唐宋词一百首 唐宋词一百首（二）

酒泉子

[1]

潘阆

长忆 [2] 观潮，满郭 [3] 人争江上望。

来疑沧海尽成空 [4] ，万面鼓声 [5] 中。

弄潮儿 [6] 向涛头立，手把红旗旗不湿 [7] 。

别来几向梦中看 [8] ，梦觉尚心寒 [9] 。

【作者介绍】 潘阆（公元1000年前后在世），北宋大名（今属河北省）人。做过四门国子博士（太学里的教官）。后来在政治上受到迫害，长时期过着逃亡的生活。他的作品传下来的数量不多。

【题解】 钱塘江秋潮景象的壮丽，是我国著名的胜景之一。这首词写出了潮水排山倒海而来的气势。弄潮儿在狂涛巨浪中的表演，既加强了观潮场面的惊险，又表现出少年人毫不畏惧的精神和勇气。

【注释】

[1] 作者写了好几首《酒泉子》，内容都是回忆在余杭（今浙江省杭州市）游览的生活，因而题作《忆余杭》。

[2] 长忆：老是回想起。

[3] 满郭：满城。郭，城的外墙。

[4] 沧海：大海。这句说：潮水汹涌冲来的时候，真疑心大海里的水都空了。

[5] 鼓声：比喻潮水的澎湃声。

[6] 弄潮儿：在汹涌的潮头上游泳、戏耍的小伙子。

[7] 这一行写弄潮儿手里举着红旗在潮头上立泳，旗子却一点也没有沾上水。

[8] 几：几回。梦中看：梦见观潮。

[9] 这句说：醒来还觉得胆寒。

渔家傲

范仲淹

塞下秋来风景异

[1] ，衡阳 雁去无留意 [2] 。

四面边声连角起 [3] 。

千嶂 [4] 里，长烟落日 [5] 孤城闭。

浊酒一杯家万里 [6] ，燕然 未勒 [7] 归无计。

羌 管 [8] 悠悠霜满地。

人不寐 [9] ，将军白发征夫 [10] 泪。

【作者介绍】 范仲淹（989—1052），北宋吴县（今江苏省苏州市）人。幼年刻苦自学。考取进士以后，官做到参知政事（副宰相），在政治上极力图谋革新。镇守西北边疆的时候，曾经多次挡住西夏的侵扰。他写的词意境比较开阔，也有风格豪放的一面，诗也写得好，可惜都流传不多。

【题解】 公元1040至1043年，作者在西北地区统率军队，抵御西夏（1038—1227年间占有今甘肃省西北部到内蒙古自治区西南部一带）的侵扰，就在这时候写下这首著名的词。前段写的“落日孤城”的边寨景象，后段写的白发将军和远征战士们一面坚持抗敌、一面想念家乡的矛盾心情，也透露了当时长期防御战争的艰苦性。

【注释】

[1] 塞下：边疆的防守线上。风景异：景象荒凉，天气寒冷，和南方不同。

[2] 这句说：连大雁也不愿意留下，要飞向衡阳去。（古代人相传：北雁南飞，到衡阳为止。）衡阳，今属湖南省。

[3] 边声：泛指边地的笛声、马声等等。角：古代军队里吹的乐器。这句说：军乐吹动的时候，四面八方各种的边声都跟随着响起来了。

[4] 嶂：像屏风一样的山峰。

[5] 长烟落日：写傍晚的景象。长烟，一大片的雾气。

[6] 这句说：端起一杯浊酒来喝，解解愁闷，却想到家园远在万里之外。

[7] 燕然未勒：抗敌的大功还没有完成。燕然，山名，就是现在的杭爱山。公元89年，东汉的将军窦宪打垮了匈奴（我国古代北方的一个民族），乘胜追击，登上燕然山，立了纪功碑。勒，在碑上刻字。

[8] 羌管：笛子。相传笛子是羌（我国古代西北方的一个民族）地出产的。悠悠：形容声音在空中飘扬不定。

[9] 不寐：睡不着。

[10] 将军：作者自称。征夫：远征的士兵。

千嶂里，长烟落日孤城闭。

浣溪沙

晏殊

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台，

夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来，

小园香径独徘徊 [1] 。

【作者介绍】 晏殊（991—1055），北宋临川（今江西省抚州市）人。宋仁宗赵祯（1022—1063年在位）时，官做到宰相。不少著名文人都出于他的门下。他生活优裕，词也写得雍容典稚，为当时的官僚士大夫所传诵。

【题解】 暮春时节，诗人望着西下的夕阳，看到花落燕归，便想到春天的衰残和时光的流逝，表现了封建士大夫流连光景、伤春迟暮的情感。词中“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”两句，对仗工整，是经过反复锤炼才写出来的，然而却显得自然，没有雕琢的痕迹。

【注释】

[1] 香径：花间小路。徘徊：来来回回地走着。

破阵子

晏殊

燕子来时新社

[1] ，梨花落后清明 [2] 。

池上碧苔 [3] 三四点，叶底黄鹂 [4] 一两声，

日长飞絮 [5] 轻。

巧笑 [6] 东邻女伴，采桑径里逢迎 [7] 。

疑怪昨宵 [8] 春梦好，原是今朝斗草赢 [9] ，

笑从双脸生 [10] 。

【题解】 暮春天气，白昼渐渐长了。三四点碧苔，一两声莺歌，还有轻轻地飘荡在空中的柳絮，显示出清和的景象。后段写采桑少女们的活动，她们是那么欢天喜地地劳动着、游戏着。词中没有正面写斗草，只作了一笔心理描写，细致地刻划出这些女孩子的喜悦心情。

【注释】

[1] 新社：春社，古代祭拜土地神的日子，时间在春分前后。

[2] 这一行说：燕子从南方飞来的时候，正是春社节日的前后，如今梨花落掉，清明节又来到了。

[3] 碧苔：碧绿色的苔草。这是指的一种水苔。

[4] 叶底：树叶里。黄鹂：黄莺。叫的声音很清脆。

[5] 日长：白天的时间长了。飞絮：飘荡着的柳花。

[6] 巧笑：笑得很美。

[7] 采桑径：桑田里的小路。逢迎：碰头。这一行说：在桑地里和邻居的小姊妹又碰头了，看她一路走来笑得多么美。

[8] 宵：夜里。

[9] 斗草：用草来赌赢输，是古代妇女的一种游戏。这一行说：正在猜疑昨天夜里怎会做上那么一个甜梦，原来就是今天斗草胜利的预兆呢！

[10] 这句说：忍不住地满脸堆下笑来。

玉楼春

[1]

乙卯吴兴 寒食 [2]

张先

龙头舴艋吴 儿竞 [3] ，笋柱秋千游女并 [4] 。

芳洲拾翠暮忘归 [5] ，秀野踏青来不定 [6] 。

行云去后遥山暝 [7] ，已放笙歌池院静 [8] 。

中庭 [9] 月色正清明，无数杨花过 [10] 无影。

【作者介绍】 张先（990—1078），字子野，北宋吴兴（今浙江省湖州市）人。他先后和晏殊、苏轼同时，创作活动的时期很长。他的词追求韵味，内容往往不免空虚。写景是出色的，特别是写夜景。像这里最后一行便是以写景传诵的名句之一。

【题解】 张先写这首词的时候已经八十六岁了，词里表现他喜爱白天游春的热闹场面，也欣赏夜深人散后的幽静景色，生活兴趣还是很高。

【注释】

[1] 《玉楼春》：词调原题《木兰花》，就是《玉楼春》的别名。

[2] 乙卯：宋神宗赵顼熙宁八年（1075）。寒食：节日，在清明节前两天。寒食节、清明节都是古代春游和上坟的日子。

[3] 龙头舴艋：小龙船。吴儿：吴地的青少年。（吴兴古时属吴国。）这句是说青年们在水上竞赛龙船。（古代寒食、清明节有划龙船的习俗。）

[4] 笋柱秋千：竹杆搭的秋千架。游女：游春的少女。并：合在一道儿。这句说：姑娘们成对地荡着秋千。

[5] 芳洲：水边生长花草的地方。拾翠：采集花草。这句说：妇女们采集花草，贪恋景色，天黑了还没有回家。

[6] 踏青：城里人到了春天往郊外去游玩。这句说：田野里的风景很秀丽，踏青的人往来不断。

[7] 行云：移动的浮云，比方游女。遥山：远山。暝：昏暗。这句说：游女们散掉了，远山也逐渐暗下来。

[8] 放：停止。笙：管乐器的一种。池院：花园。这句说：音乐已经停止，花园里的游人也都散掉，显得清静了。

[9] 中庭：院子里。

[10] 杨花：柳絮。过：飘浮过去。

离亭燕

张昪

一带

[1] 江山如画，风物向秋潇洒 [2] 。

水浸碧天何处断 [3] ，霁色冷光相射 [4] 。

蓼屿荻花洲 [5] ，掩映竹篱茅舍 [6] 。

云际客帆高挂 [7] ，烟外酒旗低亚 [8] 。

多少六朝 [9] 兴废事，尽入渔樵闲话 [10] 。

怅望 [11] 倚层楼，寒日无言西下 [12] 。

【作者介绍】 张昪（bi3n）（992—1077），字杲（g2o）卿，韩城（今陕西省韩城县）人。进士出身，宋仁宗赵祯（1022—1063年在位）时，官做到参知政事（副宰相）。现仅存词两首。

【题解】 这是北宋怀古词中写得较早的一首。前段描绘金陵（今江苏省南京市）一带的山水，在雨过天晴的秋色里显得分外明净爽朗。后段通过怀古，寄托了作者对六朝兴亡盛衰的感慨，但情绪有点惆怅，伤感。

【注释】

[1] 一带：这里指长江下游今江苏省南京市一带。

[2] 风物：景物。潇洒：形容秋色明净爽朗。

[3] 这句说：远水与碧天相连，何处是尽头。

[4] 霁色：雨后晴朗的天色。冷光：秋水闪现的寒光。相射：交相辉映。

[5] 蓼：草本植物，多生长在水边或水中，花白色、浅红色。屿：小岛。荻：多年生草本植物，与芦苇相似，秋天开紫花。洲：水中陆地。

[6] 掩映：半遮半露，或隐或现。这一行说：蓼荻丛生的小岛上，几间竹篱茅舍隐约可见。

[7] 这句说：水天尽头的客帆就像高挂在云边。

[8] 低亚：形容酒旗低垂。

[9] 六朝：指先后在金陵建都的吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。

[10] 这一行说：多少六朝兴亡的故事，都成了渔翁樵夫们闲谈的话题。

[11] 怅望：望着四周心情是那样地愁闷失意。

[12] 寒日：这里指秋天傍晚的太阳。这一行说：失意地靠在楼窗口，眼看着夕阳无声无息地渐渐逝去。

采桑子两首

欧阳修

轻舟短棹

[1] 西湖 好：

　绿水逶迤 [2] ，芳草长堤 [3] ，

隐隐笙歌处处随 [4] 。

无风水面琉璃滑 [5] ，

　不觉船移，微动涟漪 [6] ，

惊起沙禽掠岸飞 [7] 。

【作者介绍】 欧阳修（1007—1072），别号醉翁，北宋庐陵（今江西省吉安市）人。小时家境贫穷，由他的母亲教读。宋仁宗赵祯（1022—1063年在位）时考取进士。做过谏官，站在比较进步的范仲淹政治集团方面，和顽固的守旧派作斗争，受到降职的处分。晚年做参知政事（副宰相），思想也逐渐退为保守。他是当时散文革新运动的领导人，并且提拔培养了一些新进作家，如王安石、苏轼等，对文学的发展起了一定的进步作用。他的主要成就在散文、诗歌方面。填的一些写景抒情的小词清丽可喜，只是内客多半是离情相思，范围比较狭隘。

【题解】 颍州（今安徽省阜阳县）的西湖，宋时是有数的风景区，和杭州的西湖一样出名。作者写了十首《采桑子》，歌唱颍州西湖的景色。这里选录了两首，都是描画湖上春游时期的大好风光。

【注释】

[1] 轻舟：轻快的小船。棹：划船的桨板。

[2] 逶迤：曲折、绵延不断。

[3] 芳草：香草。这句说：长长的湖堤边全是清香的花草。

[4] 隐隐：远处传来的声音听不分明。笙歌：歌唱和乐器演奏。笙，管乐器的一种。这句说：小船划到哪里，总听得到远处、近处传来的音乐声和歌声。

[5] 琉璃：用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料。这句说：风平浪静，水面像琉璃一样光滑。

[6] 涟漪：波纹。这句说：时而漾起了轻微的浪花。

[7] 沙禽：沙滩上的水鸟。掠岸飞：擦过湖岸低低地飞翔。

群芳过后西湖 好 [8] ：

　狼藉残红 [9] ，飞絮蒙蒙 [10] ，

垂柳栏杆尽日风 [11] 。

笙歌散尽游人去，

　始觉春空 [12] ；垂下帘栊 [13] ，

双燕归来细雨中 [14] 。

【题解】 上一首着重写湖上春游季节的热闹情景，这一首写湖上热闹季节过后的清闲幽静。作者不直说清闲幽静，却只说，“飞絮蒙蒙，垂柳栏杆尽日风”，又说，“垂下帘栊，双燕归来细雨中”，教人感到满是清闲，满是幽静。

【注释】

[8] 群芳：百花。这句说：百花谢了之后，西湖还是美丽的。

[9] 狼藉：散乱的样子。残红：落花。

[10] 这句说：飘荡着的柳花像是蒙蒙的细雨。

[11] 这句说：温和的风整天地吹拂着栏杆外面的柳丝。

[12] 春空：春天消失了。

[13] 帘栊：竹帘和雕花的窗槅扇。

[14] 这句写寂寞中多少得到些安慰的心情。

生查子

欧阳修

去年元夜 [1] 时，花市灯如昼 [2] 。

月上柳梢头，人约黄昏后 [3] 。

今年元夜时，月与灯依旧。

不见去年人，泪湿春衫袖 [4] 。

【题解】 写的是一个女子不顾封建礼教的束缚，追求自由结合的爱情生活，情节都概括在一个对比里面。去年和今年元夜的景象是一样的，“人约黄昏后”使她感到生活美好，“不见去年人”使她感到无限痛苦。一说：这是朱淑贞的词。

【注释】

[1] 元夜：元宵，也叫做灯节，是在阴历正月十五日。

[2] 花：花灯。这句说：街市上花灯照耀，如同白昼。

[3] 人：指心爱的人。这一行说：黄昏过后，初上的月亮像悬挂在柳树尖儿上，正是这时候，我和爱人约好了见面。

[4] 春衫：春天穿的衣裳。这句说：袖子都被眼泪沾透了。

阮郎归

欧阳修

南园春半踏青

[1] 时，风和闻马嘶 [2] 。

青梅如豆柳如眉 [3] ，日长 [4] 蝴蝶飞。

花露重，草烟低 [5] ，人家帘幕垂 [6] 。

秋千慵困解罗衣 [7] ，画梁 [8] 双燕栖。

【题解】 这写的是春天郊外秀丽的景色。最后一行描绘少女打过秋千以后困倦的情态，成对的燕儿那么甜美地睡在香巢里，更显得春光淡荡。词的音调也很柔和。

【注释】

[1] 踏青：城里人到了春天往郊外去游玩。

[2] 马嘶：马叫。这里指游人的车马声。

[3] 这句说：青梅已经长得像豆子那么大小，柳叶儿也像美人的眉那么细长了。

[4] 日长：白天的时间长了。

[5] 这句说：浅草上蒙着一层薄薄的雾气。

[6] 帘幕垂：门窗垂挂着帘子或是帷幕。

[7] 秋千慵困：打过秋千，懒洋洋地，又困又倦。罗衣：香罗衫。

[8] 画梁：彩画的屋梁（燕子筑巢的地方）。

雨霖铃

柳永

寒蝉凄切

[1] ，对长亭 [2] 晚，骤雨初歇 [3] 。

都门帐饮无绪 [4] ，方留恋处 [5] ，兰舟催发 [6] 。

执手相看泪眼，竟无语凝噎 [7] 。

念去去千里烟波 [8] ，暮霭沉沉楚 天阔 [9] 。

多情 [10] 自古伤离别，

更哪堪、冷落清秋节 [11] ！

今宵 [12] 酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。

此去经年，应是良辰好景虚设 [13] 。

便纵有千种风情 [14] ，更与何人说！

【作者介绍】 柳永（公元1034年前后在世），原名三变，北宋崇安（今属福建省）人。考取进士以后，只做过普通的小官。他精通音律，又很能向民间词吸取营养，创作了许多新型的长调，使得词这一文学样式更加丰富多采。他的作品在当时流传很广，传说“有井水处，即能歌柳词”。作品内容主要是写男女相思和作客流浪的生活，反映出封建社会一般失意文人的思想情绪。其中不少作品还带有较深的消极颓废的倾向。

【题解】 这首词写的是男女离别的情景。时间是秋天的傍晚，地点是汴京（今河南省开封市）城外的长亭。临分手时，彼此都依依难舍，因而想到去路遥远，烟波空阔。又设想船开之后，酒消人醒，将是“晓风残月”的时候，有说不尽的凄凉滋味。往下的日子就更难设想了。

【注释】

[1] 这句说：秋后的知了叫得又凄凉又急促。

[2] 长亭：古代大路边给人歇脚的亭子，送行在这里分手。

[3] 骤雨：阵头雨。这句写雨已停止，暗示就要分离。

[4] 都门：京城。这里指的是汴京。帐饮：在郊外搭起帐篷喝酒，给人送行。无绪：没有好情绪。

[5] 这句说：正在恋恋不舍的时候。

[6] 兰舟：船的美称。这句说：船上人催促出发。

[7] 凝噎：喉咙哽塞似的。这句说：千言万语塞在喉头，到底一句也说不出来。

[8] 去去：一程又一程地向前去。烟波：一片雾气罩住水面。

[9] 暮霭：傍晚的云气。沉沉：浓厚的样子。楚天：泛指南方的天空。现在长江中下游一带，古代都曾属于楚国。这一行说：想到这回到南方去，路程是那么遥远；抬头一看，那夜雾迷漫的楚天竟是一望无边。

[10] 多情：多情的人。

[11] 清秋节：冷落凄凉的秋天。

[12] 今宵：今天夜里。

[13] 这句说：这样长年分别下去，就算遇到好日子、好风景，也是白白地过掉了。

[14] 风情：情意。

望海潮

柳永

东南形胜

[1] ，三吴 都会 [2] ，钱塘 [3] 自古繁华。

烟柳画桥 [4] ，风帘翠幕 [5] ，参差 [6] 十万人家。

云树 [7] 绕堤沙，怒涛卷霜雪 [8] ，天堑无涯 [9] 。

市列珠玑 [10] ，户盈罗绮 [11] ，竞豪奢 [12] 。

重湖叠巘 [13] 清佳，有三秋桂子 [14] ，十里荷花。

羌 管弄晴 [15] ，菱歌泛夜 [16] ，嬉嬉钓叟莲娃 [17] 。

千骑拥高牙 [18] ，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞 [19] 。

异日图将好景 [20] ，归去凤池 [21] 夸。

【题解】 作者用铺张的手法把杭州这个都会的繁荣面貌，钱塘江的壮阔景象，湖山的秀丽风光，都描绘得很出色。此外，作为一个封建统治阶级的文人，柳永对于官僚地主们“竞豪奢”的享乐生活也很有兴味地把它渲染了一番。

【注释】

[1] 形胜：地理形势特别好的地方。

[2] 三吴：今江苏省南部、浙江省北部和东部一带。这里古代是吴郡、吴兴郡和会稽郡，都曾经属于吴国。都会：人口和货物集中的大城市。

[3] 钱塘：今浙江省杭州市，唐宋时已经是一座著名的大城市。

[4] 烟柳：雾气罩着的柳树。这句写美丽的景色。

[5] 风帘：挡风的帘子。幕：帐幕。这句写富贵人家的陈设。

[6] 参差：高下、大小不齐的样子（形容房屋的外形）。

[7] 云树：树木茂密如云。

[8] 怒涛：每年阴历八月钱塘江有特大的潮汛。这句说：又高又急的潮头冲过来，浪花像霜雪在滚动。

[9] 天堑：险要的江河。这里指的是钱塘江。涯：边际。

[10] 玑：珠子。这句说：市场上陈列的商品尽是珍珠宝货。

[11] 绮：彩色的丝绸。这句说：大户人家穿的都是绫罗绸缎。

[12] 竞豪奢：比赛豪华，赌阔气。

[13] 重湖：西湖分里湖和外湖两区。叠巘：层层叠叠的山峰。

[14] 三秋：阴历九月。桂子：桂花。

[15] 羌管：笛子。相传笛子是羌（我国古代西北方的一个民族）地出产的。弄：吹奏。这句说：景色晴和的时候处处演奏着音乐。

[16] 泛：漂浮。这句说：采菱夜归的船上一片歌声。

[17] 嬉嬉：游玩得很快乐的样子。钓叟：钓鱼的老翁。莲娃：采莲的姑娘。

[18] 千骑：大批的马队。高牙：大官僚的仪仗旗帜。这句写大官僚游湖时前呼后拥的排场。

[19] 这句说：一面欣赏自然美景，一面做诗。

[20] 这句说：日后把这番美景画出来。

[21] 凤池：凤凰池，古代宰相衙门所在地，这里借指朝廷。

桂枝香

金陵 怀古

[1]

王安石

登临送目 [2] ，正故国晚秋 [3] ，天气初肃 [4] 。

千里澄江 似练 [5] ，翠峰如簇 [6] 。

征帆去棹 [7] 残阳里，背西风、酒旗斜矗 [8] 。

彩舟云淡 [9] ，星河鹭起 [10] ，画图难足 [11] 。

念往昔、繁华竞逐 [12] ，

叹门外楼头 [13] ，悲恨相续 [14] 。

千古 [15] 凭高对此，漫嗟荣辱 [16] 。

六朝 旧事随流水，但 [17] 寒烟、衰草凝绿 [18] 。

至今商女 [19] ，时时犹 [20] 唱，《后庭》遗曲 [21] 。

【作者介绍】 王安石（1021—1086），字介甫，北宋临川（今江西省抚州市）人。宋神宗赵顼（1067—1085年在位）起用他做宰相，积极推行新法，革新政治，来缓和当时政治、经济的危机。可是受到贵族、官僚和大地主等保守派不断的阻挠，终于失败。他的文章和诗歌成就都很高。词风朴素、精炼，可惜作品不多。

【题解】 前段写南京壮丽的江山。后段转入怀古，对六朝的兴亡发出意味深长的感叹。作者指责那些荒淫无耻的统治者，认为他们亡国是罪有应得。相传当时用这个词调写《金陵怀古》词的，有三十多个词家，而写得最好的就是这一首。

【注释】

[1] 金陵：今江苏省南京市。怀古：怀念古代的人物和事迹，借来表达自己的思想感情。

[2] 登临：登高临远。送目：朝远处看。

[3] 故国：旧都城。南京曾经是东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代的都城。晚秋：秋天快要完了的时候。

[4] 肃：高爽。这两句说：正是这个古老的都城秋高气爽的季节。

[5] 练：白色的绸子。这句说：长长的一条长江，水色那么澄清，看上去就像一幅白绸子似的。

[6] 簇：攒聚。这句说：层叠的青山就像是攒聚在一起。

[7] 征帆去棹：来来往往的船。帆，船上的帆篷；棹，划船的桨板：都用来作船的代称。

[8] 酒旗：卖酒的布招牌。矗：竖起。这两句说：酒旗斜斜地高挂在那儿，随着西风飘荡。

[9] 彩舟：华美的船。这句说：远看那些船只，像是笼罩在一层淡薄的云气里。

[10] 星河：天河。这里借指长江。鹭：白鹭，一种水鸟。这句说：远望水面上的白鹭，像是在天河里飞舞。（南京西南面的长江里有白鹭洲，这句是写白鹭洲的景象。）

[11] 这句说：这样的景致，画也画不出那么好。

[12] 繁华竞逐：争着过豪华、奢侈的生活。

[13] 门外：指的是南京城门外。公元589年，隋朝的大将韩擒虎统率军队打下金陵，从朱雀门进城，俘掳了陈后主陈叔宝，灭掉了陈朝。楼头：指的是结绮楼，陈叔宝的宠妃张丽华住的地方。陈叔宝做皇帝的时候，和妃子们日日夜夜在宫里享乐。亡国以后，张丽华被隋朝的军队杀掉了。

[14] 悲恨：亡国的悲哀。相续：接连不断。这一行说：想起过去那些统治者，花天酒地，过着荒淫无耻的生活，最后都免不了一个又一个地遭受像陈叔宝那样亡国的惨祸，真是可悲、可叹。

[15] 千古：遥远的古代。

[16] 漫嗟：白白地感叹着。荣辱：兴旺和衰亡。这一行说：登高临远，凭吊这个古老的都城，感叹朝代的兴亡，实在也是枉然的。

[17] 但：只有。

[18] 凝绿：一片没有生气的绿色。这两句说：只看见几缕带着寒意的云烟和一片毫无生意的枯草。

[19] 商女：卖唱的女子。

[20] 犹：还在。

[21] 《后庭》：《玉树后庭花》，陈叔宝作的歌曲。遗曲：过去遗留下来的曲子。这一行说：直到如今，那班歌女还时常在唱那亡国之音的歌曲。

登临送目，正故国晚秋，天气初肃。

卜算子

送鲍浩然 之

[1] 浙 东

王观

水是眼波 [2] 横，山是眉峰聚 [3] 。

欲问行人 [4] 去哪边？眉眼盈盈处 [5] 。

才始 [6] 送春归，又送君归去。

若到江 南 [7] 赶上春，千万和春住 [8] 。

【作者介绍】 王观，北宋如皋（今属江苏省）人。进士出身，宋神宗时期（1067—1085）做过翰林学士。

【题解】 朋友去的地方是有好山好水的浙东（今浙江省东南部），送行的时候是暮春三月，词里的意思就只这两层。可是作者的构思很灵巧，前段给山、水用上两个生动的比喻，后段又给行人安排了赶上江南春天的幻想，写得流利、别致。

【注释】

[1] 鲍浩然：生平事迹无从查考。之：往。

[2] 眼波：把水波比喻为美人的眼神。

[3] 眉峰：把山峰比喻为美人画过的眉毛。这一行是说：水好像是眼波横流，山好像是眉峰攒聚。

[4] 欲问：想问。行人：远行的人。

[5] 盈盈：美好的样子。这句说：有山、有水，风景很美的地方（指的是浙东）。

[6] 才始：方才。

[7] 江南：这里指的是江苏省南部和浙江省一带地方。

[8] 这句说：一定要把春天也留住。