭琴漆 [249] 。

有时看临书，挺立不动膝。

古锦请裁衣，玉轴亦欲乞 [250] 。

请爷书春胜 [251] ，春胜宜春日。

芭蕉斜卷笺，辛夷低过笔 [252] 。十三日

爷昔好读书，恳苦自著述。

憔悴欲四十，无肉畏蚤虱 [253] 。

儿慎勿学爷，读书求甲乙 [254] 。

穰苴司马法 [255] ，张良黄石术 [256] 。

便为帝王师，不假更纤悉 [257] 。一九八九年五月十五日

况今西与北，羌戎正狂悖 [258] 。

诛赦两未成，将养如痼疾。

儿当速成大，探雏入虎穴 [259] 。

当为万户侯，勿守一经帙 [260] 。

* * *

[1] 锦瑟：装饰华美的瑟。瑟为弦乐器之一种。

[2] 无端：没来由，转意即为什么。五十弦：传古瑟五十弦，后秦帝破为二十五弦。

[3] 庄生：指战国庄周。曾以梦蝶辨境之虚实。

[4] 望帝：传为古蜀帝杜宇之号，死后其魂化杜鹃鸟。

[5] 蓝田：山名，在今陕西蓝田，产美玉。

[6] 征雁：指南飞的雁。

[7] 青女：主管霜雪的女神。素娥：即嫦娥。

[8] 斗：比赛。婵娟：女子姿态美好的样子。

[9] 疏欲断：蝉声时断时续，几欲断绝。

[10] 梗犹泛：用桃梗泛河典喻漂泊的生涯。梗，树枝。

[11] 芜已平：杂草丛生，长得一片平齐，形容荒芜景象。

[12] 清：清贫。

[13] 乐游原：又名乐游苑，汉宣帝时建，在长安（今陕西西安）城南，是唐代长安城内地势最高处。

[14] 向晚：傍晚。

[15] 古原：指乐游原。

[16] 巴山：泛指东川境内（四川盆地中部）的山。

[17] 何当：何时。

[18] 却话：回过头来谈说。

[19] 属疾：生病。

[20] 许靖：东汉末三国时期名士，曾入蜀为官。羁宦：在他乡做官。

[21] 安仁：西晋著名文学家潘岳，字安仁，作有《悼亡赋》《悼亡诗》。

[22] 殊方：远方，异域。

[23] 定定：唐时俗语，类今之“牢牢”。

[24] 依依：轻柔披拂貌。

[25] 咸池：神话中谓日浴之处。

[26] 苦雾：浓雾。

[27] 底有情：何其有情。

[28] 望中：视野之中。

[29] 章台：汉长安街名，《汉书》载张敞下朝曾走马章台街。唐人有《章台柳》诗。

[30] 韩碑：指韩愈的《平淮西碑》。

[31] 元和：唐宪宗年号。

[32] 轩与羲：轩辕和伏羲氏，代指三皇五帝。

[33] 法宫：君王主事的正殿。四夷：泛指四方边地。

[34] 淮西有贼：指盘踞蔡州（今河南新蔡县）的藩镇势力。

[35] 封狼：大狼，借指奸恶之人。 （chū）、罴（pí）：野兽，喻指叛将。

[36] 日可麾：用鲁阳公与韩人相争援戈挥日，使日却行的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。

[37] “帝得”二句：帝指唐宪宗李纯，圣相指裴度。裴度主战，藩镇派人行刺，裴度幸未死，伤愈后主持平淮西事务。

[38] 都统：招讨藩镇的军事统帅。

[39] 天王旗：天子的旗帜。

[40] 愬武古通：愬，李愬；武，韩公武；古，李道古；通，李文通，四人皆裴度手下大将。

[41] 仪曹外郎：以礼部郎中身份随裴度出征的李宗闵。

[42] 行军司马：指韩愈。

[43] 虎貔（pí）：猛兽，喻勇猛善战的战士。

[44] 蔡：蔡州。贼：指叛将吴元济。

[45] 功无与让：即功劳巨大而无可推让。不訾（zī）：即“不赀”，不可估量。

[46] 从事：州郡官自举的僚属。为辞：指韩愈撰《平淮西碑》。

[47] 稽首：叩头。蹈且舞：指古代臣子朝拜皇帝时的一种礼节。

[48] 金石刻画：指为钟鼎石碑撰写纪述功德的铭文。

[49] “古者”二句：职司，指专职撰写文章的翰林院。这里是说撰写碑文虽不是韩愈本职，但他自负大手笔，当仁不让。

[50] 颐：指下巴。

[51] 濡染：浸湿。

[52] “点窜”二句：点窜、涂改，运用的意思。尧典、舜典，《尚书》中篇名。清庙、生民，《诗经》中大雅和周颂的篇名。

[53] 破体：指破当时通行之文体。

[54] 丹墀（chí）：宫中红色台阶或地面。

[55] 昧死：冒死，上书用谦语。

[56] 圣功：指平定淮西的战功。

[57] 灵鳌：驮负石碑的动物，形似巨龟。蟠以螭：碑上所刻盘绕的无角小龙饰纹。

[58] “句奇”二句：韩碑充分叙述裴度平淮西之功，李愬不平，李愬妻进谗言于天子，后韩碑被推倒。其实韩碑并未抹杀李愬之功。

[59] 磨治：指磨去碑上的刻文。

[60] 元气：浩荡深厚的正气。

[61] 汤盘：商汤浴盆。孔鼎：孔子先祖正考父庙之鼎。汤盘、孔鼎都有铭文，此喻韩碑。

[62] 烜赫：辉耀。淳熙：淳正和熙。

[63] 曷与：怎能与？三五：三皇五帝。这里是说，如果韩碑不流传后世，宪宗怎能获得追攀三皇五帝的伟名？

[64] 胝（zhī）：老茧。

[65] 玉检：玉牒书的封箧。明堂基：明堂的基石。

[66] 宝剑篇：为唐初郭震（字元振）所作诗《古剑歌》，以剑之不甘沉埋，比喻自己的政治抱负。

[67] 新丰：地名，在今陕西省西安临潼区，古时以产美酒闻名。

[68] 一叶：小舟。

[69] 崄巇(xiǎn xī)：山势险峻，引申为世路艰险。

[70] 绝徼：绝域，极远之边塞。

[71] 蕙兰蹊径：香草小路，比喻仕途。

[72] 杨朱：战国初期伟大的思想家、哲学家。据说杨朱看见道路多歧而哭之，多比喻对误入歧途伤感担忧。

[73] 药转：道家所炼丹药之九转还丹，服后可以令人成仙。

[74] 换骨：道家谓服食仙酒、金丹等使之化骨升仙。神方：仙方，验方。上药：仙药。

[75] 长筹：古人如厕后拭秽之木竹小片。孙皓：三国时期孙吴末代皇帝。据传孙皓曾将佛像置于厕中，使执厕筹，后遭病痛才悔改。

[76] 石崇：西晋时期文学家、富豪。据载石崇家厕中有干枣，用于如厕时塞鼻防臭。大将军王敦去石崇家，如厕时将干枣吃尽。

[77] 二月二日：蜀地风俗，二月二日为踏青节。

[78] 花须：花蕊。柳眼：柳叶的嫩芽如人睡眼初展，所以称为柳眼。

[79] 元亮井：元亮，东晋诗人陶渊明的字。这里指故乡。

[80] 亚夫营：西汉将军周亚夫的军营。亦称“细柳营”或“柳营”。

[81] 筹笔驿：在今四川广元市，相传蜀相诸葛亮出兵伐魏，曾驻军筹划于此。

[82] “猿鸟”句：简书，指军令。这里筹笔驿气象森严，至今附近的猿鸟似乎还被军令震慑。

[83] 储胥：指军营中用来防卫的栅栏。

[84] 上将：犹主帅，指诸葛亮。

[85] 降王：指后主刘禅。传车：古代驿站所用车辆。

[86] 管乐：春秋时的齐相管仲和战国时燕国名将乐毅。忝：辱，有愧于，常用作谦辞。

[87] 他年：昔年。锦里：在成都城南，有武侯祠。

[88] 梁父：指诸葛亮喜爱吟咏的古诗《梁父吟》。这里代指作者之前到武侯祠所作诗。

[89] 白玉堂：喻指富贵人家的邸宅。

[90] 青楼：青漆涂饰的豪华精致的楼房。

[91] 画楼、桂堂：富贵人家的华丽屋舍。

[92] 灵犀：旧说犀牛有神异，角中有白纹如线，贯通两头。

[93] 送钩：也称藏钩。古代一种游戏。

[94] 分曹：分组。射覆：在覆器下放着东西令人猜，猜中为胜。

[95] 应官：到官府应差。

[96] 兰台：汉代掌管图书秘籍的地方，这里指唐秘书省。

[97] 半笼：半映，指烛光所照范围有限。金翡翠：指屏风或帷帐上金线绣的翡翠鸟。

[98] 麝：麝香。绣芙蓉：指绣芙蓉花的帐子或被子。

[99] 刘郎：相传东汉时刘晨、阮肇一同入天台山采药，遇二女仙，邀至家，留半年乃还乡。后刘晨再到山中寻仙女未果。蓬山：蓬莱山，指仙境。

[100] 飒飒：象声词，风雨之声。

[101] 金蟾啮锁：开关处做成蛤蟆咬锁式样的一种香炉。

[102] 玉虎：用玉石作装饰的井上辘轳，形状如虎。

[103] “贾氏”句：晋韩寿美姿貌，尚书令贾充辟以为司空掾。贾充之女在帘后窥视，爱上韩寿年少貌美。

[104] “宓妃”句：宓妃，相传伏羲氏之女，为洛水之神。魏王，曹植封东阿王，后改陈王。曹植曾求娶甄逸之女为妻，甄氏被嫁与曹丕。甄氏亡后，曹丕将其枕给了曹植。后曹植梦见甄氏已成洛水之神（宓妃），二人在梦中相欢。这里指宓妃爱慕曹植文才。

[105] 裙衩：衣衫两侧开口叫“衩”，裙衩指裙子。

[106] 银甲：银制假指甲，弹筝用具。

[107] 六亲：本泛指亲属，这里指男性亲属。

[108] 悬知：猜想。

[109] 曲陌：曲折的小径。

[110] 迢递：遥远貌。

[111] 曲池：即曲江，唐朝时为长安游览胜地，在今陕西省西安市东南。

[112] 流艳：闪动的美丽光彩。

[113] 张盖：张开帷盖，指分别之时。判：分开。

[114] 河梁：指送别之地。

[115] “欲风”二字，杨绛原抄作“落花”，据《全唐诗》改。

[116] 箨（tuò）：竹笋皮，这里指新竹。新竹表面有白粉状物。

[117] 渚莲：水边荷花。

[118] 徐妃：指梁元帝妃徐氏，又称“徐娘”。这里指李花如久嫁之徐妃，依然盛自修饰。

[119] 招国：即昭国坊，长安里巷名。

[120] 云屏：以云母装饰的屏风。

[121] 凤城：指京城。

[122] 金龟婿：佩带金龟袋、任高官的丈夫。

[123] 蓬山：蓬莱山，神话传说中的仙山。借指所思女子居所。

[124] 青鸟：传说中为西王母传递信息的使者。

[125] 非烟：指庆云，五色祥云。九枝：一干九枝的烛灯，泛指一干多枝的灯。

[126] 云旗：以云为旗。

[127] 天泉：池名，也称“天渊”。龙吟：形容声音深沉或细碎。

[128] 畹（wǎn）：古代称三十亩地为畹。此处泛指园圃。

[129] 香罗：对手帕的美称。春事：春日游赏之事，亦泛指青春年少的诸多活动。

[130] 回廊：曲折回绕的长廊。

[131] 扶风：地名，今属陕西宝鸡。

[132] 匝路：围绕着路。

[133] 非时：指梅花早开。裛（yì）裛：香气浓郁。

[134] 素娥：嫦娥。

[135] 青女：霜神。

[136] 西子：西施。

[137] 宓妃：相传伏羲氏之女，为洛水之神。

[138] 夜光：珠玉名。

[139] 鸾扇：羽扇的美称。凤幄：绘有凤凰图案的车帐。

[140] 星桥：传说中的鹊桥。

[141] 无期别：后会难期的别离。

[142] 马嵬：地名，马嵬坡，在今陕西兴平。唐天宝十四载安史乱起，次年唐玄宗奔蜀，在马嵬坡发生兵变，杨贵妃遭处死。

[143] 虎旅：指跟随玄宗入蜀的禁军。宵柝（tuò）：巡夜的梆声。

[144] 鸡人：皇宫中掌管报时的人员。宫中不得养鸡，卫士候于宫门外，向宫中报晓。筹：计数的用具。

[145] 此日：杨贵妃缢死之日。六军同驻马：指马嵬坡禁军哗变请诛贵妃事。

[146] 四纪：岁星十二年行天一周，称为一纪。四纪为四十八年。玄宗在位四十四年，将近四纪。

[147] 卢家莫愁：古乐府中传说的洛阳卢家少妇，这里喻指民间夫妇。

[148] 蜜脾：蜜蜂营造的酿蜜的房，其形如脾。

[149] 同衾（qīn）：古用于夫妻间的互称。衾，被子。“衾”字，《全唐诗》作“袍”，杨绛原抄作“衾”，今按原抄。

[150] 花落：指乐曲《梅花落》，汉乐府《横吹曲》中的笛曲名。

[151] 玉梯：华美的楼梯。月中钩：指缺月。

[152] 丁香结：丁香的花蕾丛生如结，这里比喻愁绪郁结难解。

[153] 伊仆射：即伊慎。中唐人，曾任检校尚书右仆射。

[154] 朱邸：指伊慎在京师的华美府邸。

[155] 逝波穷：指伊慎已去世。

[156] 泷江：岭南韶州（今广东韶关）有泷水，泛指江水。

[157] 月姊：嫦娥。彩蟾：传说月中有蟾蜍，因用以借指月宫。

[158] 暮雨：用宋玉《高唐赋》巫山神女“旦为行云，暮为行雨”的典故。

[159] 秋河：即银河。厌厌：安静，安逸。

[160] 王昌：魏晋时期的美男子。

[161] 金堂：相传莫愁嫁入卢家所居的郁金堂。

[162] 白袷（jiá）衣：即白夹衣，唐人以白衫为闲居便服。

[163] 白门：地名，此非实指。

[164] 珠箔：珠帘，此处比喻春雨细密。

[165] 晼（wǎn）晚：夕阳西下的光景。

[166] 玉珰：用玉做的耳坠。缄札：书信。

[167] 云罗：像罗锦般的阴云。

[168] 夹城：外城与内城之间。

[169] 微注：因是晚景斜晖，光线微弱柔和，故说“微注”。

[170] 越鸟：《古诗十九首》：“胡马依北风，越鸟巢南枝。”

[171] 最高花：最高树枝上的花。

[172] 崇让宅：诗人岳父王茂元（时任忠武军节度使、陈许观察使）在洛阳崇让坊的邸宅。

[173] 离披：零落分散貌。

[174] 濩（huò）落：廓落无用，引申为沦落失意。

[175] 长只尔：总是如此。

[176] 嵩阳：嵩山之南。嵩山为学道处，这里表示对高士的期许。

[177] 常娥：即嫦娥。

[178] 云母屏风：以云母石制作的屏风。

[179] 凤尾香罗：一种织有凤尾花纹、质地很薄的纱罗。

[180] 碧文圆顶：印有青碧花纹的圆顶罗帐。

[181] 扇裁月魄：指圆月形的绢扇。

[182] 车走雷声：车驰之声如雷声隐隐。

[183] 金烬：涂金蜡烛的灰烬。

[184] 斑骓：毛色青白相杂的骏马，这里指想象中新郎所乘之马。

[185] 莫愁：古乐府中传说的女子，有卢家少妇莫愁和石城莫愁。

[186] 神女：指巫山神女。典出宋玉《高唐赋》《神女赋》。

[187] “小姑”句：诗下原注：“古诗有‘小姑无郎’之句。”指乐府《清溪小姑曲》：“开门白水，侧近桥梁。小姑所居，独处无郎。”这里指诗中描写的是未嫁少女。

[188] 招国：即昭国坊，长安里巷名。

[189] 消渴：中医学病名。口渴，善饥，尿多，消瘦。包括糖尿病、尿崩症等。据史籍载，西汉司马相如有消渴疾。

[190] 沱江：长江上游支流，流经成都。锦城：锦官城，指成都。

[191] 嘉辰：美好的辰光。长短：此处有“总之”“反正”之意。

[192] 卿卿：这里指夫妻间亲昵的称呼。锁窗：雕刻或绘有连环形花样的窗户。

[193] 长楸走马：纵马于大道。长楸，高大的楸树。曹植《名都篇》：“斗鸡东郊道，走马长楸间。”

[194] 当句有对：指本诗每句之内含对仗，是一种具游戏性的诗格。

[195] 密迩：禁密。平阳：汉平阳公主宫名。上兰：汉宫观名。本句“平阳”与“上兰”为对。

[196] 鸳瓦：即鸳鸯瓦，成对的瓦。汉宫盘：指汉武帝时所铸金铜仙人之承露盘。本句“秦楼瓦”与“汉宫盘”为对。

[197] 涵：收纳。

[198] 三星：有参宿三星、心宿三星、河鼓三星三说，代指星辰。三山：传说中的海上三神山，本句“三星”与“三山”为对。

[199] 紫府：道教称仙人所居。碧落：道教语。指天空，青天。本句“紫府”与“碧落”为对。

[200] 韩同年：指与李商隐同龄、同年登第，且同为王茂元婿的韩瞻。

[201] 胡僧：古代泛称西域、北地或外来的僧人。劫灰：劫火烧剩的灰烬。古印度人认为世界将毁坏时，劫火出现，烧毁一切，世界都成灰烬。这里极言青春芳华之可贵。

[202] 卜夜：尽情欢乐昼夜不止。

[203] 异方：边远他乡。

[204] 酒船：船形的大酒杯。

[205] 淹：久留，久滞。清漳：漳水，在今河北境内。东汉末建安诗人刘桢曾卧病漳水滨，其《赠五官中郎将》诗有：“余婴沉痼疾，窜身清漳滨。”

[206] 流霞：是传说中神仙的饮料，这里指美酒。

[207] 山榴：杜鹃花的别名。海柏：树名。

[208] 水文簟（diàn）：织出波纹图形的凉席。琥珀枕：镶有琥珀的枕头。

[209] 翠翘：古代妇人首饰的一种。状似翠鸟尾上的长羽，故名。

[210] 曲房：内室，密室。这里指妓院。

[211] 栖鸟：双栖之鸟，喻宿娼者。

[212] 触处：到处，随处。

[213] 崇让宅：指王茂元住宅。

[214] 帘旌：帘端所缀之布帛，像旌旗。泛指帘幕。

[215] 起夜来：古曲名。

[216] 河清：唐代河南府河清县。昆季：兄弟。长为昆，幼为季。

[217] 胜概：美景。

[218] 青嶂：如屏障的青山。

[219] 此中：指河清。

[220] 荣落：荣显和衰落。重：甚，很。逡巡：一刹那。

[221] 丘园：家园，乡里。四春：诗人会昌二年冬居母丧，至五年春。

[222] 青袍：唐八、九品官穿青袍。《古诗》：“青袍似春草，长条随风舒。”

[223] 龙津：即龙门，喻仕宦腾达之路。

[224] 衮师：作者的儿子的名字，大约生于会昌六年（846年），此时约四岁。

[225] 文葆：包裹婴儿用的绣花小被。葆同“褓”。周晬（zuì）：周岁。

[226] 梨栗：梨子与栗子，借指幼儿的玩物。

[227] 丹穴物：指凤凰。《山海经》载丹穴山上有凤凰。这里比喻衮师。

[228] 前朝：指魏晋南北朝。器貌：气度容貌。

[229] 流品：品类，等级。

[230] 不然、不尔：类似“要么是……要么是……”。燕鹤骨：贵人相。

[231] 妍和月：美好和煦的春月。

[232] 造次：匆忙间不顾礼节。

[233] 须：通“需”，需要。

[234] （wěi）败：破门而入。笏（hù）：古代大臣上朝拿着的手板。

[235] 胡：多髯，大胡子。

[236] 邓艾：三国时期魏国杰出的军事家、将领。吃：口吃。

[237] 屴（zèlì）：高耸。

[238] 佶傈（jílì）：健壮。

[239] 筼筜（yúndānɡ）：大竹子。

[240] 唐突：横冲直撞。

[241] 参军：唐代参军戏中的主角。

[242] 苍鹘：唐代参军戏中的配角。

[243] 罥（juàn）：挂。

[244] 谢：让。疾：迅疾。

[245] 六甲：一种棋类游戏。输失：失败，不胜。

[246] 凝（nìnɡ）走：硬是跑过去。

[247] 金屈戌：梳妆匣上的铜扣环。

[248] 律：约束。

[249] 衉（kè）唾：吐唾沫。

[250] 玉轴：卷轴的美称，借指珍美的图书字画。

[251] 春胜：古人在立春这一天，剪彩绸做成小幡，上写“宜春”二字，挂在花枝上，叫作春胜。

[252] 辛夷：辛夷花，又名木笔花，含苞未放时形似毛笔头。

[253] “无肉”句：极言其瘦。

[254] 甲乙：唐朝科举制度，录取进士分为甲、乙两第，明经科则分甲乙丙丁四等。

[255] 穰苴（ránɡjū）司马法：穰苴是春秋时齐国的名将，喜欢研究兵法。因他曾任大司马，通称为司马穰苴。齐威王命人整理古代司马兵法，把穰苴兵法也附在其中，称为司马穰苴兵法，简称司马法（参《史记·司马穰苴列传》）。

[256] 张良黄石术：《史记·留侯世家》载：张良年轻时曾在下邳桥上遇到一位老人（即黄石公），送他一部《太公兵法》，并且对他说：“你读了这部书，便可以作帝王之师了。”

[257] 纤悉：细微详尽，这里指繁琐的儒家经书及其注释。

[258] 羌戎：指党项、回纥及吐蕃贵族。狂悖：狂妄悖逆。

[259] 探雏：暗用东汉名将班超“不入虎穴，焉得虎子”之意。雏，指小老虎。

[260] 一经帙：儒家的经典。帙：书衣。